halfway there
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từĐi được nửa đường, hoàn thành được một nửa
We're halfway there in completing the project; just a little more to go.
interj.thán từCố lên, được nửa đường rồi!
"You've run 20km already!" "Great, halfway there!"
Phụ đề video
Taraji P. Henson & Danielle Brooks Kiểm tra Tình Bạn Của Họ | Harper's BAZAAR (Taraji P. Henson & Danielle Brooks Test Their Friendship | Harper's BAZAAR)
- Oh, we're halfway there.
À, chúng ta đã đi được nửa chặng đường rồi.
- Uh-oh, we're halfway there.
Không, không.
Bon Jovi - Livin' On A Prayer (Bon Jovi - Livin' On A Prayer)
- She says we got to hold on to what we got it doesn't make a difference if we make it or not we got each other and that's a lot for love we'll give it a shot the halfway there living on a breath Take my hand we'll make it I swear Living on a pray.
Cô ấy nói chúng ta phải giữ chặt những gì mình có, không quan trọng là thành công hay không, chúng ta có nhau và đó là rất nhiều cho tình yêu, chúng ta sẽ thử, chúng ta đã đi được nửa chặng đường, sống dựa vào lời cầu nguyện. Hãy nắm tay anh, chúng ta sẽ
- She don't dream of running away she cries in the night on Christmas baby it's okay so too we gotta hold on to what we got it doesn't make a difference if we're making or not we got each other and that's a lot for love we'll give it a shot I halfway there living on a pray Take my hand we'll make it I swear Living on a pray Living on.
Cô ấy không mơ về việc bỏ trốn, cô ấy khóc trong đêm Giáng sinh, em yêu, không sao đâu, chúng ta cũng phải giữ chặt những gì mình có, không quan trọng là thành công hay không, chúng ta có nhau và đó là rất nhiều cho tình yêu, chúng ta sẽ thử, chúng ta đã
7 Năm Trong Tù Dạy Damon West Về Giao Tiếp Như Thế Nào (What Serving 7 Years in Prison Taught Damon West About Communication)
- I'm halfway there, brother.
Tôi đã đi được nửa đường rồi, anh bạn.
- I'm halfway there, brother.
Đúng vậy.
TRƯỚC KHI CHẾT, HÃY XEM ĐIỀU NÀY (2025) (BEFORE YOU DIE, WATCH THIS (2025))
- So statistically speaking, I'm getting close to halfway there.
Xin chào mừng Hoàng tử E. Prince Ea.
- So statistically speaking, I'm getting close to halfway there.
Vì vậy, nói một cách thống kê, tôi sắp đạt một nửa chặng đường rồi.
Cơ hội mới cho sinh viên quốc tế: Những chia sẻ về Tuyển thẳng trực tiếp cùng Jamie Kanki (A New Frontier for International Students: Insights on Direct Admissions with Jamie Kanki)
- Where else could I go?" You're already halfway there.
Nếu bây giờ tôi không thể đến quốc gia này, thì tôi có thể đi đâu khác?
- You're Already halfway there.
Bạn đã đi được nửa chặng đường rồi.
Jenga Thức Ăn Bẩn (Nasty Food Jenga)
- Okay, this is low, so this is halfway there.
đường tiêu hóa của bạn.
- Oh, yeah. - Oh, halfway there.
Ồ, vâng. - Ồ, còn một nửa nữa.
Tập Cardio Sau Tập Tạ Có Làm Giảm Cơ Bắp Không? (Does Cardio After Lifting Kill Your Gains?)
- Now, if you're like, dude, fuck all of that, I still need to do my cardio after training, but I want to do it in such a way that it doesn't cost me a ton, I have recommendations and first, low-intensity cardio doesn't hamper your nearly as much, so ease up on the jogging, do inclined walking instead, and you're already halfway there to costing yourself fewer gains.
Bây giờ, nếu bạn kiểu, này, bỏ hết đi, tôi vẫn cần tập cardio sau khi tập luyện, nhưng tôi muốn làm điều đó theo cách không tốn kém nhiều, tôi có những lời khuyên và đầu tiên, cardio cường độ thấp không cản trở bạn nhiều bằng, vì vậy hãy giảm bớt việc chạ
- and you're already halfway there to costing yourself fewer gains.
Scott, quyết tâm năm mới của anh là gì?
Chuyến Phiêu Lưu Nhỏ Nhất – Đánh Giá KTM 390 Adventure (The Smallest Adventure – KTM 390 Adventure Review)
- I'm halfway there.
Tôi đã đi được nửa đường rồi.
- I'm halfway there when darkness falls.
Có, nhưng tôi đã không vượt qua mà không bị xây xát.
Khám phá những Bí ẩn của Các Thành phố Cổ đại (Tập Đầy Đủ) | Các Thành phố Bị Lãng Quên với Albert Lin | Nat Geo (Exploring Mysteries of Ancient Cities (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin | Nat Geo)
- But the site we spotted on the LIDAR scan is still far above us, or not even halfway there.
Nhưng địa điểm chúng ta phát hiện trên quét LIDAR vẫn còn ở rất xa phía trên chúng ta, hoặc thậm chí chưa đi được nửa đường.
- But the site we spotted on the LIDAR scan is still far above us, or not even halfway there.
Cuộc leo này thật không ngừng nghỉ.
Tôi đã thực hiện chuyến tàu dài nhất nước Mỹ (I Took the Longest Train Ride in America)
- We are officially on day three of this journey, and somehow we are not even halfway there.
Chúng ta chính thức bước sang ngày thứ ba của chuyến đi này, và bằng cách nào đó chúng ta còn chưa đi được nửa chặng đường.
- We are officially on day three of this journey, and somehow we are not even halfway there.
Chúng ta nên mời thêm người tham gia cùng chúng ta ở đây.