head-to-head
US /ˈhɛdtəˈhɛd/
・UK /ˈhedtəˈhed/
A1 sơ cấp
adj.tính từđối đầu trực tiếp
The two teams have a head-to-head record of 5-3 this season.
adv.trạng từmặt đối mặt
The negotiators met head-to-head to try and resolve the dispute.
n.danh từsự so sánh trực tiếp
A head-to-head comparison of the two products revealed significant differences.
n.danh từthống kê đối đầu
The head-to-head statistics show that Nadal has a slight advantage over Federer.
Phụ đề video
Jenna Ortega đấu với dàn diễn viên Wednesday | Hot Ones Versus (Jenna Ortega vs. the Wednesday cast | Hot Ones Versus)
- I'm thankful to these guys because they were here with me to give me their unconditional spice support And it just means a lot to me and I'm gonna cherish this forever Watch the second season of Wednesday because we coming at you hot and spicy Oh Again they Lulu Hey, what's going on hot ones fans, you know, you can catch me every Thursday interviewing celebrities over the wings of death But if you're looking for a little more Scoville laced action tune in Tuesdays for hot ones versus It's the show where celebrities go head-to-head They either tell the truth or suffer the wrath of the last dab So tune in Tuesdays for a front-row seat to the fiery fights and celebrity clashes.
Tôi rất biết ơn những người này vì họ đã ở bên cạnh tôi để dành cho tôi sự ủng hộ vô điều kiện. Điều đó thực sự có ý nghĩa lớn lao với tôi và tôi sẽ trân trọng điều này mãi mãi. Hãy xem mùa thứ hai của Wednesday vì chúng tôi sẽ mang đến cho các bạn những
- It's the show where celebrities go head to head.
SỰ THẬT ĐÁNG SỢ VỀ Tadej Pogacar MÀ AI CŨNG ĐÃ QUÊN (PHẦN 3) (The SCARY TRUTH About Tadej Pogacar Everyone Has FORGOTTEN (PART 3))
- But when you break it down, when you look at the head-to-head numbers and the biggest races in the sport, the grand tours and monuments principally, what you find is that nobody truly is able to stand toe-to-toe with Pogacar across the full spectrum.
Có chứ.
- But when you break it down, when you look at the head to head numbers and the biggest races in the sport, the Grand Tours and monuments principally, what you find is that nobody truly is able to stand toe to toe with Pugacha.
Nhưng khi bạn phân tích kỹ, khi bạn xem xét các số liệu đối đầu và những cuộc đua lớn nhất trong môn thể thao này, chủ yếu là các Grand Tours và các giải đấu kinh điển, bạn sẽ thấy rằng không ai thực sự có thể sánh ngang với Pogacha.
Rudy Độc Thân | Tập 270 | Bad Friends (Rudy Is Single | Ep 270 | Bad Friends)
- Connor and James are head to head.
Connor và James đang đối đầu trực tiếp.
- For me, they're head to head.
Đối với tôi, họ ngang tài ngang sức.
Trải Nghiệm Gia Đình Khó Quên ở Osaka tại Nakaza Kuidaore 🇯🇵 Cuộc Sống Ở Nhật Bản Tập 327 (An Unforgettable Family Experience in Osaka at Nakaza Kuidaore 🇯🇵 Life in Japan EP 327)
- And with a family of four, it's just right to go head to head.
Với một gia đình bốn người, việc cạnh tranh trực tiếp là hoàn toàn phù hợp.
- With a family of 4, it's just right to go head to head.
Tôi nghĩ anh đã được thêm điểm, anh bạn!
Lựa Chọn Chuyên Ngành Của Bạn Có Lẽ Đã Sai (Đây Là Lý Do) (Your Specialty Choice Is Probably Wrong (Here's Why))
- We also have career battle videos comparing similar specialties head-to-head.
Nó cho thấy một tư duy học hỏi, thích ứng liên tục.
- We also have Career Battle videos comparing similar specialties head to head.
Chúng tôi cũng có các video "So tài sự nghiệp" so sánh các chuyên khoa tương tự với nhau.
Tại sao Cuộc cạnh tranh giữa OpenAI và Anthropic đang nóng lên (Why The OpenAI And Anthropic Rivalry Is Heating Up)
- These companies have gone head to head, raising hundreds of billions of dollars in private markets and to have the best AI models.
Các công ty này đã cạnh tranh gay gắt, huy động hàng trăm tỷ đô la trên thị trường tư nhân để có được các mô hình AI tốt nhất.
- These companies have gone head-to-head, raising hundreds of billions of dollars in private markets and to have the best AI models.
Lyft đã có thể niêm yết trước Uber một tháng và sau đó đặt ra tiêu chuẩn cho thị trường đại chúng mặc dù là một công ty nhỏ hơn.
Gordon Ramsay Nếm Những Chiếc Sandwich Đắt Nhất Được Làm Cho Ông (ft Owen Han & H Woo) (Gordon Ramsay Tastes The Most Expensive Sandwiches Made for Him (ft Owen Han & H Woo))
- Right, now it's time for these two former Idiot Sandwich champions to go head-to-head for something unique because they want wagon rides.
Ôi trời ơi.
- Right now it's time for these two former idiot samurai champions to go head to head with something unique because they want bragging rights, so hopefully they don't burn out and come out as toast here at Ramsey's Kitchen at Harrah's Las Vegas.
Ngay bây giờ là lúc hai cựu vô địch idiot samurai này đối đầu với một món ăn độc đáo vì họ muốn giành bragging rights, nên hy vọng họ sẽ không bị kiệt sức và trở thành "toast" tại Ramsey's Kitchen ở Harrah's Las Vegas.
Tại sao K-Pop là vũ khí chính trị của Hàn Quốc? (Why Is K-Pop the Political Weapon of Korea?)
- So, without further ado, shall we find out which countries are able to compete head-to-head with the major powers?
Vậy, không dài dòng nữa, chúng ta hãy cùng tìm hiểu xem những quốc gia nào có khả năng cạnh tranh sòng phẳng với các cường quốc nhé?
- So, without further ado, shall we find out which countries are able to compete head-to-head with the major powers?
Chính xác thì họ đang làm điều đó như thế nào?
Bác sĩ có câu hỏi gì về "Quản lý dinh dưỡng" không? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (医師だけど「栄養管理」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- There have been randomized controlled trials putting them head-to-head: intermittent fasting to limit your calories and no time restriction but portion control.
Tôi thực sự thích nó cho những loại quả mọng này.
- There have been randomized control trials, putting them head to head.
Đã có các thử nghiệm đối chứng ngẫu nhiên, đặt chúng đối đầu nhau.
Cuộc thi AI giải thích trong 10 phút (AI Competition explained in 10 minutes)
- That went head to head against OpenAI01, which was a huge breakthrough in the US.
Điều đó đã đối đầu trực diện với OpenAI01, một bước đột phá lớn ở Mỹ.
- has put on China, China was still able to produce DeepSeek v3 and DeepSeek R1 that went head-to-head against OpenAI O1, which was a huge breakthrough in the U.S.
Vì vậy, tình thế tiến thoái lưỡng nan ở đây khá điên rồ.