ideological
US /ˌaɪdiəˈlɑdʒɪkəl, ˌɪdi-/
・UK /ˌaɪdɪə'lɒdʒɪkl/
B1 trung cấp
adj.tính từ(thuộc) hệ tư tưởng
The laws were based on the leader's ideological views of how people should treat each other
Phụ đề video
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And this may be I mean I think this may be where sort of the ideological perspectives on which we approach this sort of diverge on some level because I mean it seems to me counting on police departments around the country on their own with the hopes that in each of those police departments that we find in each locality are going to have this level of of I mean maybe it's too grandiose a word of saying enlightenment seems to me far more far-fetched than simply saying on a federal level if we can incentivize people to buy more gear by giving them money and setting up a system of incentives to do this.
đường hầm nối cảnh sát ít nhất tôi
- And this may be I mean I think this may be where sort of the ideological perspectives on which we approach this sort of diverge on some level because I mean it seems to me counting on police departments around the country on their own with the hopes that in each of those police departments that we find in each locality are going to have this level of of I mean maybe it's too grandiose a word of saying enlightenment seems to me far more far-fetched than simply saying on a federal level if we can incentivize people to buy more gear by giving them money and setting up a system of incentives to do this.
đường hầm nối cảnh sát ít nhất tôi
Robot Có Xứng Đáng Được Hưởng Quyền Lợi Không? Điều Gì Sẽ Xảy Ra Nếu Máy Móc Trở Nên Có Ý Thức? (Do Robots Deserve Rights? What if Machines Become Conscious?)
- And we have never had trouble coming up with ideological justifications.
và nhận thức nỗi đau
- And we've never had trouble coming up with ideological justifications.
lập trình của chúng ta, ví dụ chúng ta ghét
Trump ép một buổi hẹn chơi với Tập Cận Bình & MTG nói quá hợp lý đối với Desi Lydic | The Daily Show (Trump Forces a Playdate with Xi Jinping & MTG Makes Too Much Sense for Desi Lydic | The Daily Show)
- But it's a testament to the incompetence of this administration that even his ideological allies, like Marjorie Taylor Greene, are starting to find common ground with his critics.
Thật là kỳ lạ.
- But it's a testament to the incompetence of this administration that even his ideological allies like Marjorie Taylor Greene are starting to find common ground with his critics.
Nhưng đó là minh chứng cho sự bất tài của chính quyền này khi ngay cả những đồng minh tư tưởng của ông ta như Marjorie Taylor Greene cũng bắt đầu tìm thấy điểm chung với những người chỉ trích ông ta.
Hitler - OverSimplified (Phần 1) (Hitler - OverSimplified (Part 1))
- It's hard to pinpoint exactly when and how Hitler's extreme ideological beliefs formed, but
Rất khó để xác định chính xác khi nào và bằng cách nào những niềm tin tư tưởng cực đoan của Hitler hình thành, nhưng
- It's hard to pinpoint exactly when and how Hitler's extreme ideological beliefs formed,
Có rất nhiều bản tin bài Do Thái cánh hữu mà Hitler rất quan tâm.
Huyền thoại về Nền văn minh phương Tây BỊ VẠCH TRẦN (The Myth of Western Civilization EXPOSED)
- It's the ideological scaffolding that props up everything from foreign intervention to economic exploitation to white supremacy.
Đó là khung lý thuyết tư tưởng hỗ trợ cho mọi thứ, từ can thiệp nước ngoài đến bóc lột kinh tế cho đến chủ nghĩa da trắng thượng đẳng.
- It's the ideological scaffolding that props up everything from foreign intervention to economic exploitation to white supremacy.
Các công ty công nghệ có trụ sở tại Thung lũng Silicon, được ca ngợi là biểu tượng của sự đổi mới, đã xây dựng nên những đế chế kỹ thuật số thu thập suy nghĩ, hành vi, mong muốn và năng lượng của hàng tỷ người.
Kim Jong Un chào đón binh lính chiến đấu cho Nga ở Ukraine trong buổi lễ đặc biệt | DW News (Kim Jong Un welcomed back soldiers fighting for Russia in Ukraine in a special ceremony | DW News)
- it's a larger ideological struggle against Western, Western dominance.
đó là một cuộc đấu tranh ý thức hệ lớn hơn chống lại sự thống trị của phương Tây.
- but it's a larger, um, ideological struggle against Western dom uh, Western dominance.
Đó là lý do tại sao họ ủng hộ cuộc chiến, và đó là lý do tại sao họ ủng hộ nỗ lực của Nga.
Giám đốc CBS BỊ CHỈ TRÍCH khi các nhà sản xuất tin tức nghỉ việc vì thay đổi mạng lưới thảm khốc (CBS Boss BURNED As News Producers Quit Over Disastrous Network Shift)
- on whether they conform to a shifting set of ideological expectations, a dynamic that pressures producers and reporters to self censor or avoid challenging narratives that might trigger backlash or unfavorable headlines.
dựa trên việc chúng có tuân thủ một bộ kỳ vọng ý thức hệ đang thay đổi hay không, một động lực gây áp lực buộc các nhà sản xuất và phóng viên phải tự kiểm duyệt hoặc tránh các câu chuyện thách thức có thể gây ra phản ứng dữ dội hoặc các tiêu đề không thuậ
- on whether they conform to a shifting set of ideological expectations, a dynamic that pressures producers and reporters to self-censor or avoid challenging narratives that might trigger backlash or unfavorable headlines.
Walter Cronkite từng nói để đáp lại những lời chỉ trích, nếu điều đó khiến chúng ta trở thành những người tự do, thì cứ cho là vậy.
Đảng Cánh tả Đức chia rẽ về chủ nghĩa bài Do Thái | DW News (How the German Left Party is split over anti-Zionism | DW News)
- More recently, the party split in two after numerous ideological divides.
Gần đây hơn, đảng đã chia tách thành hai sau nhiều bất đồng về hệ tư tưởng.
- More recently, the party split in two after numerous ideological divides.
Gần đây hơn, đảng đã chia tách thành hai sau nhiều bất đồng về hệ tư tưởng.
Thời khắc quyết định cho Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran | DW News (A make-or-break moment for Iran's Revolutionary Guard | DW News)
- IRGC is an ideological military forces very loyal to the Islamic establishment.
IRGC là lực lượng quân sự tư tưởng rất trung thành với giới lãnh đạo Hồi giáo.
- IRGC is an ideological military force, very loyal to the Islamic establishment.
Vì vậy, nhiệm vụ của họ theo hiến pháp là bảo tồn và bảo vệ Cách mạng Hồi giáo trong và ngoài biên giới Iran.
Những người săn trong tuyết: Pieter Bruegel: Nghệ thuật vĩ đại được giải thích (Hunters in the Snow: Pieter Bruegel: Great art Explained)
- Prints are relatively cheap, and both ideological and artistic ideas could be disseminated widely and easily.
Các bản in tương đối rẻ, và cả ý tưởng về tư tưởng lẫn nghệ thuật đều có thể được phổ biến rộng rãi và dễ dàng.
- Prints are relatively cheap, and both ideological and artistic ideas could be disseminated widely and easily.
Tuy nhiên, ông cũng được đào tạo trong truyền thống nghệ thuật tinh tế, và