inextricably
US /ˌɪnɪkˈstrɪkəbli/
・UK /ˌɪnɪkˈstrɪkəbli/
C2 thành thạo
adv.trạng từkhông thể gỡ ra được
The maze was inextricably challenging for the lab rat
Phụ đề video
AI có kể chuyện cười hay hơn con người không? | BBC Global (Can AI tell better jokes than a human? | BBC Global)
- Or are humour and wit inextricably human qualities? To put this to the test, we're asking a comedian to deliver a stand-up routine written by generative AI.
- Or a humor and wit inextricably human qualities?
Hay là những phẩm chất hài hước và dí dỏm gắn liền với con người?
Lịch sử thực sự của Lễ Đình chiến Giáng sinh năm 1914 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- Now, football is something that is inextricably linked with the Christmas truce.
Bây giờ, bóng đá là thứ gắn liền không thể tách rời với cuộc đình chiến Giáng sinh.
- Now, football is something that is inextricably linked with the Christmas truce.
Có vô vàn cách khác nhau để nó kết thúc, nhưng nó kết thúc ở mọi nơi.
Tối đa hóa năng suất với các công cụ quản lý thời gian này | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman (Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)
- And the reason I ask about this is because I think nowadays we hopefully people understand that exercise and cognitive function are inextricably linked.
Tôi có thể thực hiện một buổi viết buổi tối
- And the reason I ask about this is because I think nowadays we, hopefully, people understand that exercise and cognitive function are inextricably linked.
và sau đó làm việc xuôi theo dòng từ đó cho mọi thứ khác.
Khám phá Bề mặt Sao Hỏa | 23 tháng 5, 2023 (Exploring The Surface Of Mars | May 23, 2023)
- Centuries after its extinction, the flightless bird is still inextricably linked with the African nation of Mauritius.
Nhiều thế kỷ sau khi tuyệt chủng, loài chim không biết bay này vẫn gắn bó chặt chẽ với quốc gia châu Phi Mauritius.
- The flightless bird is still inextricably linked with the African nation of Mauritius.
Top 10 Bài Hát Trở Nên Nổi Tiếng Nhờ Kết Thúc Phim Kinh Điển (Top 10 Songs Made Famous by Iconic Movie Endings)
- While Foghead Slow Ride has long been a fixture of classic rock, it's still inextricably tied to this ending.
Mặc dù Slow Ride của Foghat từ lâu đã là một phần của nhạc rock cổ điển, nó vẫn gắn liền không thể tách rời với đoạn kết này.
- While Foghat's "Slow Ride" has long been a fixture of classic rock, it's still inextricably tied to this ending.
Kẻ thù của Ferris Bueller, Hiệu trưởng Rooney, buộc phải đi nhờ xe của học sinh sau khi mọi kế hoạch của ông đều bị Ferris phá hỏng.
Nước Anh có thể sửa chữa lời hứa về cơ hội đã bị phá vỡ? | Trò chuyện với Justine Greening (Can Britain fix its broken promise of opportunity? | In Conversation with Justine Greening)
- And I think it's been additionally challenging for us maybe because we're in a service economy, so it's much more about human capital, maybe because economic success in the 21st century is more inextricably bound up in human capital than perhaps it was 50 years ago.
Và có lẽ đó là một phần khi bạn nhìn vào cuộc đấu tranh không ngừng của Anh để tăng năng suất, có lẽ nó giống như bơi ngược dòng vì thực tế thủy triều chống lại chúng ta đã trở nên khó khăn hơn khi mối liên hệ này ngày càng bị phá vỡ.
- And I think it's been additionally challenging for us, maybe because we're in a service economy, so it's much more about human capital, maybe because economic success in the 21st century is more inextricably bound up in human capital than perhaps it was 50 years ago.
Và tôi nghĩ nó còn thêm phần thử thách đối với chúng ta, có lẽ vì chúng ta đang ở trong nền kinh tế dịch vụ, nên nó thiên về vốn con người hơn, có lẽ vì thành công kinh tế trong thế kỷ 21 gắn bó chặt chẽ hơn với vốn con người so với 50 năm trước.
Greenwashing: Câu chuyện về Nước Fiji (Greenwashing: A Fiji Water Story)
- You can't help but choose Fiji over other bottled waters because they frame purchasing a Fiji bottle as a way to reduce carbon emissions and save the Fijian rainforest, when, in fact, their product is inextricably tied to the systems of pollution that are causing carbon emissions and deforestation.
Và để làm nổi bật tác động tiêu cực của Fiji, 47% người dân sống ở Fiji không được tiếp cận với nước uống sạch và an toàn, theo Tổ chức Y tế Thế giới.
- When in fact their product is inextricably tied to assistance of pollution that are causing carbon emissions and deforestation.
Trong khi thực tế sản phẩm của họ gắn liền với việc hỗ trợ ô nhiễm gây ra khí thải carbon và nạn phá rừng.
Diễn văn nhậm chức lần thứ hai của Tổng thống Barack Obama (Bài phát biểu 2013) (President Barack Obama's Second Inaugural Address (2013 Speech))
- We, the people, declare today that the most evident of truths--that all of us are created equal--is the star that guides us still, just as it guided our forebears through Seneca Falls and Selma and Stonewall, just as it guided all those men and women sung and unsung who left footprints along this Great Mall to hear a preacher say that we cannot walk alone, to hear a king proclaim that our individual freedom is inextricably bound to the freedom of every soul on Earth.
thông qua Seneca Falls, Selma, và Stonewall; cũng giống như nó hướng dẫn tất cả những người đàn ông và phụ nữ,
- we cannot walk alone; to hear a King proclaim that our individual freedom is inextricably
chúng ta không thể đi một mình, để nghe một vị vua công bố rằng tự do cá nhân của chúng tôi là không thể tách rời
Bath: Viên ngọc kiến trúc của Anh (Bath: England’s Architectural Jewel)
- Dereham's history itself is in inextricably linked to Britain's history of colonialism, and
lịch sử của Dereham cũng gắn bó chặt chẽ với lịch sử chủ nghĩa thực dân của Anh, và
- but Dirion's history itself is inextricably linked to Britain's history of colonialism,
lịch sử của Dereham cũng gắn bó chặt chẽ với lịch sử chủ nghĩa thực dân của Anh, và