horsepower
US /ˈhɔrsˌpaʊɚ/
・UK /ˈhɔ:spaʊə(r)/
C2 thành thạo
n.danh từmã lực
She traded her car for a better one with more horsepower
Phụ đề video
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- That is why, to gain even a tiny bit of speed at the higher levels of racing, huge amounts of additional horsepower are required.
Đó là lý do tại sao, để đạt được dù chỉ một chút tốc độ ở các cấp độ đua cao hơn, cần có một lượng lớn mã lực bổ sung.
- This is why these early designers focused so much on lowering the drag for their low-horsepower vehicles.
Đây là lý do tại sao những nhà thiết kế đầu tiên này tập trung rất nhiều vào việc giảm lực cản cho các phương tiện có mã lực thấp của họ.
Liệu AI có thể trở thành một phần trong chương trình giảng dạy của trường bạn không? | Ngày 30 tháng 1 năm 2026 (Could A.I. become part of your school's curriculum? | January 30, 2026)
- Its engines produce a whopping 75,000 horsepower or seahorse power.
nó đã thực hiện cuộc giải cứu vào sinh nhật lần thứ 50 của mình.
- Its engines produce a whopping 75,000 horsepower, or seahorsepower.
Động cơ của nó tạo ra tới 75.000 mã lực, hay còn gọi là seahorsepower.
Không Giới Hạn Tốc Độ Ở Đức? Tại Sao Mỹ Không Có Autobahn (No Speed Limits In Germany? Why The U.S. Doesn’t Have An Autobahn)
- So I have driven a BMW B7, it's an Alpina 600 horsepower sedan.
Vì vậy, tôi đã lái một chiếc BMW B7, đó là một chiếc sedan Alpina 600 mã lực.
- It's an Alpina 600 horsepower sedan.
Tôi thà không nói về tốc độ nhanh nhất tôi đã đi, ngay cả khi điều đó là hợp pháp.
Mối đe dọa thực sự của AI là gì? ► Đây là khoảnh khắc Oppenheimer của nhân loại - Mo Gawdat (Phụ đề Việt-Anh) (AI真正的威脅是什麼？► 這是人類面臨的奧本海默時刻 - Mo Gawdat 莫・加多（中英字幕）)
- You are one of the very few that have the intellectual horsepower, the speed, and the morals.
Hay tôi muốn thực sự giữ gìn nhân tính của mình và nói, nhìn này, tôi là chiếc xe cổ điển.
- You are one of the very few that have the intellectual horsepower, the speed and the morals.
Bạn là một trong số rất ít người có trí tuệ sắc sảo, tốc độ và đạo đức.
Có câu hỏi nào về tương lai của ô tô không? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (自動車の未来について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- Put it together and I have 1,600 watts, almost enough to power this hair dryer, somewhere on the order of about 2 horsepower.
Vì vậy, nếu tôi lấy chiếc Mercedes đằng sau tôi, đó là một chiếc xe rất lớn.
- Put it together and I have 1600 watts, almost enough to power this hair dryer, somewhere on the order of about two horsepower.
Ghép lại tôi có 1600 watt, gần đủ để cấp điện cho máy sấy tóc này, khoảng hai mã lực.
Keanu Reeves Có Câu Hỏi Về Xe Máy Không? | Hỗ Trợ Kỹ Thuật | WIRED Nhật Bản (キアヌ・リーヴスだけど「バイク」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- Which is probably the answer to maybe that is that in many cases a multiple cylinder motorcycle is gonna be heavier, have more horsepower, go faster, quicker.
Đó có lẽ là câu trả lời cho việc có thể là trong nhiều trường hợp, xe máy nhiều xi-lanh sẽ nặng hơn, có mã lực cao hơn, đi nhanh hơn, bốc hơn.
- Which is probably the answer to maybe that is that, in many cases, a multiple cylinder motorcycle is going to be heavier, have more horsepower, go faster, quicker.
Và vị trí ngồi.
Tại sao F1 lại cố gắng loại bỏ một phần cốt lõi trong luật của mình vào năm 2026 (Why F1's trying to ditch a core part of its 2026 rules)
- While the reduction in power, which is equivalent to 200 horsepower, will have an impact in holding back acceleration immediately out of a corner, sources have indicated that the performance profile around a lap will be more consistent as cars are running less of the lap without any battery power at all.
được thu hồi để cho phép các đội triển khai nhiều năng lượng quanh một vòng đua như họ mong muốn.
Người Nhật đầu tiên đến Mỹ mô tả cuộc sống Mỹ // Phái đoàn Tokugawa 1860 // Nguồn Sơ Cấp (First Japanese Visitor to USA Describes American Life // 1860 Tokugawa Embassy // Primary Source)
- Though it had been called a warship, the vessel was a very small sailing craft, equipped with an auxiliary steam engine of 100 horsepower, which was used for manoeuvring in and out of harbours.
Mặc dù được gọi là một tàu chiến, con tàu là một thuyền buồm rất nhỏ, được trang bị động cơ hơi nước phụ trợ 100 mã lực, được sử dụng để di chuyển ra vào cảng.
- Though it had been called a warship, the vessel was a very small sailing craft, equipped with an auxiliary steam engine of 100 horsepower, which was used for manoeuvring in and out of harbours.
Bây giờ tôi thấy rằng lý do cho phép tôi thực hiện mong muốn của mình lên thuyền dễ dàng như vậy chắc hẳn là vì một cuộc hành trình bất thường như vậy, không có nhiều tình nguyện viên.
Tata Nano là một trong những xe rẻ nhất từng được sản xuất (The Tata Nano is One of The Cheapest Cars Ever Produced)
- And that engine is a 2 cylinder 624 cc liquid cooled engine making about 37 horsepower which is actually fairly good for a car this size.
Và động cơ đó là loại 2 xi-lanh 624 cc làm mát bằng dung dịch, sản sinh khoảng 37 mã lực, thực sự khá tốt cho một chiếc xe có kích thước này.
- and that engine is a two-cylinder, 624 cc liquid-cooled engine making about 37 horsepower, which is actually fairly good for a car this size.
Và động cơ đó là loại 2 xi-lanh 624 cc làm mát bằng dung dịch, sản sinh khoảng 37 mã lực, thực sự khá tốt cho một chiếc xe có kích thước này.
