ideological
US /ˌaɪdiəˈlɑdʒɪkəl, ˌɪdi-/
・UK /ˌaɪdɪə'lɒdʒɪkl/
B1 trung cấp
adj.tính từ(thuộc) hệ tư tưởng
The laws were based on the leader's ideological views of how people should treat each other
Phụ đề video
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And this may be I mean I think this may be where sort of the ideological perspectives on which we approach this sort of diverge on some level because I mean it seems to me counting on police departments around the country on their own with the hopes that in each of those police departments that we find in each locality are going to have this level of of I mean maybe it's too grandiose a word of saying enlightenment seems to me far more far-fetched than simply saying on a federal level if we can incentivize people to buy more gear by giving them money and setting up a system of incentives to do this.
đường hầm nối cảnh sát ít nhất tôi
- And this may be I mean I think this may be where sort of the ideological perspectives on which we approach this sort of diverge on some level because I mean it seems to me counting on police departments around the country on their own with the hopes that in each of those police departments that we find in each locality are going to have this level of of I mean maybe it's too grandiose a word of saying enlightenment seems to me far more far-fetched than simply saying on a federal level if we can incentivize people to buy more gear by giving them money and setting up a system of incentives to do this.
đường hầm nối cảnh sát ít nhất tôi
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- It's the ideological scaffolding that props up everything from foreign intervention to economic exploitation to white supremacy.
Đó là khung lý thuyết tư tưởng hỗ trợ cho mọi thứ, từ can thiệp nước ngoài đến bóc lột kinh tế cho đến chủ nghĩa da trắng thượng đẳng.
- It's the ideological scaffolding that props up everything from foreign intervention to economic exploitation to white supremacy.
Các công ty công nghệ có trụ sở tại Thung lũng Silicon, được ca ngợi là biểu tượng của sự đổi mới, đã xây dựng nên những đế chế kỹ thuật số thu thập suy nghĩ, hành vi, mong muốn và năng lượng của hàng tỷ người.
Trump ép một buổi hẹn chơi với Tập Cận Bình & MTG nói quá hợp lý đối với Desi Lydic | The Daily Show (Trump Forces a Playdate with Xi Jinping & MTG Makes Too Much Sense for Desi Lydic | The Daily Show)
- But it's a testament to the incompetence of this administration that even his ideological allies, like Marjorie Taylor Greene, are starting to find common ground with his critics.
Thật là kỳ lạ.
- But it's a testament to the incompetence of this administration that even his ideological allies like Marjorie Taylor Greene are starting to find common ground with his critics.
Nhưng đó là minh chứng cho sự bất tài của chính quyền này khi ngay cả những đồng minh tư tưởng của ông ta như Marjorie Taylor Greene cũng bắt đầu tìm thấy điểm chung với những người chỉ trích ông ta.
Hướng dẫn du lịch Yogyakarta | Expedia (4K) (Yogyakarta Vacation Travel Guide | Expedia (4K))
- Jogja has long been the epicenter of political and ideological shifts as well.
Ẩn trong những hình rối bóng Wayang Kulit trường tồn cùng thời gian
- Jogja has long been at the epicenter of political and ideological shifts as well.
Jogja từ lâu đã là trung tâm diễn ra những thay đổi về chính trị và hệ tư tưởng.
Những người săn trong tuyết: Pieter Bruegel: Nghệ thuật vĩ đại được giải thích (Hunters in the Snow: Pieter Bruegel: Great art Explained)
- Prints are relatively cheap, and both ideological and artistic ideas could be disseminated widely and easily.
Các bản in tương đối rẻ, và cả ý tưởng về tư tưởng lẫn nghệ thuật đều có thể được phổ biến rộng rãi và dễ dàng.
- Prints are relatively cheap, and both ideological and artistic ideas could be disseminated widely and easily.
Tuy nhiên, ông cũng được đào tạo trong truyền thống nghệ thuật tinh tế, và
Iran kiên cường bất chấp các cuộc tấn công, Israel chia rẽ ngầm, các nhà phân tích cho biết (Iran resilient despite strikes, Israel divided beneath surface, analysts say)
- We should consider ideological, social, societal, economic, and political, geopolitical, geoeconomic kind of factors of such wars.
Chúng ta thấy rằng họ vẫn còn khả năng tên lửa của mình.
- We gender, ideological, social, societal, economic and political, geopolitical, geo economic, kind of factors of such wars.
Chúng ta có các yếu tố về giới tính, hệ tư tưởng, xã hội, kinh tế, chính trị, địa chính trị, kinh tế địa lý trong các cuộc chiến như vậy.
Quan điểm của Fareed Zakaria về Trump và sự sụp đổ của ổn định hạt nhân (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- No drama, no ideological fireworks, just adult supervision.
Không kịch tính, không pháo hoa ý thức hệ, chỉ là sự giám sát của người lớn.
- No drama, no ideological fireworks, just adult supervision.
Vấn đề sâu sắc hơn đối với Anh là cấu trúc. Immigration đã trở thành động lực thúc đẩy chủ nghĩa dân túy trên khắp phương Tây.
Điều gì sẽ xảy ra nếu chế độ Iran không thể bị lật đổ? Phân tích của Lyse Doucet | BBC News (What if the Iranian regime can’t be overthrown? Lyse Doucet analysis | BBC News)
- They are the foot soldiers of this revolution, hardline, ideological.
Họ là những người lính bộ của cuộc cách mạng này.
- Hardline, ideological.
Cứng rắn, ý thức hệ.
11 Điểm Song Song Đáng Lo Ngại Trong Lịch Sử (11 Disturbing Parallels Throughout History)
- Loyalty tests have returned, as have workforce purges and ideological vetting.
Các bài kiểm tra lòng trung thành đã quay trở lại, cùng với các cuộc thanh trừng lực lượng lao động và kiểm duyệt tư tưởng.
- Loyalty tests have returned, as have workforce purges and ideological vetting.
Năm 2021, một đám đông bị thúc đẩy bởi những tuyên bố sai sự thật về gian lận bầu cử đã tràn vào Điện Capitol với niềm tin tương tự.
Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo ở Iran? | Global News Podcast (What comes next inside Iran? | Global News Podcast)
- They now dominate Iran in terms of the economy and the security, and they are very ideological.
Tổng thống Trump mô tả lựa chọn Venezuela là kịch bản hoàn hảo.
- They now dominate Iran in terms of the economy and the security and they are very ideological.
Họ hiện đang thống trị Iran về kinh tế và an ninh và họ rất có tư tưởng.