impede
US /ɪmˈpid/
・UK /ɪm'pi:d/
B2 trung cao cấpTOEIC
v.t.ngoại động từlàm trở ngại
The heavy snows impede the travelrs from moving further
Phụ đề video
Quan chức biên giới của Trump đề xuất khả năng rút quân ở Minneapolis | BBC News (Trump's border tsar suggests possible drawdown in Minneapolis | BBC News)
- You interfere, impede assault, and ICE officers, you will be arrested.
Nếu các bạn can thiệp, cản trở, tấn công các sĩ quan ICE, các bạn sẽ bị bắt.
- Where the people out there don't like what I should be doing, if you want certain laws reformed and taken up with Congress, you interfere, impede, assault nice officers, you will be arrested.
Với điều đó, tôi kêu gọi các quan chức đó hãy sát cánh cùng chúng tôi để giảm bớt những lời lẽ nguy hiểm và lên án mọi hành động bất hợp pháp chống lại lực lượng thực thi pháp luật trong cộng đồng.
Chiến tranh Iran sẽ tiếp diễn chừng nào Trump còn quyết định, Hegseth nói | DW News (Iran war will go on for as long as Trump decides, says Hegseth | DW News)
- It is more the message that's put across that it would in some way impede or attack tankers trying to transit through.
Nó giống như thông điệp được đưa ra rằng nó sẽ cản trở hoặc tấn công các tàu chở dầu cố gắng đi qua bằng cách nào đó.
- It is more the message that's put across that it would in some way impede or attack tankers trying to transit through.
Vì vậy, các tàu chở dầu không thắng.
Tin tức Tiếng Anh: Tại sao nước Mỹ ngày càng nguy hiểm 🇺🇸 (English With the News: Why It's Getting Dangerous in America 🇺🇸)
- Yeah, Sean, unfortunately, when we hear elected officials calling upon individuals to impede or obstruct, you know, ICE law enforcement operations nationwide, you're going to see incidents like this.
Vâng, Sean, thật không may, khi chúng ta nghe các quan chức được bầu kêu gọi các cá nhân cản trở hoặc gây khó khăn, bạn biết đấy, các hoạt động thực thi pháp luật của ICE trên toàn quốc, bạn sẽ thấy những sự cố như thế này.
- Impede.
Cản trở.
Vụ Giết người bởi ICE ở Minnesota Châm ngòi biểu tình khi Trump và Kristi Noem Tái khẳng định | The Daily Show (ICE Killing in Minnesota Ignites Protests as Trump and Kristi Noem Double Down | The Daily Show)
- People are being trained and told how to use their vehicles to impede law enforcement operations and then to run over anybody who gets in their way.
mà không cần điều tra, Noem đã quyết định rằng người phụ nữ đó đáng bị như vậy.
- People are being trained and told how to use their vehicles to impede law enforcement operations and then to run over anybody who Gets in their way.
Mọi người đang được huấn luyện và chỉ cách sử dụng phương tiện của họ để cản trở hoạt động của cơ quan thực thi pháp luật và sau đó cán qua bất kỳ ai cản đường họ.
Michael Sandel: Công lý - Đâu là điều đúng đắn phải làm - Tập 12 TRANH LUẬN VỀ HÔN NHÂN ĐỒNG GIỚI (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 12 DEBATING SAME SEX MARRIAGE)
- but I'm not going to try to impede someone else's freedom to do what they wish to do in terms of the law.
Khoan đã, cho chúng tôi biết tên bạn. - Tên tôi là Steve.
- impede someone else’s freedom to do what they wish to do in terms of the law.
cản trở quyền tự do của người khác làm những gì họ muốn theo luật.
TVB Tin tức 7:30 | 25 tháng 1 năm 2026 | Tin tức tiếng Anh mới nhất HONG KONG | (TVB News at 7:30｜25 Jan 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- This individual showed up to impede a law enforcement operation and assaulted our officers.
Cá nhân này đã xuất hiện để cản trở một hoạt động thực thi pháp luật và tấn công các sĩ quan của chúng tôi.
- This individual showed up to impede a law enforcement operation and assaulted our officers.
Một cộng đồng Minneapolis bàng hoàng đã xuống đường biểu tình mạnh mẽ trước vụ giết người mới nhất, hai tuần rưỡi sau khi một Đặc vụ ICE bắn chết Renee Goode khi cô đang ở trong xe.
‘Thảm họa chính trị’: Enten phân tích sự không được lòng dân của ICE, DHS (‘Political disaster’: Enten breaks down ICE, DHS unpopularity)
- and impede law enforcement officers.
Có một khía cạnh thú vị của câu chuyện này liên quan đến quyền mang súng.
- Those rights don't count when you riot and assault, delay, obstruct and impede law enforcement officers.
Những quyền đó không có giá trị khi bạn bạo loạn, tấn công, trì hoãn, cản trở và gây khó khăn cho các sĩ quan thực thi pháp luật.
Thanh thiếu niên sống chung với Hội chứng Rett: Cuộc phỏng vấn với chú chó con (Teens Living With Rett Syndrome: The Puppy Interview)
- Letting people know that just because you have a complex disorder like Rett Syndrome, it does impede your life,
Những người mắc Hội chứng Rett hiểu mọi thứ đang diễn ra, chỉ là cơ thể bạn không hoạt động theo ý bạn thôi.
- Letting people know that just because you have a complex disorder like Rett Syndrome, it does impede your life, but
Cho mọi người biết rằng chỉ vì bạn mắc một rối loạn phức tạp như Hội chứng Rett, nó có cản trở cuộc sống của bạn,
Độc quyền: Marco Rubio nói với Al Jazeera mục tiêu chiến tranh của Mỹ ở Iran sẽ đạt được 'trong vòng vài tuần' (Exclusive: Marco Rubio tells Al Jazeera US war objectives in Iran will be achieved 'within weeks')
- I'm glad to see the effort Bahrain is leading in the United Nations, which we've been very supportive of, to get an international coalition that says we will not accept a world where either the Iranians on one side or the Houthis on the other get to control international waterways and impede the free flow of goods from nation-states.
và tôi rất vui khi thấy nỗ lực mà Bahrain đang dẫn đầu tại Liên Hợp Quốc, điều mà chúng ta đã rất ủng hộ, để thành lập một liên minh quốc tế tuyên bố rằng chúng ta sẽ không chấp nhận một thế giới nơi Iran ở một bên hoặc Houthi ở bên kia được phép kiểm soá
- and I'm glad to see the effort Bahrain is leading in the United Nations, which we've been very supportive of, to get an international coalition that says we will not accept a world where either the Iranians on one side or the Houthis on the other get to control international waterways and impede the free flow of goods from nation-states.
Đó không phải là điều chúng ta sẽ chấp nhận, thế giới cũng không nên chấp nhận.
"Tôi muốn điều này được ghi lại cho lịch sử": Lời cảnh báo về Iran năm 2015 của Marco Rubio được khơi lại và trông thật chính xác ('I want this recorded for history': Marco Rubio’s 2015 Iran warning resurfaces and looks spot on)
- and there can't be any procedural process to impede it for the most part.
Và cuối cùng, nó kêu gọi một cuộc bỏ phiếu thuận hoặc chống để phê duyệt thỏa thuận hay không.
- there can't be any procedural process to impede it for the most part.
phần lớn sẽ không có quy trình thủ tục nào cản trở nó.