indistinguishable
US /ˌɪndɪˈstɪŋɡwɪʃəbəl/
・UK /ˌɪndɪˈstɪŋgwɪʃəbl/
B1 trung cấp
adj.tính từkhông thể phân biệt được
The twins were indistinguishable because of their matching clothes
Phụ đề video
GlobalFoundries Dẫn Dắt Cuộc Đua Chip Trị Giá Nghìn Tỷ Đô Như Thế Nào (How GlobalFoundries Is Steering the Trillion Dollar Chip Race)
- I think there's a nice expression that modern technology is sometimes indistinguishable from magic.
Tôi nghĩ có một câu diễn đạt hay rằng công nghệ hiện đại đôi khi không thể phân biệt được với phép thuật.
- I think there's a nice expression that modern technology is sometimes indistinguishable from magic.
Cho tôi một con số, Tim à?
Hegseth Thuyết Trình Về "Các Tướng Lãnh Béo Phì" Và Trump Đe Dọa Chiến Tranh Với Các Thành Phố Hoa Kỳ | The Daily Show (Hegseth Lectures "Fat Generals" and Trump Threatens War Against U.S. Cities | The Daily Show)
- Now, according to Pete Hegseth, America's military standards are now going to be indistinguishable from a Grinder profile.
Giờ thì, theo Pete Hegseth, tiêu chuẩn quân đội Mỹ giờ sẽ không khác gì một hồ sơ trên Grinder.
- Now, according to P-Hegseth, America's military standards are now going to be indistinguishable from a grinder profile, OK?
Cả một thế hệ tướng lĩnh và đô đốc đã được bảo rằng họ phải lặp lại sai lầm điên rồ rằng, trích dẫn, "sự đa dạng của chúng ta là sức mạnh của chúng ta".
Bong bóng "mua trước trả sau" sắp nổ tung (The "buy now, pay later" bubble is about to explode)
- The survivors will be indistinguishable from the credit card companies they claim to disrupt.
Những người khác đang khẩn trương tìm kiếm người mua.
- The survivors will be indistinguishable from the credit card companies they claim to disrupt.
Những người sống sót sẽ không thể phân biệt được với các công ty thẻ tín dụng mà họ tuyên bố sẽ làm thay đổi.
Ngày 20 tháng 2 năm 2026 Tuần này về Tim mạch học (Feb 20 2026 This Week in Cardiology)
- I also learned that clinicians often document unilateral DNR decisions by placing a standard DNR order in the electronic health record, rendering them indistinguishable from a DNR order entered when a patient or surrogate requests to not receive deep CPR the three authors argue that this is unethical because it obscures the unilateral aspect of the decision.
Tôi cũng biết rằng các bác sĩ lâm sàng thường ghi lại các quyết định DNR đơn phương bằng cách đặt lệnh DNR tiêu chuẩn vào hồ sơ sức khỏe điện tử, khiến chúng không thể phân biệt được với lệnh DNR được nhập khi bệnh nhân hoặc người đại diện yêu cầu không n
- I also learned that clinicians often document unilateral DNR decisions by placing a standard DNR order in the electronic health record, rendering them indistinguishable from a DNR order entered when a patient or surrogate requests to not receive D-CPR.
Tôi thực sự đã gặp một tình huống tương tự khi một bệnh nhân mắc VT Storm quyết định rằng cô ấy không muốn hồi sức tim phổi nữa.
Có câu hỏi nào về tương lai của ô tô không? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (自動車の未来について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- @YWen8698 writes, "Drove down I-40 earlier and hit a long and indistinguishable object fallen from the car in front of me.
Nhưng với cân bằng trọng lượng 50-50 như Miata, xe có đặc tính lái trung tính.
- At Ywen8698 writes, drove down I-40 earlier and hit a long and indistinguishable object falling from the car in front of me.
Ywen8698 viết, lái xe trên I-40 lúc trước và đâm phải một vật thể dài, không thể phân biệt được rơi ra từ xe phía trước.
Tiến sĩ robot học đây, bạn có câu hỏi nào về "Tương lai của robot" không? | Hỗ trợ Công nghệ | WIRED Japan (ロボット工学博士だけど「ロボットの未来ついて」質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- @CIF_KH asks, "Could a real-life Westworld be in our future?" It takes a lot to make a robot that is indistinguishable from a human being.
Vì vậy, công nghệ vẫn chưa bắt kịp thực tế.
- It takes a lot to make a robot that is indistinguishable from a human being.
Cần rất nhiều công sức để tạo ra một robot mà không thể phân biệt được với con người.
Vấn đề với Nghịch lý Newcomb (The Problem with Newcomb's Paradox)
- And if the predictor being's copy of you is really so precise, then a bizarre reality arises: you can't actually know whether you're you or whether you're just the simulated experience of the copy, because the copy must be so accurate as to be essentially indistinguishable from you.
Và nếu bản sao của bạn trong thực thể dự đoán thực sự chính xác như vậy, thì một thực tế kỳ lạ nảy sinh: bạn không thể thực sự biết liệu bạn có phải là bạn hay bạn chỉ là trải nghiệm mô phỏng của bản sao, bởi vì bản sao phải chính xác đến mức về cơ bản kh
- And if the predictor being's copy of you is really so precise, then a bizarre reality arises: you can't actually know whether you're you or whether you're just the simulated experience of the copy because the copy must be so accurate as to be essentially indistinguishable from you.
Và nếu bản sao của bạn trong thực thể dự đoán thực sự chính xác như vậy, thì một thực tế kỳ lạ nảy sinh: bạn không thể thực sự biết liệu bạn có phải là bạn hay bạn chỉ là trải nghiệm mô phỏng của bản sao, bởi vì bản sao phải chính xác đến mức về cơ bản kh
Cơ thể bạn đã tiêu diệt ung thư cách đây 5 phút (Your Body Killed Cancer 5 Minutes Ago)
- But how do you identify and kill corrupted cells that seem indistinguishable from healthy ones?
Những tế bào này cần được tiêu diệt càng nhanh càng tốt.
- But how do you identify and kill corrupted cells that seem indistinguishable from healthy ones?
Nhưng làm thế nào để xác định và tiêu diệt các tế bào bị biến đổi/hỏng trông giống như những tế bào khỏe mạnh?
Nếu không phải Bong bóng... Tại sao lại hình Bong bóng? (If Not Bubble... Why Bubble Shaped?)
- But the economic impact of these deals, it turns out, is indistinguishable from full control.
Chúng ta với tư cách là một quốc gia cần những khoản đầu tư này nếu muốn dẫn đầu về công nghệ AI.
- But the economic impact of these deals, it turns out, is indistinguishable from full control.
Nhưng tác động kinh tế của những thỏa thuận này, hóa ra, lại không thể phân biệt được với sự kiểm soát hoàn toàn.
Destiny & MrMouton Thử Giải Câu Đố Kỳ Lạ Của Veritasium (Destiny & MrMouton Attempt to Solve Veritasium's Weird Puzzle)
- but our world operates in a way that is indistinguishable from—DGGer.
Vậy câu hỏi tiếp theo là nếu một người dự đoán hoàn hảo như vậy tồn tại, điều đó có nghĩa là tự do ý chí không tồn tại không?
- our world operates in a way that is indistinguishable from dggr.
thế giới của chúng ta vận hành theo cách không thể phân biệt được với dggr.