hamper
US /ˈhæmpɚ/
・UK /ˈhæmpə(r)/
B2 trung cao cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)cái hòm mây
Our efforts were severely hampered by a lack of money.
Phụ đề video
Lời khuyên mới của chính phủ về thời gian sử dụng màn hình cho trẻ em là gì? (What is the government's new advice on screen time for children?)
- and evidence suggests it can hamper their capacity to manage their emotional responses.
Hướng dẫn này bao gồm tất cả các loại hình sử dụng thiết bị điện tử, nơi nội dung thường ập đến trẻ em với tốc độ nhanh.
- and evidence suggests it can hamper their capacity to manage their emotional responses.
và bằng chứng cho thấy điều này có thể cản trở khả năng xử lý phản ứng cảm xúc của trẻ.
Công nhân tiết lộ cuộc sống thật sự khi làm việc tại Costco (Workers Reveal What It's Really Like To Work At Costco)
- Employee Rachel told Mental Floss, "If an employee forgets to remove their apron before exiting the department, they must remove that apron, toss it into the hamper,
Nhân viên Costco nhìn chung khá vui vẻ, nhưng một lời phàn nàn rất phổ biến là công nghệ của họ
- that apron, toss it into the hamper, and put on a fresh apron because now it's contaminated."
chiếc tạp dề đó, vứt nó vào giỏ đồ giặt, và mặc một chiếc tạp dề mới vì bây giờ nó đã bị nhiễm bẩn."
Chuyên gia drone giải thích lý do anh ấy tin rằng đằng sau những vụ nhìn thấy drone (Drone expert explains what he thinks is behind drone sightings)
- So talk to us about these federal laws and regulations that are currently in place that make it more difficult, that hamper efforts to figure out what this is or what specifically do you think needs to change?
Vậy ông có thể cho chúng tôi biết về các luật và quy định liên bang hiện hành khiến việc tìm hiểu xem đây là gì trở nên khó khăn hơn, cản trở nỗ lực đó, hoặc ông nghĩ cụ thể cần thay đổi những gì không?
- So talk to us about these federal laws and regulations that are currently in place that make it more difficult that, that hamper efforts to figure out what this is.
Điều đó cực kỳ quan trọng.
Trump nói Mỹ và Tehran đã có cuộc hội đàm trong ngày thứ 24 của cuộc chiến Iran | BBC News (Trump says US and Tehran have held talks on day 24 of Iran war | BBC News)
- Lebanon's president says this will hamper humanitarian efforts.
Tổng thống Lebanon cho biết điều này sẽ cản trở các nỗ lực nhân đạo.
- Lebanon's president says this will hamper humanitarian efforts.
Hơn 1.000 người đã thiệt mạng ở Lebanon và hơn một triệu người phải di dời,
Tập Cardio Sau Tập Tạ Có Làm Giảm Cơ Bắp Không? (Does Cardio After Lifting Kill Your Gains?)
- In any case, just knowing that it can really hamper your gains, but it doesn't make you smaller, and you still get gains, is the thing you should know.
Trong mọi trường hợp, chỉ cần biết rằng nó thực sự có thể cản trở quá trình tăng cơ của bạn, nhưng nó không làm bạn nhỏ đi, và bạn vẫn tăng cơ, đó là điều bạn nên biết.
- Now, if you're like, dude, fuck all of that, I still need to do my cardio after training, but I want to do it in such a way that it doesn't cost me a ton, I have recommendations and first, low-intensity cardio doesn't hamper your nearly as much, so ease up on the jogging, do inclined walking instead, and you're already halfway there to costing yourself fewer gains.
Bây giờ, nếu bạn kiểu, này, bỏ hết đi, tôi vẫn cần tập cardio sau khi tập luyện, nhưng tôi muốn làm điều đó theo cách không tốn kém nhiều, tôi có những lời khuyên và đầu tiên, cardio cường độ thấp không cản trở bạn nhiều bằng, vì vậy hãy giảm bớt việc chạ
Bài tập xoay người trượt ván (XẾP HẠNG TỆ NHẤT ĐẾN TỐT NHẤT) (Snowboard Turn Exercises (RANKED WORST TO BEST))
- That's because if you start adopting this method into your riding it will completely hamper your progression and you won't move far beyond this level of wishy-washy skidded turns, which means you're not going to get much further than these mellow pieced slopes either.
Đó là vì nếu bạn bắt đầu áp dụng phương pháp này vào cách trượt của mình thì nó sẽ cản trở hoàn toàn sự tiến bộ của bạn và bạn sẽ không đi xa hơn được mức trượt lướt qua loa này, nghĩa là bạn cũng sẽ không tiến xa hơn những con dốc thoai thoải này.
- That's because if you start adopting this method into your riding it will completely hamper your progression and you won't move far beyond this level of wishy-washy skidded turns, which means you're not going to get much further than these mellow pieced slopes either.
Đó là vì nếu bạn bắt đầu áp dụng phương pháp này vào cách trượt của mình thì nó sẽ cản trở hoàn toàn sự tiến bộ của bạn và bạn sẽ không đi xa hơn được mức trượt lướt qua loa này, nghĩa là bạn cũng sẽ không tiến xa hơn những con dốc thoai thoải này.
Cách để nghe THÔNG MINH và GỢI CẢM! (How to sound INTELLIGENT and SEXY!)
- I don't have the money or the brains." The next word is "hamper." This means to hinder, impede, create barriers to progress or success.
Ví dụ:
- The next word is "Hamper", this means to hinder
Từ tiếp theo là "Hamper", nghĩa là cản trở
Donald Trump khẳng định Mỹ đang đàm phán với Iran để chấm dứt chiến tranh | BBC News (Donald Trump insists US is negotiating with Iran over an end to war | BBC News)
- Well, if you're Israel and you would like any kind of ceasefire agreement to, in the words of one minister, see it have no nukes, no, no capability to make nuclear weapons, to hamper its ability to manufacture missiles, to reduce its influence in the region,
James, tôi tự hỏi, với các cuộc đàm phán đang diễn ra, theo lời của President Trump, thì Israel sẽ đóng vai trò gì trong tất cả những điều này, ờ, giả sử rằng mục tiêu chiến tranh của họ—tức là của Mỹ và Israel—không giống nhau?
- Well, if you're Israel and you would like any kind of ceasefire agreement to, in the words of one minister, see it have no nukes, no, no capability to make nuclear weapons, to hamper its ability to manufacture missiles, to reduce its influence in the region,
Chà, nếu bạn là Israel và bạn muốn bất kỳ thỏa thuận ngừng bắn nào, theo lời của một bộ trưởng, để đảm bảo không có vũ khí hạt nhân, không có khả năng chế tạo vũ khí hạt nhân, hạn chế khả năng sản xuất tên lửa của họ, giảm ảnh hưởng của họ trong khu vực,
20 Điều BẠN CẦN BIẾT Khi Giặt Quần Áo! (20 Things You NEED To Know About Doing Laundry!)
- Now the first tip is to keep a laundry hamper in every bedroom of your home.
Mẹo đầu tiên là đặt một giỏ đựng quần áo bẩn ở mỗi phòng ngủ trong nhà bạn.
- Now, the first tip is to keep a laundry hamper in every bedroom of your home.
Mẹo đầu tiên là đặt một giỏ đựng quần áo bẩn ở mỗi phòng ngủ trong nhà bạn.
Động đất rung chuyển Afghanistan, hàng trăm người chết (Earthquake rocks Afghanistan killing hundreds)
- Rescue workers were deployed to the hardest hit areas, but they are struggling to reach remote communities as landslides and destroyed roads hamper their progress.
Các nhân viên cứu hộ đã được triển khai đến các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất, nhưng họ đang gặp khó khăn trong việc tiếp cận các cộng đồng xa xôi do lở đất và đường sá bị hư hỏng cản trở tiến độ công việc.
- but they are struggling to reach remote communities as landslides and destroyed roads hamper their progress.
Nick Robertson của CNN đang tham gia chương trình từ London với những thông tin mới nhất về trận động đất này, một trận động đất có vẻ như vô cùng tàn phá, Nick.