heed
US /hid/
・UK /hi:d/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chú ý
You should heed the rules at the pool
v.t./i.động từ (ngoại/nội)chú ý, để ý
You should heed her advice and not start too many projects.
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- And you have to heed that physical pain.
Có nhiều sự cho phép về cảm xúc hơn cho nỗi buồn.
- And you have to heed that physical pain.
Và bạn phải chú ý đến nỗi đau thể xác đó.
Thứ hai, sóng thần lớn hơn có thể ập đến sau động đất ngoài khơi bờ biển Đông Bắc, Nhật Bản cho biết | BBC News (Second, bigger tsunami may hit after earthquake off north-east coast, Japan says | BBC News)
- And so whe-when they do have these warnings, uh, they do, uh, tend to heed them.
Không phải do động đất hay nhà sập.
- And so when they do have these warnings, they do, tend to heed them.
Và vì vậy, khi có những cảnh báo này, họ có xu hướng tuân theo.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- This is good." But we experience them, but we don't actually pay heed to them properly.
từng cái một, từng điểm một, liên tục.
- We experience them but we don't actually pay heed to them properly.
Chúng ta trải nghiệm chúng nhưng thực sự không chú ý đến chúng đúng mức.
USA For Africa - We Are The World (Video chính thức chất lượng cao) (USA For Africa - We Are The World (HQ official Video))
- When we heed a certain call When the world must come together as one There are people dying Oh, when it's time to lend a hand to life The greatest gift of all We can't go on Pretending day by day There's a moment, somewhere we'll soon make a change We all are part of God's great big family And the truth, you know love is all we need We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me Well, send them your heart So they know that someone cares And that life will be stronger and free As God has shown us By turning stone to bread And so we all must lend a helping hand We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me When you're down and out And there seems no hope at all But if you just believe There's nowhere we can fall Well, we'll learn and realize All that a change can only come When we stand together as one We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives It's true, we make a better day Just you and me We are the world We are the children We are the ones who make a brighter day So let's start giving There's a choice we're making We're saving our own lives
Khi chúng ta lắng nghe một lời kêu gọi nhất định Khi thế giới cần đoàn kết lại thành một Có những người đang chết Ôi, khi đến lúc giúp đỡ sự sống Món quà vĩ đại nhất Chúng ta không thể tiếp tục Giả vờ từng ngày Sẽ có một khoảnh khắc, ở đâu đó chúng ta sẽ
- There comes a time when we heed a certain call, when the world must come together as one.
Khi chúng ta lắng nghe một lời kêu gọi nhất định Khi thế giới cần đoàn kết lại thành một Có những người đang chết Ôi, khi đến lúc giúp đỡ sự sống Món quà vĩ đại nhất Chúng ta không thể tiếp tục Giả vờ từng ngày Sẽ có một khoảnh khắc, ở đâu đó chúng ta sẽ
Sự ám ảnh lớn nhất của tôi cho đến nay. (My Biggest Hyperfixation Yet.)
- I will bear the cross of spreading the Chikoa propaganda, heed my gospel, if only this one time.
Tôi sẽ gánh vác trách nhiệm lan truyền tuyên truyền Chikawa.
- Heed my gospel, if only this one time.
Hãy nghe lời rao giảng của Ta, dù chỉ một lần này thôi.
Đông A-đam | Phim Đoạt Giải "Quay phim xuất sắc nhất" (Buffer Festival 2017) (East of Eden | "Best in Cinematography" Award Winner (Buffer Festival 2017))
- But as the naturalist John Muir once said, "Going to the mountains is going home." So in a time when many of us don't see eye to eye, maybe we'd all do well to heed Mother Nature's call and take a bit of her timeless wisdom with us back home.
Cuối cùng, tất cả chúng ta đều phải rời khỏi núi.
- So in a time when many of us don't see eye to eye, maybe we'd all do well to heed Mother Nature's call, and take a bit of her timeless wisdom with us back home.
Trong thời điểm nhiều người trong chúng ta không đồng quan điểm, có lẽ tất cả chúng ta nên lắng nghe tiếng gọi của Mẹ Thiên Nhiên và mang theo một chút trí tuệ vĩnh hằng của bà về nhà.
"Đây Không Phải Là Cách" - Dàn diễn viên "Nữ hoàng Versailles" (TRỰC TIẾP trên The Late Show) ("This Is Not The Way" - Cast of "The Queen of Versailles" (LIVE on The Late Show))
- I won't throw the talon just yet I won't shrug my shoulders and give in to the gloom I was never someone to heed the voice of doom I have always been the fighter yeah, I know we're drowning in debt yeah, I know it seems our Midas touch is gone But I will find the switch that'll turn the lights back on Turn them back on even brighter let's not roll the credits there's more to come for certain before that final curtain descend this is not the way our movie ends we're not staying down in this hole Though it seems our big life is sliding back too small we know there's an audience rooting for our fall they can save their boos and hisses Cause now I will be taking control if it's up to me well, okay, Full speed ahead.
Tôi sẽ không vứt bỏ móng vuốt ngay bây giờ, tôi sẽ không nhún vai và đầu hàng trước nỗi u ám. Tôi chưa bao giờ là người nghe theo lời tiên tri diệt vong. Tôi luôn là người chiến đấu, vâng, tôi biết chúng ta đang chìm trong nợ nần, vâng, tôi biết dường như
- I was never someone to heed the voice of doom.
Tôi học được rằng nếu bạn không bao giờ nói "chết", bạn sẽ không bao giờ chết. Và tôi đã phản ứng lại bà.
Phim Điện Ảnh Chính Thức "Hãy Nói Với Thế Giới" (Official "Tell the World" Feature Film)
- Little heed is given to the Bible,
Kinh Thánh ít được chú ý,
- Little heed is given to the Bible,
Một hiệp hội?
CỤM TỪ SCOTLAND! (SCOTTISH PHRASES!)
- Number 9 is definitely one that I've heard, and it is "a wand by all your heed." And it means, "Oh, get lost, don't talk rubbish," kind of like the last one.
nhưng đó là một cụm từ tôi chưa bao giờ sử dụng.
Phần 2 - Truyện audiobook Anne của Tòa nhà Xanh của Lucy Maud Montgomery (Chương 11-18) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- Philips paid no heed to Gilbert.
ngọn đồi vân sam để đến trường.
- I teased her." Mr. Phillips paid no heed to Gilbert.
Tôi đã trêu chọc cô ấy." Ông Phillips không để ý đến Gilbert.