indoctrination
US /ɪnˌdɑktrɪˈneʃən/
・UK /ɪnˌdɒktrɪ'neɪʃn/
C2 thành thạo
n. (u.)danh từ không đếm đượcsự truyền thụ
The terrorist's indoctrination was radical
Phụ đề video
Tại sao người châu Á lại ghét người châu Á (Why Asians Hate Asians)
- actually my last name's Hawaiian." "Ooh, I'm more of a sushi guy." "What?" Honestly, the reason some Asian countries hate each other is pretty simple: a complicated history of war, territorial disputes, propaganda, cultural indoctrination, and
- Cái gì?
- A complicated history of war, territorial disputes, propaganda, cultural indoctrination and plain old ignorance.
Một lịch sử phức tạp về chiến tranh, tranh chấp lãnh thổ, tuyên truyền, tẩy não văn hóa và sự thiếu hiểu biết thông thường.
Game Theory: Truyện Tích Đáng Sợ về Reanimal (Game Theory: The TWISTED Lore of Reanimal)
- and the orphanage is where the indoctrination happened, because hidden in one of the secret rooms, there are candles surrounding a specific item, one that looks a lot like the sacrificial stone that the four use in their blood ritual.
Nhưng bản năng ban đầu của tôi không phải là biến Santi thành vật hiến tế sống.
- And the orphanage is where the indoctrination happened.
Và trại trẻ mồ côi là nơi sự tẩy não diễn ra.
Điều Quan Trọng Nhất Mà Trường Học Chưa Từng Dạy Bạn (The Most Important Thing School Never Taught You)
- It's frightening because the same system that made our city so powerful, school, is now becoming a system of indoctrination for our young.
trở nên mạnh mẽ, trường học, giờ đây đang trở thành một hệ thống
- indoctrination for our young. The quality of our future is defined by the quality of our thinkers.
tuyên truyền cho giới trẻ của chúng ta. Chất lượng tương lai của chúng ta được định nghĩa bởi chất lượng của những người tư duy của chúng ta.
Đấu trường La Mã: cỗ máy kiểm soát tâm trí của Rome (The Colosseum: Rome’s Mind Control Machine)
- It's an indoctrination process.
May mắn được là một người La Mã.
- But this, well, let's call it what it is, it's an indoctrination process.
Nhưng cái này, ừm, chúng ta gọi nó đúng như bản chất của nó, đó là một quá trình tẩy não.
Tại sao tín đồ Cơ Đốc giáo không đọc Kinh Thánh | Kristi Burke & Mindshift (Why Christians Won't Read the Bible | Kristi Burke & Mindshift)
- Why do you think it is, aside from like the indoctrination that says don't, why do you think people that actually believe that this God is real and he wrote a book for us or a collection of books essentially, or inspired, or at least these are accounts about him, why do you think people don't read that?
Tại sao bạn nghĩ rằng, ngoài việc bị tẩy não để không tin, tại sao những người thực sự tin rằng vị Thần này là thật và Ngài đã viết một cuốn sách cho chúng ta hoặc một bộ sưu tập các cuốn sách, hoặc được Ngài linh cảm, hoặc ít nhất là những ghi chép về Ng
- Why do you think it is, aside from, like, the indoctrination that says, "Don't," why do you think people that actually believe that this God is real,
Và tôi nghĩ đôi khi mọi người có đặt câu hỏi, nhưng sau đó họ được những người mà họ tin tưởng khuyên không nên đặt câu hỏi.
Cách các giáo phái dùng ngôn ngữ để thao túng | Otherwords (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- The linguistic tactics the scammers used were compared to how police may coerce a false confession from a suspect but could just as well apply to cult indoctrination.
Các tập đoàn sử dụng những câu thần chú đầy ngôn ngữ mang tính kích động để buộc tuân thủ, giống như các nguyên tắc lãnh đạo của Jeff Bezos, bao gồm suy nghĩ lớn và đi sâu.
- The linguistic tactics the scammers used were compared to how police may coerce a false confession from a suspect, but could just as well apply to cult indoctrination.
Cựu thành viên giáo phái giải thích cách anh ấy thoát khỏi Moonies (Ex-Cult Member Explains How He Escaped the Moonies)
- That accident put me away from the group for a few weeks⏤sleeping, eating away from the constant indoctrination,
Tai nạn đó đã khiến tôi xa rời nhóm trong vài tuần⏤ngủ, ăn uống xa khỏi sự tẩy não liên tục,
- That accident put me away from the group for a few weeks, sleeping, eating, away from the constant indoctrination, which led to me reaching out to my sister, who was the only person who hadn't said I was in a cult and I was brainwashed.
Vì vậy, cô ấy đã dụ tôi đến nhà cô ấy, về cơ bản, không nói với bố mẹ tôi, những người đã muốn tìm tôi để giúp tôi.
Tương Lai Thiết Kế (2006) Phim Đầy Đủ Chính Thức (Future by Design (2006) Official Full Movie)
- So when you try to think about the future, remember this: the process with which you think about things is based upon indoctrination, what you're given by your society.
Vì vậy, khi bạn cố gắng suy nghĩ về tương lai, hãy nhớ điều này: quá trình bạn suy nghĩ về mọi thứ dựa trên sự nhồi nhét, những gì bạn nhận được từ xã hội của mình.
- is based upon indoctrination, what you're given by your society.
Bằng chứng mới về lao động cưỡng bức người Duy Ngô Nhĩ trong ngành bông Trung Quốc - BBC News (New evidence of Uighur forced labour in China’s cotton industry - BBC News)
- Giant new factories and textile mills, hundreds of thumb, where they face strict controls on political indoctrination through the first thing our workers have to learn is to love the Communist Party, this factory boss says thing.
- But each year, more than two million others are being gathered for something else: giant new factories and textile mills, hundreds of them, where they face strict controls and political indoctrination.
Nhưng mỗi năm, hơn hai triệu người khác đang được tập hợp cho một mục đích khác: các nhà máy và xưởng dệt khổng lồ mới, hàng trăm nhà máy, nơi họ phải đối mặt với sự kiểm soát chặt chẽ và tẩy não chính trị.
Richard Dawkins - Thiên tài Charles Darwin - Phần 1: Cuộc sống, Darwin & Mọi thứ [+Phụ đề] (Richard Dawkins - The Genius of Charles Darwin - Part 1: Life, Darwin & Everything [+Subs])
![Richard Dawkins - Thiên tài Charles Darwin - Phần 1: Cuộc sống, Darwin & Mọi thứ [+Phụ đề] (Richard Dawkins - The Genius of Charles Darwin - Part 1: Life, Darwin & Everything [+Subs])](https://img.youtube.com/vi/ZtkZMAmgHaU/hqdefault.jpg)
- I can see that a few hours in the science lab is no match for a lifetime of religious indoctrination.
Tôi có thể thấy rằng vài giờ trong phòng thí nghiệm khoa học không thể sánh được với cả đời bị giáo điều hóa tôn giáo.
- 'for a lifetime of religious indoctrination.'