imposed
US
・UK
A2 sơ cấpTOEIC
v.t.ngoại động từép, buộc
The school imposed a fine on students without name tags
Phụ đề video
Tại sao thuế quan của Trump đối với Ấn Độ là Thảm họa (Why Trump’s Tariffs on India is a DISASTER)
- Donald Trump right now imposed a 25% tariff on India and is threatening that he's going to increase the tariff rate up to 100% if India does not stop buying Russian oil.
Donald Trump hiện đang áp đặt mức thuế 25% đối với Ấn Độ và ông đe dọa sẽ tăng mức thuế lên tới 100% nếu Ấn Độ không ngừng mua dầu từ Nga.
- Donald Trump right now imposed a 25% tariff on India and he is threatening that he is going to increase the tariff rate up to 100% if India does not stop buying Russian oil.
Donald Trump hiện đang áp đặt mức thuế 25% đối với Ấn Độ và ông đe dọa sẽ tăng mức thuế lên tới 100% nếu Ấn Độ không ngừng mua dầu từ Nga.
8 Cách Chiến tranh Thế giới của Ice Cube làm sai hoàn toàn (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- War of the Worlds is the exception that proves the rule, while its talented cast is clearly trying their best to hold everything together, they're tragically stranded in screen life hell, powerless to the limits imposed by the filmmaking style.
"Chiến tranh giữa các thế giới" là trường hợp ngoại lệ chứng minh quy luật, trong khi dàn diễn viên tài năng rõ ràng đang cố gắng hết sức để giữ mọi thứ ổn định, họ lại bi thảm bị mắc kẹt trong "địa ngục màn ảnh", bất lực trước những giới hạn do phong các
- While its talented cast is clearly trying their best to hold everything together, they're tragically stranded in screen life hell, powerless to the limits imposed by the filmmaking style.
Donald Trump vs Hillary Clinton - Cuộc Tranh Luận Tổng Thống Lần Thứ Ba (Phụ đề + vốn từ bản địa của bạn) (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- There was a penalty that was imposed by Palm Beach County and the money came from your
Có một khoản phạt đã được hạt Palm Beach áp dụng và số tiền đó đến từ quỹ của ngài.
- But there was a penalty that was imposed by Palm Beach County,
tôi vì tôi đã bỏ phiếu cho nó. Nhưng điều thực sự quan trọng ở đây là phải hiểu tất cả
Zeitgeist: The Movie (2007)
- It is shrewdly imposed upon them without them even knowing it.
Điều gì sẽ xảy ra nếu họ quá bối rối và đã bị cố tình làm cho bối rối
- It is shrewdly imposed upon them without them even knowing it.
Nó được áp đặt một cách khôn ngoan lên họ mà họ không hề hay biết.
Địa lý nhân văn là gì? Crash Course Geography #28 (What is Human Geography? Crash Course Geography #28)
- And there are different types of regions, like many of the administrative regions or regions with legal boundaries within Alaska were imposed over existing boundaries of the nations who already lived there.
Và có nhiều loại vùng khác nhau, giống như nhiều vùng hành chính hoặc các vùng có ranh giới pháp lý ở Alaska đã được áp đặt lên ranh giới hiện có của các quốc gia đã sinh sống ở đó.
- Like, many of the administrative regions, or regions with legal boundaries, within Alaska were imposed over existing boundaries of the nations who already lived there.
Trong khi vào thời điểm đó, cái tên Denali tạo ra nhận thức rằng địa điểm này có một nền văn hóa và lịch sử, dù xa lạ hay khác biệt, đối với hầu hết người Mỹ gốc Âu, những người nắm giữ nhiều quyền lực chính trị và văn hóa.
BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | ANNE HATHAWAY: Tiến Bộ Bình Đẳng Giới (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Gender Equality Progress (English Subtitles))
- Some of those losses have been legislated or imposed by governing authorities against courageous resistance.
Một số mất mát đó đã được hợp pháp hóa hoặc áp đặt bởi các cơ quan quản lý bất chấp sự phản kháng dũng cảm.
- Some of those losses have been legislated or imposed by governing authorities against courageous resistance.
Đại dịch đã gây ra tác động tàn khốc cho tất cả chúng ta, nhưng nó ảnh hưởng đặc biệt nặng nề đến phụ nữ.
Lý do thực sự khiến Trump hủy bỏ thuế quan đối với Trung Quốc (The real reason Trump canceled tariffs against China)
- So if you start the negotiation and you have imposed a 200% tariffs on China while they have imposed a much lower tariffs on you, then you are giving up something in order to get something.
Vậy nên, nếu bạn bắt đầu đàm phán và áp đặt mức thuế 200% đối với Trung Quốc trong khi họ áp đặt mức thuế thấp hơn nhiều đối với bạn, thì bạn đang hy sinh một thứ để đổi lấy một thứ khác.
- So if you start the negotiation and you have imposed 200% tariffs on China while they have imposed much lower tariffs on you, then you're giving up something in order to get something.
Vì vậy, trong khi chúng ta hiện đang được miễn trừ, hãy đưa các hoạt động sản xuất trở lại Hoa Kỳ để khi Trump công bố lại các mức thuế hoặc chấm dứt các miễn trừ, chúng ta sẽ không bị ảnh hưởng và không bị tác động bởi các mức thuế cao đó.
Jeffrey Epstein: Trump Là Kẻ Xấu | "Bubba" Không Phải Là Người Nhà Clinton Cũng Không Phải Là Ngựa | Trump: Tôi Không Quan Tâm (Jeffrey Epstein: Trump's A Bad Guy | "Bubba" Was Neither A Clinton Nor A Horse | Trump: I Don't Care)
- we also have a self imposed mandate to talk a lot about what a lot of people are talking about.
chúng tôi cũng có một quy định tự áp đặt là nói nhiều về những gì nhiều người đang bàn tán.
- but we also have a self-imposed mandate to talk a lot about what a lot of people are talking about.
Sẵn sàng chưa?
"Hầu hết mọi người không hề hay biết điều gì sắp xảy đến" – Lời Cảnh Báo Cuối Cùng Của Warren Buffett ("Most People Have No Idea What Is Coming" – Warren Buffett's Last WARNING)
- Because Trump wants to reshape the entire global world order, especially the trade order and that could mean that a lot of these companies are going to lose billions of dollars and Apple, where he was one of the largest investors in that company, now has to reshape its entire business model and start manufacturing their iPhones in the United States in order to avoid the 34 percent tariff that Trump has imposed on everything that comes from China.
Vì Trump muốn tái cấu trúc trật tự thế giới toàn cầu, đặc biệt là trật tự thương mại, điều này có thể dẫn đến việc nhiều công ty sẽ mất hàng tỷ đô la. Apple, nơi ông từng là một trong những nhà đầu tư lớn nhất, nay phải tái cấu trúc toàn bộ mô hình kinh d
- And Apple, where he was one of the largest investors in that company, now has to reshape its entire business model and start manufacturing their iPhones in the United States in order to avoid the 34% tariff that Trump has imposed on everything that comes from China.
Và đó chính là lý do tại sao Warren Buffett là một thiên tài, bởi vì chiến lược đầu tư của ông không dựa trên việc phản ứng với các sự kiện thị trường, mà chiến lược kinh doanh hoặc đầu tư của ông là nắm vững các nguyên tắc cơ bản và phân tích những gì đa
Siêu lạm phát đã đến - 5 tài sản người giàu đang mua ngay bây giờ (Hyperinflation is Already Here - 5 Assets The Rich Are Buying Right Now)
- First, he imposed tariffs on every single nation in the world, which guaranteed inflation.
Nhưng mọi thứ đã thay đổi ngay khi Donald Trump nhậm chức Tổng thống Hoa Kỳ.
- First, he imposed tariffs on every single nation in the world, which guaranteed inflation.
Đầu tiên, ông áp thuế quan đối với mọi quốc gia trên thế giới, điều này đảm bảo lạm phát.