in waves
US /ɪn weɪvz/
・UK /ɪn weɪvz/
B2 trung cao cấp
adv. phr.Như những đợt lớn, liên tục (xuất hiện)
Emotions came over her in waves during the sad movie.
Phụ đề video
Sau 14 Năm Dạy Tiếng Anh, Tôi Nhận Ra Điều Này (After 14 Years Teaching English, I Realised This)
- It comes in waves, and it never really sticks around.
Nó đến theo từng đợt, và nó không bao giờ thực sự ở lại lâu.
Sự ám ảnh lớn nhất của tôi cho đến nay. (My Biggest Hyperfixation Yet.)
- My hyperfixations have always come in waves.
Những cơn ám ảnh cưỡng chế của tôi luôn xuất hiện theo từng đợt.
- My hyperfixations have always come in waves.
Những cơn ám ảnh cưỡng chế của tôi luôn xuất hiện theo từng đợt.
Tokyo Shortcut: Omotesando đến Harajuku (Tokyo Shortcut: Omotesando to Harajuku )
- When you walk down this street, it comes in waves, the people.
Và đôi khi nếu bạn đi đúng lúc hoặc sai lúc, bạn sẽ trở thành một phần của lễ cưới, điều này rất thú vị.
- When you walk down this street, it comes in waves, the people.
Khi bạn đi bộ xuống con phố này, mọi người đến theo từng đợt.
Bốn năm kể từ cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine | BBC News (Four years since Russia's full-scale invasion of Ukraine | BBC News)
- Russian soldiers are being sent forward in waves to attack Ukrainian forces without much motivation.
Bây giờ, Ben là đạo diễn của bộ phim "Zero Line Inside Russia's War", một bộ phim đáng chú ý về những người lính Nga đã thực sự trốn thoát khỏi tiền tuyến của cuộc chiến.
- Russian soldiers are being sent forward in waves to attack Ukrainian forces without much motivation.
Những người lính Nga đang được đưa ra tiền tuyến theo từng đợt để tấn công lực lượng Ukraine mà không có nhiều động lực.
Mỹ và Iran cân nhắc hòa bình nhưng Tehran sẽ không mở lại Eo biển ngay lập tức | Tin Thế giới Reuters (US and Iran consider peace but Tehran won't immediately reopen Strait | Reuters World News)
- Their commanders then made a high-risk decision ordering additional aircraft to fly into Iran and extract the group in waves.
Các chỉ huy của họ sau đó đã đưa ra quyết định đầy rủi ro, ra lệnh cho các máy bay khác bay vào Iran và đưa nhóm người này ra ngoài theo từng đợt.
- Their commanders then made a high-risk decision ordering additional aircraft to fly into Iran and extract the group in waves.
Các chỉ huy của họ sau đó đã đưa ra quyết định đầy rủi ro, ra lệnh cho các máy bay khác bay vào Iran và đưa nhóm người này ra ngoài theo từng đợt.
Sự Thật Về Ham Muốn Tình Dục (Dành Cho Mọi Người) (The Truth About Sexual Desire (For Everyone))
- And if you've ever wondered why your desire comes in waves, here's why it's actually a good thing.
Ham muốn không kết thúc khi về già.
- And if you've ever wondered why your desire comes in waves, here's why it's actually a good thing.
Ham muốn không kết thúc khi về già.
Tại sao Đức cần chiến lược công nghiệp mới | The Dip Podcast (Why Germany needs a new industrial strategy | The Dip Podcast)
- Well, you know, from an economic point of view, um, companies, industries often go in waves.
Họ có những thời kỳ tốt đẹp.
Top 10 Tuyên Bố Gây Sốc Nhất Của Người Nổi Tiếng (Top 10 Most Outrageous Celebrity Claims)
- All motion is expressed in waves.
Than ôi, thế giới vẫn quay, ngay cả khi anh ta từ chối tin điều đó.
- All motion is expressed in waves.
Mọi sóng đều được biểu thị bằng đường cong.
Wellington - Hướng dẫn Video về Thành phố (Wellington - City Video Guide)
- It's as if the fresh ocean winds bring in waves of creativity.
Wellington thời thượng thường được gọi thân mật là Capital of Cool - Thủ đô Sành điệu.
- It's as if the fresh ocean winds bring in waves of creativity.
Dường như những làn gió biển mang theo sự tươi mới cho những tâm hồn sáng tạo tại thành phố.
Seoul City Video Guide | Expedia (Seoul City Video Guide | Expedia)
- When the sun gets low and the city lights up, locals gather on the banks of the Han to see the Banpo Bridge erupt in waves of water and light.
với mê cung những quầy đồ cổ, đồ quý và đồ thủ công khiến ta cứ muốn lạc bước ngày này qua ngày khác.
- erupt in waves of water and light.
tuôn trào sóng nước và ánh sáng diệu kỳ.