in unison
US /ɪn ˈjunɪsən/
・UK /in ˈju:nɪsən/
A1 sơ cấp
adv.trạng từĐồng thanh, nhất trí
The choir sang in unison.
adj.tính từHòa âm, đồng điệu (âm nhạc)
The dancers moved in unison.
Phụ đề video
9 CHIẾN LƯỢC HỌC TẬP TỐT NHẤT ĐƯỢC XẾP HẠNG | Ngừng học sai cách (9 BEST Study Strategies Ranked | Stop Studying Wrong)
- All of the top study strategies we covered in this video are most effective when utilized in unison with each other.
Tất cả các chiến lược học tập hàng đầu mà chúng tôi đã đề cập trong video này sẽ hiệu quả nhất khi được sử dụng đồng bộ với nhau.
- All of the top study strategies we covered in this video are most effective when utilized in unison with each other.
Hãy xem lại video đó ngay tại đây, cũng như năm lý do bạn đang học chủ động sai cách.
Annoying Orange - Tuyệt Phẩm Tổng Hợp Lễ Tạ Ơn! (Annoying Orange - Ultimate Thanksgiving Supercut!)
- It's when everyone loosens their belts in unison, like this!
À, anh có lại gần em không?
- It's when everyone loosens their belts in unison, like this.
Đó là lúc mọi người cùng nhau nới lỏng thắt lưng, như thế này.
Tuần 0, tiếp theo (Week 0, continued)
- And so just like with the phone book example the other day, did we have something logarithmic, so to speak, whereby if we were all operating in unison and ignoring the addition errors, would we have achieved exactly that kind of running time?
Và giống như ví dụ về danh bạ điện thoại ngày hôm qua, chúng ta có một cái gì đó theo logarit, có thể nói như vậy, theo đó nếu tất cả chúng ta hoạt động đồng bộ và bỏ qua các lỗi cộng, chúng ta có đạt được chính xác loại thời gian chạy đó không?
- And so just like with the phone book example the other day, did we have something logarithmic, so to speak, whereby if we were all operating in unison and ignoring the addition errors, would we have achieved exactly that kind of running time?
Và giống như ví dụ về danh bạ điện thoại ngày hôm qua, chúng ta có một cái gì đó theo logarit, có thể nói như vậy, theo đó nếu tất cả chúng ta hoạt động đồng bộ và bỏ qua các lỗi cộng, chúng ta có đạt được chính xác loại thời gian chạy đó không?
Top 20 Phim Tệ Nhất Thập Niên 1980 (Top 20 Worst Movies of the 1980s)
- Once the Superman film rights were passed on to the notoriously low-budget Canon films, everyone screamed in unison, what were they thinking?
Một khi quyền làm phim Superman được chuyển giao cho hãng Canon nổi tiếng với kinh phí thấp, mọi người đồng thanh la hét, họ đang nghĩ gì vậy?
- Once the Superman film rights were passed on to the notoriously low-budget canon films, everyone screamed in unison what were they thinking.
Battleship thì sao?
Tập Cận Bình, Putin và Kim thể hiện sự đoàn kết đầy thách thức tại lễ duyệt binh (Xi, Putin and Kim put on defiant display of unity at military parade)
- And the troops are out in full uniforms and helmets, jogging, marching in unison.
Caitlin, tôi nghĩ, một mặt, đây là sự thể hiện sức mạnh và kỷ luật quân sự của Trung Quốc.
- It's a scorching hot day here in Beijing, and the troops are out in full uniforms and helmets, jogging, marching in unison.
Hôm nay ở Bắc Kinh trời nắng gắt, và các binh sĩ đang tập luyện ngoài trời trong trang phục đầy đủ và mũ bảo hiểm, chạy bộ và diễu hành đồng loạt.
Họp báo của Trump về vụ tấn công Venezuela của Mỹ | DW News (Trump press conference on US attack on Venezuela | DW News)
- While the past two decades have honed the skills of our special operations forces, this particular mission required every component of our joint force, with soldiers, sailors, airmen, marines, and guardians working in unison with our intelligence agency partners and law enforcement teammates in an unprecedented operation.
- While the past two decades have honed the skills of our special operations forces, this particular mission required every component of our joint force, with soldiers, sailors, airmen, marines, and guardians working in unison with our intelligence agency partners and law enforcement teammates in an unprecedented operation.
iPhone 18 Pro + Fold Lộ Diện! Tính Năng Mới Được Tiết Lộ! (iPhone 18 Pro + Fold Leaked! New Features Revealed!)
- So by upgrading both of these components in unison, this source says it would push 18 Pro Max rated battery life to over 40 hours for the first time.
Nhưng Apple đang làm cho loại cố định lớn hơn để nó cho phép nhiều ánh sáng đi vào và có thể cải thiện khả năng chụp thiếu sáng.
- So by upgrading both of these components in unison, this source says it would push 18 Pro Max Max rated battery life to over 40 hours for the first time.
Vì vậy, bằng cách nâng cấp cả hai thành phần này cùng lúc, nguồn tin này cho biết nó sẽ đẩy thời lượng pin định mức của iPhone 18 Pro Max lên hơn 40 giờ lần đầu tiên.
Elon Musk Hé Lộ Tesla Optimus Gen 3 Mới (Elon Musk Reveals a New Tesla Optimus Gen 3)
- Our bones, muscles, and tendons all work in unison to produce the results our brain desires.
Đôi tay với sự khéo léo của con người.
- Our bones, muscles, and tendons all work in unison to produce the results our brain desires.
Xương, cơ và gân của chúng ta đều hoạt động đồng bộ để tạo ra kết quả mà bộ não mong muốn.
Trump: Vụ Giết Người Của ICE Tạo Ra Sự Tiêu Cực | Vũ Khí Bí Mật Của Mỹ | Công Thức Làm Bánh Muffin Của Epstein (Trump: ICE Killings Create Bad Publicity | America's Secret Weapon | Epstein's Muffin Recipe)
- Well, at least you're booing in unison.
Nghe hay đấy.
- Well, at least you're booing in unison.
Chà, ít nhất thì các bạn cũng cùng nhau la ó.
Một ngày làm việc của công nhân nhà máy Nhật Bản (Day in the Life of a Japanese Factory Worker)
- At 8.30, all of the factory workers perform morning calisthenics together, in unison, guided by an old radio broadcast called Prajo Taiso.
Vào lúc 8 giờ 30, tất cả công nhân nhà máy cùng nhau thực hiện các bài tập thể dục buổi sáng, đồng loạt, theo hướng dẫn của một chương trình phát thanh cũ có tên Prajo Taiso.
- At 8:30, all of the factory workers perform morning calisthenics together in unison guided by an old radio broadcast called Radio Taisho.
Tiếp theo, công nhân tiếp tục cuộc họp sáng hàng ngày, được gọi là Chorei ở Nhật Bản.