in particular
US /ɪn pɚˈtɪkjəlɚ/
・UK /in pəˈtikjulə/
A1 sơ cấp
phr.cụm từđặc biệt là
I like all kinds of fruit, but in particular, I love mangoes.
phr.cụm từChi tiết, cụ thể
This store caters to customers with in particular tastes.
phr.cụm từĐặc thù, riêng biệt
This is of in particular importance to our company.
phr.cụm từMột cách chi tiết
The report focused on the needs of children in particular.
Phụ đề video
Tang Quyến: Làm Thế Nào Để Chuyển Hóa Nỗi Buồn & Trầm Cảm Thông Qua Chữa Lành Tâm Linh (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- But thank you, this one in particular.
Và cả bố mẹ tôi nữa, và điều này xảy ra với
- There's a lot in the book that I think everyone
should read, but this one in particular.
Có rất nhiều điều trong cuốn sách mà tôi nghĩ mọi người
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- that people forget when they think about...about Apple and the Apple II in particular was that
- One of the things that people forget when they think about Apple and the Apple II in particular was that we were the first company to come out with a reliable, inexpensive floppy disk drive.
Cuộc tụ họp trực tiếp đầu tiên của những người đam mê máy tính cá nhân từ khắp cả nước là buổi triển lãm này được tổ chức tại Atlantic City vào năm 1976.
Làm thế nào để trở nên mạnh mẽ hơn? Nghe giáo sư nói gì... - Cal Newport (Phụ đề Anh-Việt) (如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- But in knowledge work in particular, so in this sort of whole array of sort of various creative and other types of professions, we don't think that way,
Và thực sự không có con đường tắt nào cho việc luyện tập có chủ đích, để đạt được sự thành thạo trong hầu hết mọi lĩnh vực.
- But in knowledge work in particular, so in this sort of whole array of sort of various creative and other types of professions, we don't think that way,
Và thực sự không có con đường tắt nào cho việc luyện tập có chủ đích, để đạt được sự thành thạo trong hầu hết mọi lĩnh vực.
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- Can I ask you to give two cheers for migrants, um, in particular the European migrants who come in here?
vượt xa giới hạn chấp nhận được. Điều này đòi hỏi sự can thiệp cá nhân
- Can I ask you to give two cheers for migrants, um, in particular the European migrants who come in here?
của Thủ tướng để làm rõ điều đó? Tôi nghĩ ông ấy là người duy nhất
Cinco de Mayo — Bạn có biết lý do kỷ niệm ngày lễ của người Mỹ gốc Mexico hàng năm vào ngày 5 tháng 5 này không? (Cinco de Mayo — Do you know the reason for celebrating this annual May 5th Mexican American holiday?)
- In particular, Mexico had fought two costly wars: the Mexican-American War with the United States and the Reform War, which was a civil war regarding the role of the Catholic Church in Mexico.
Giống như hầu hết các quốc gia mới độc lập ở Tây bán cầu, Mexico gặp khó khăn về tài chính trong những thập kỷ đầu tiên tồn tại và gánh nặng nợ nần chồng chất.
- In particular, Mexico had fought two costly wars:
Đặc biệt, Mexico đã trải qua hai cuộc chiến tốn kém: Chiến tranh Mexico-Mỹ với Hoa Kỳ và Chiến tranh Cải cách, vốn là một cuộc nội chiến liên quan đến vai trò của Giáo hội Công giáo ở Mexico.
CĂN BỆNH DUY NHẤT Mà Hút Thuốc Có Thể Giúp Điều Trị (The ONE Disease That Smoking Can Help Treat)
- In particular, these conditions can make it harder to absorb iron,
Một số nghiên cứu ước tính rằng có tới 85% người mắc IBD bị suy dinh dưỡng.
- In particular, these conditions can make it harder to absorb iron,
Đặc biệt, các tình trạng này có thể khiến việc hấp thụ sắt trở nên khó khăn hơn,
Tại sao Tín dụng Tư nhân Đang Đối Mặt Với Thử Thách Lớn Nhất Từ Trước Đến Nay (Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet)
- One event in particular didn't so much grease the wheels as crashed the car and set fire to it.
Chúng tôi đã có một bài báo năm ngoái về việc họ tham gia vào những thứ mà thông thường sẽ được tài trợ bởi trái phiếu đô thị.
- One event in particular didn't so much grease the wheels as crashed the car and set fire to it.
Một sự kiện đặc biệt đã không làm cho mọi thứ suôn sẻ hơn mà lại làm đổ vỡ mọi thứ và đốt cháy nó.
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- And one in particular, Hedda Admundsen, a Norwegian glaciologist, was really frustrated by what's going on and really hoping people this Earth Day look at the signs and take notice.
Nhưng tôi đã gặp những nhà khoa học dành cả đời mình ở đây để cố gắng hiểu những thay đổi của các sông băng đang biến mất, băng biển tan chảy.
- And one in particular, Hedda Amundsen, a Norwegian glaciologist,
Và một người đặc biệt, Hedda Amundsen, một nhà sông băng học người Na Uy, thực sự bực bội trước những gì đang xảy ra và thực sự hy vọng mọi người vào Ngày Trái Đất này hãy nhìn vào những dấu hiệu và để ý.
Nhà máy TSMC ở Arizona và tham vọng chip của Mỹ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- Let's just set the context of this week as well, because there was some hiccups, shall we say, to the US focus on containing semiconductor expertise, limiting it from going into Chinese hands in particular.
Chúng ta đã áp đặt các biện pháp kiểm soát xuất khẩu rất nghiêm ngặt đối với các loại chip tiên tiến nhất và cả các công cụ sản xuất, khiến phía Mỹ không thể làm chậm lại sự phát triển của Trung Quốc.
- Let's just set the context of this week as well because there was some hiccups shall we say to the U.S. focus on containing semiconductor expertise limiting it from going into Chinese hands in particular.
Hãy cùng đặt bối cảnh cho tuần này vì có một số trục trặc, nếu có thể nói như vậy, trong nỗ lực của Mỹ nhằm kiểm soát công nghệ bán dẫn và ngăn chặn nó rơi vào tay Trung Quốc, đặc biệt là Trung Quốc.