influencing
US /'ɪnflʊrnsɪŋ/
・UK /'ɪnflʊənsɪŋ/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Đang ảnh hưởng, gián tiếp tác độc hoặc thay đổi cái gì đó
His friends are influencing him to be nicer to people.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)thuyết phục
She is influencing the voters.
Phụ đề video
'Ồ, kinh ngạc!': Lời đe dọa tục tĩu của Trump với Iran khiến ban bình luận CNN sốc (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- And the second is the meme war and internet propaganda, which is something actually the Iranians have been known for and influencing.
Và điều thứ hai là cuộc chiến meme và tuyên truyền trên internet, điều mà thực tế Iran vốn nổi tiếng và có ảnh hưởng.
- And the second is the meme war and internet propaganda, which is something actually the Iranians have been known for and influencing.
Và điều thứ hai là cuộc chiến meme và tuyên truyền trên internet, điều mà thực tế Iran vốn nổi tiếng và có ảnh hưởng.
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- Um, but I didn't realize the meaning of, um, I'm influencing them to be happier.
Vâng.
- Um, but I didn't realize the meaning of, um, I'm influencing them to be happier.
Tôi biết phải làm gì và tôi biết cách làm điều đó.
Lớn lên ở Prague như thế nào? | Trẻ và Châu Âu (What’s it like to grow up in Prague? | Young and European)
- I make my own money through influencing, so besides my rent I pay for my coffees, going out and obviously groceries, which are getting significantly more and more expensive.
Tôi kiếm tiền bằng cách làm influencer, nên ngoài tiền thuê nhà, tôi còn phải trả tiền cà phê, đi chơi và tất nhiên là tiền mua sắm hàng ngày, những chi phí này đang ngày càng tăng cao.
- I make my own money through influencing, so besides my rent I pay for my coffees, um, going out, and
Và tôi không trách họ, vì bia Czech là ngon nhất.
Người ảnh hưởng tác động đến chính trị như thế nào? ⏲️ 6 Minute English (How are influencers affecting politics? ⏲️ 6 Minute English)
- These social media influencers do what they're famous for in influencing and creating trends.
Những social media influencers này làm những gì họ nổi tiếng là influencing và tạo ra trends.
- These social media influencers do what they're famous for: influencing and creating trends.
Bạn có theo dõi social media influencers nào không, Beth?
'Thiếu ý chí chính trị' Tại sao các quốc gia không đứng lên ngăn chặn cuộc chiến ở Sudan? | DW News ('A lack of political will' Why don't nations step forward to stop the war in Sudan? | DW News)
- Several other countries are involved and influencing what happens.
Cuộc chiến bắt đầu từ tháng 4 năm 2023.
- Several other countries are involved in influencing what happens.
Một số quốc gia khác cũng tham gia vào việc tác động đến những gì xảy ra.
Top 10 Tin Đồn Thể Thao Gây Sốc Đã Trở Thành Sự Thật (Top 10 Shocking Sports Rumours That Turned Out to Be TRUE)
- Executives at these clubs were influencing referee selection to get friendlier refs assigned to key matches hoping for favorable decisions.
Các giám đốc điều hành tại các câu lạc bộ này đã tác động đến việc lựa chọn trọng tài để có những trọng tài thân thiện hơn được chỉ định cho các trận đấu quan trọng, hy vọng nhận được những quyết định có lợi.
- Executives at these clubs were influencing referee selection to get friendlier refs assigned to key matches, hoping for favorable decisions.
Nó còn mang lại sự thúc đẩy kinh tế to lớn cho quốc gia đó.
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- These ideas are influencing one generation after another,
và không còn đủ chỗ cho con người thờ phượng Chúa, và
- These ideas are influencing one generation after another,
Những tư tưởng này ảnh hưởng hết thế hệ này đến thế hệ khác,
mạng xã hội đang khiến bạn nghèo đi (social media is making you poor)
- Like, there's no way that this is not heavily affecting and influencing me.
Như thể chúng ta không nhận ra điều đó.
- Like there's no way that this is not heavily affecting and influencing me.
Như thể không có cách nào mà điều này không ảnh hưởng và tác động mạnh mẽ đến tôi.
10 bài hát Rock gây phẫn nộ nhất (10 Rock Songs That Offended the Most People)
- The song was also blamed for influencing the 1999 massacre at Columbine High School in
Bài hát cũng bị đổ lỗi là đã ảnh hưởng đến vụ thảm sát năm 1999 tại Columbine High School.
- The song was also blamed for influencing the 1999 massacre at Columbine High School in Colorado.
Tuy nhiên, phiên bản album của bản hit đình đám này lại là một câu chuyện khác, chứa một khổ thơ bổ sung đã khiến Dire Straits gặp rắc rối lớn.
Lệnh trừng phạt nới lỏng đối với dầu của Nga có ý nghĩa gì đối với cuộc chiến ở Ukraine? | DW News (What do relaxed sanctions on Russian oil mean for the war in Ukraine? | DW News)
- The other issue is that the EU or other European countries have very limited options with regard to influencing the behavior of third countries such as India or China the way the U.S.
Vấn đề khác là EU hoặc các nước châu Âu khác có rất ít lựa chọn để tác động đến hành vi của các nước thứ ba như Ấn Độ hoặc Trung Quốc theo cách mà Hoa Kỳ
- The other issue is that the EU or other European countries have very limited options with regard to influencing the behavior of third countries such as India or China the way the U.S.
có thể làm với mối đe dọa về các biện pháp trừng phạt thứ cấp.