heartbreak
US /ˈhɑ:rtbreɪk/
・UK /ˈhɑ:tbreɪk/
C1 cao cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcđau lòng
She had heartbreak over her recent divorce
n. (u.)danh từ không đếm đượcSự đau khổ, sự tan vỡ (trong tình cảm)
She suffered intense heartbreak after her relationship ended.
n. (u.)danh từ không đếm đượcSự thất vọng lớn
It was a heartbreak when their team lost the final game.
n. (u.)danh từ không đếm đượcNguyên nhân gây đau khổ
The constant fighting was a heartbreak for the entire family.
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- Heartbreak didn't just start happening.
đối với những người từ 25 tuổi trở xuống, thuốc chống trầm cảm
- Heartbreak didn't just start happening.
về cảm xúc và tâm lý.
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- If heartbreak can kill us – and it more or less can – no wonder if we should, at least in part, begin with modest steps. To the general terror, some of us have backgrounds that add another particularly intense layer of fear. We may have grown up in disturbed environments where the first rule of love was that it was scarce and unpredictably distributed.
Nếu nỗi đau tình có thể giết chết chúng ta – và nó thực sự có thể – thì không có gì ngạc nhiên khi chúng ta nên bắt đầu bằng những bước nhỏ, ít nhất là một phần. Trong nỗi sợ hãi chung, một số người trong chúng ta có hoàn cảnh đặc biệt khiến nỗi sợ hãi tr
- If heartbreak can kill us—and it more or less can—no wonder if we should, at least in part, begin with modest steps.
Thế hệ Millennials Đối đầu Thế hệ Gen Z: Ai Hiểu Internet Hơn? Tập 2 • Đấu Trường Mạng Xã Hội (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- And because of his heartbreak, he writes his own name in the book and leaving them to die like Romeo and Juliet in the arena.
Và vì tan nát cõi lòng, anh ấy đã viết tên mình vào cuốn sổ, bỏ mặc họ chết như Romeo và Juliet trong đấu trường.
- And because of his heartbreak, he writes his own name in the book and leaving them to die like Romeo and Juliet in the arena.
Trong một thế giới mà cái chết luôn rình rập mọi bước đi của Light Yagami, anh chưa bao giờ ngờ rằng mình lại tình cờ tìm thấy chính sự sống.
CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)
- and heartbreak in the life of a young actress in Paris who is battling alcohol addiction.
Khi Yuri làm người mẫu cho Yuriko, cả hai người phụ nữ đều trải qua một quá trình thân mật của nỗi đau buồn, hồi tưởng và
- and heartbreak in the life of a young actress in Paris who is battling alcohol addiction.
và tan vỡ trong cuộc đời của một nữ diễn viên trẻ ở Paris đang vật lộn với chứng nghiện rượu.
DJ Snake - Let Me Love You ft. Justin Bieber
- They go through the darkest of days, having to heartbreak away.
♪Chúng ta đang trong một mối quan hệ tốt đẹp♪
- ♪ HEAVEN'S A HEARTBREAK AWAY ♪
♪Thiên đàng cho con tim tan vỡ đang ở xa ♪
BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | KRITI SANON: Sức Mạnh Của Sự Hòa Nhập (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | KRITI SANON: The Power Of Inclusion (English Subtitles))
- Listening to them, I felt a deep sense of heartbreak, but also outrage.
Lắng nghe họ, tôi cảm thấy một nỗi đau lòng sâu sắc, nhưng cũng là sự phẫn nộ.
- Listening to them, I felt a deep sense of heartbreak, but also outrage.
Phẫn nộ rằng trong thế kỷ 21, các cô gái vẫn bị tước đoạt những quyền cơ bản của mình.
Đơn ứng tuyển trường y của bạn nhàm chán 😴 Đây là cách để nổi bật (Your Med School Application Is Boring 😴 This is How to Get Noticed)
- It doesn't matter if it's filled with heartbreak and diffic times or some other drive.
Không quan trọng là nó có đầy những nỗi đau và khó khăn hay một động lực nào khác.
- It doesn't matter if it's filled with heartbreak and difficult times or some other drive;
Đó là câu chuyện của bạn và nó hoàn toàn độc đáo với bạn.
Dấu hiệu của tình yêu tuổi mới lớn và tại sao nó lại mãnh liệt đến vậy (Signs of Teenage Love And Why It Is So Intense)
- This is why heartbreak can feel like it's everywhere.
Bỗng nhiên, mọi thứ đều liên kết trở lại với họ.
- This is why a heartbreak can feel like it's everywhere.
Đó là lý do tại sao một nỗi đau tình có thể khiến ta cảm thấy nó hiện diện khắp mọi nơi.
"Giữ độ giòn rụm" - Công thức Gà Parmesan không bao giờ bị ỉu của Đầu bếp Alison Roman ("Keep It Crispy" - Chef Alison Roman's Recipe For A Chicken Parmesan That Never Gets Soggy)
- then only to, like, cover it in a bunch of sauce, and then that's a heartbreak.
rồi chỉ để, kiểu như, phủ một đống sốt lên, và đó là điều đau lòng.
- No, that's a heartbreak.
Và thế là tôi cho nó vào.
Sự thật đáng sợ về Isaac Del Toro mà mọi người đã quên (Tadej Pogacar tiếp theo?) (The Scary Truth About Isaac Del Toro That Everyone Forgot (Next Tadej Pogacar?))
- After the heartbreak from the Giro d'Italia, he soon returned back to racing, and
Nhưng anh ấy sẽ học hỏi được rất nhiều từ thất bại này.
- After the heartbreak from the Giro d', Italia, he soon returned back to racing, and
Sau nỗi thất vọng từ Giro d'Italia, anh ấy sớm trở lại thi đấu, và