horsepower
US /ˈhɔrsˌpaʊɚ/
・UK /ˈhɔ:spaʊə(r)/
C2 thành thạo
n.danh từmã lực
She traded her car for a better one with more horsepower
Phụ đề video
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- That is why, to gain even a tiny bit of speed at the higher levels of racing, huge amounts of additional horsepower are required.
Đó là lý do tại sao, để đạt được dù chỉ một chút tốc độ ở các cấp độ đua cao hơn, cần có một lượng lớn mã lực bổ sung.
- This is why these early designers focused so much on lowering the drag for their low-horsepower vehicles.
Đây là lý do tại sao những nhà thiết kế đầu tiên này tập trung rất nhiều vào việc giảm lực cản cho các phương tiện có mã lực thấp của họ.
Đua Radical SR3 với Andy Green, Kỷ lục gia Tốc độ Mặt đất -- /DRIVEN (Racing a Radical SR3 with Andy Green, Holder of the Land Speed Record -- /DRIVEN)
- That's 210 horsepower and 130 foot-pounds of torque.
Việc có nhiều sơn hơn ở một bên xe so với bên kia sẽ
- That's 210 horsepower and 130 foot-pounds of torque.
Đó là 210 mã lực và 130 pound-feet mô-men xoắn.
Chiếc Laptop Mạnh Nhất Thế Giới! (The World's Most Powerful Laptop!)
- it performs like a crazy powerful desktop, it's insane how much horsepower this thing has.
Khi tôi chạy benchmark, máy có hơi quá nhiệt ở chế độ mặc định
- It's insane how much horsepower this thing has.
Thực sự đây là một chiếc laptop rất mạnh mẽ, nhưng nó có đáng mua không
CEO Nvidia Jensen Huang nói về "Thiên tài" của Trump và Cuộc đua Công nghệ AI (Nvidia CEO Jensen Huang on Trump's "Genius" and the AI Tech Race)
- I'd rather have a well, you have 1,000-horsepower truck.
Nó sẽ suy ngẫm về câu trả lời đó, tự hỏi, đây có phải là câu trả lời tốt nhất mà tôi có thể đưa ra cho bạn không?
- I think 500 horsepower is pretty good.
Tôi có chắc chắn về câu trả lời này không?
Tôi Sống Sót 7 Ngày Mắc Kẹt Trên Đảo Hoang! (Ngày 7) (I Survived 7 Days Stranded On An Island! (Day 7))
- You started this with a mental at 1 horsepower and went through all that.
Vòi sen đầu tiên sẽ rất tuyệt, anh bạn.
- You started this with a mental at 1 horsepower and went through all that.
Cậu bắt đầu với một sức mạnh tinh thần 1 mã lực và đã trải qua tất cả những điều đó.
Mối đe dọa thực sự của AI là gì? ► Đây là khoảnh khắc Oppenheimer của nhân loại - Mo Gawdat (Phụ đề Việt-Anh) (AI真正的威脅是什麼？► 這是人類面臨的奧本海默時刻 - Mo Gawdat 莫・加多（中英字幕）)
- You are one of the very few that have the intellectual horsepower, the speed, and the morals.
Hay tôi muốn thực sự giữ gìn nhân tính của mình và nói, nhìn này, tôi là chiếc xe cổ điển.
- You are one of the very few that have the intellectual horsepower, the speed and the morals.
Bạn là một trong số rất ít người có trí tuệ sắc sảo, tốc độ và đạo đức.
Lớn lên ở Venice như thế nào? | Trẻ và Châu Âu (What’s it like to grow up in Venice? | Young and European)
- For anything under 40 horsepower they don't even need a boating license.
Đối với các phương tiện có công suất dưới 40 mã lực, thậm chí không cần bằng lái thuyền.
- For anything under 40 horsepower they don't even need a boating license,
Tôi chơi với bạn bè.
Thiếu bạn bè là triệu chứng của… - Jordan Peterson (A Lack of Friends Is a Symptom of… - Jordan Peterson)
- One of the things that I've realized is that people that are self reflective, that rely on cerebral horsepower, that pay attention, that think in a detailed way, the more nuanced that you're thinking is, the fewer people are going to be like you, which makes you feel more alone.
Một trong những điều tôi nhận ra là những người hay suy ngẫm, dựa vào cerebral horsepower, chú ý, suy nghĩ chi tiết, suy nghĩ càng tinh tế thì càng ít người giống bạn, khiến bạn cảm thấy cô đơn hơn.
- One of the things that I've realized is that people that are self-reflective, that rely on cerebral horsepower, that pay attention, that think in a detailed way, the more nuanced that your thinking is, the fewer people are going to be like you, which makes you feel more alone.
Một trong những điều tôi nhận ra là những người hay suy ngẫm, dựa vào cerebral horsepower, chú ý, suy nghĩ chi tiết, suy nghĩ càng tinh tế thì càng ít người giống bạn, khiến bạn cảm thấy cô đơn hơn.
Đánh giá Honda ZR V (Honda ZR V review)
- And in terms of performance, you've got 181 brake horsepower and 315 newton metres of torque, which means 0-62 is taken care of in around 7.9 seconds, which isn't too bad for this type of car.
Về mặt hiệu suất, xe có công suất phanh 181 mã lực và mô-men xoắn 315 Nm, điều này có nghĩa là xe có thể tăng tốc từ 0-62 km/h trong khoảng 7,9 giây, một con số không tệ cho loại xe này.
- And in terms of performance, you've got 181 brake horsepower and 315 Newton metres of torque.
Và đó chính là nơi chiếc xe này thực sự phát huy hiệu quả.
Lamborghini Temerario đang hoàn thiện công thức Hybrid! (Lamborghini Temerario is Perfecting the Hybrid Formula!)
- All together they make combined I think the number is around 900 horsepower.
Tổng cộng chúng tạo ra, tôi nghĩ con số là khoảng 900 mã lực.
- Altogether, they make combined, I think the number is around 900 horsepower.
Giờ bạn có thể thấy phần mui xe này nằm phía trên chúng như thế nào từ trên xuống vì xe rất thấp nên bạn hầu như không bao giờ thấy đèn hậu, nhưng