inquisition
US /ˌɪnkwɪˈzɪʃən, ˌɪŋ-/
・UK /ˌɪnkwɪˈzɪʃn/
C1 cao cấp
n.danh từsự điều tra, thẩm tra
The police brought the man into the station for an inquisition that lasted over two hours
Phụ đề video
Zeitgeist: The Movie (2007)
- And for over the next 1,000 years, the Vatican maintained a political stranglehold on all of Europe, leading to such joyous periods as the Dark Ages, along with enlightening events such as the Crusades and the Inquisition.
Và vào khoảng năm 2150, chúng ta sẽ bước vào kỷ nguyên mới
- along with enlightening events such as the Crusades and the Inquisition.
cùng với những sự kiện khai sáng như các cuộc Thập tự chinh và Tòa án dị giáo.
Học nấu ăn ở Sevilla và Mallorca, Tây Ban Nha (Learning to Cook in Sevilla and Mallorca Spain)
- We learned last night that they would put pork into a lot of dishes as a way of making sure that the locals here were Catholic and not Jewish or Muslim, which was a really big important thing during the Spanish Inquisition, which the city was kind of at the heart of.
Chúng tôi được biết tối qua rằng họ sẽ cho thịt lợn vào nhiều món ăn như một cách để đảm bảo rằng người dân địa phương ở đây là Công giáo chứ không phải Do Thái hay Hồi giáo, điều này rất quan trọng trong thời kỳ Inquisition Tây Ban Nha, khi thành phố này
- We learned last night that they would put pork into a lot of dishes as a way of making sure that, uh, the locals here were Catholic and not Jewish or Muslim, which was a really big important thing during the Spanish Inquisition, which the city was kind of at the heart of.
Alex, chúng ta đang tiếp tục tiệc tùng để mừng anh.
10 Người Vô Danh Trước Khi Thế Giới Nhận Ra Thiên Tài Của Họ (10 People Who Died Before the World Realized Their Genius)
- Instead of praise, Galileo faced the Inquisition.
Thay vì được ca ngợi, Galileo lại phải đối mặt với Tòa thánh.
- Instead of praise, Galileo faced the Inquisition.
Cuốn Đối thoại về hai hệ thống chính của thế giới đã bị đưa vào danh mục Sách cấm.
Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
- So in the inquisition, the Christians tortured heretics not because they posed a political threat but because their souls were at risk and if their souls were at risk, then all of our souls are at risk.
Vì vậy, trong cuộc Cải cách, người Kitô giáo tra tấn những kẻ dị giáo không phải vì họ đe dọa chính trị mà vì linh hồn của họ đang gặp nguy hiểm. Và nếu linh hồn của họ đang gặp nguy hiểm, thì linh hồn của tất cả chúng ta cũng đang gặp nguy hiểm.
- So in the Inquisition, um, they the Christians tortured heretics, not because they posed a political threat,
Kinh Thánh cho biết rằng người Israel đang đến và rằng đó là ý muốn của Đức Chúa Trời rằng bạn, dân tộc của bạn, vợ của bạn và các con vật của bạn đều bị giết hại trong một cuộc diệt chủng.
Assassin’s Creed Trailer Chính Thức 2 (2016) - Phim Michael Fassbender (Assassin’s Creed Official Trailer 2 (2016) - Michael Fassbender Movie)
- Welcome to the Spanish Inquisition.
Chờ đã!
- Welcome to the Spanish Inquisition.
Chào mừng đến với Tòa dị giáo Tây Ban Nha.
Overwatch - Mercy, Theo Dõi Kẻ Giám Sát! (Lời thoại anh hùng, tương tác và cốt truyện) | Hammeh (Overwatch - Mercy, Watching The Watchmen! (Hero Voice Lines, Interactions and Lore) | Hammeh)
- In the inquisition and postmortem that was to come after Overwatch's downfall, Mercy was asked to provide evidence to a United Nations committee hearing, which was revealed by Olympia Shaw of Atlas News.
Trong cuộc điều tra và xem xét sau đó sau sự sụp đổ của Overwatch, Mercy đã được yêu cầu cung cấp bằng chứng cho một phiên điều trần của ủy ban Liên Hợp Quốc, điều này đã được Olympia Shaw của Atlas News tiết lộ.
- In the inquisition and postmortem that was to come after Overwatch's downfall, Mercy was asked to provide evidence to a United Nations committee hearing, which was revealed by Olympia Shaw of Atlas News.
Trong cuộc điều tra và xem xét sau đó sau sự sụp đổ của Overwatch, Mercy đã được yêu cầu cung cấp bằng chứng cho một phiên điều trần của ủy ban Liên Hợp Quốc, điều này đã được Olympia Shaw của Atlas News tiết lộ.
Bài giảng 4 - Xây dựng sản phẩm, Nói chuyện với người dùng và Phát triển (Adora Cheung) (Lecture 4 - Building Product, Talking to Users, and Growing (Adora Cheung))
- and they sit there and it's like a laboratory and it's like an inquisition almost.
Bạn biết đấy, tôi đã tìm thấy tất cả các đối thủ cạnh tranh tiềm năng,
- it's like an inquisition almost?
giống như một cuộc thẩm vấn vậy?
BLACK TEMPLARS: Chương truyện NGẦU NHẤT có lẽ từ trước đến nay | Warhammer 40k Lore (BLACK TEMPLARS: The Most BADASS chapter maybe ever | Warhammer 40k Lore)
- but anyways, they avoid conflict with the Inquisition thanks to their exemplary track record and the fact that their undying loyalty is painfully apparent.
Và 10.000 năm sau, Templars vẫn đang chiến đấu và tiến hành Cuộc thánh chiến vĩnh cửu.
- But anyways they avoid conflict with the Inquisition thanks to their exemplary track record and the fact that their undying loyalty is painfully apparent.
Nhưng dù sao đi nữa, họ tránh xung đột với Inquisition nhờ thành tích xuất sắc của mình và sự thật là lòng trung thành không bao giờ phai nhạt của họ là điều hiển nhiên.
5 Tác hại Tôn giáo Điên rồ Chỉ Trong 15 Phút! (5 Insane Religious Harms in Just 15 Minutes!)
- It's how you get things like the Inquisition and the Crusades.
Đó là cách mà những sự kiện như Cuộc Cải cách và Cuộc Thập tự chinh xảy ra.
- It's how you get things like the Inquisition and the Crusades.
Và chúng ta có những câu thơ cho điều đó.
Truyền thuyết đen tối, Người Mỹ bản địa và Người Tây Ban Nha: Crash Course Lịch sử Hoa Kỳ #1 (The Black Legend, Native Americans, and Spaniards: Crash Course US History #1)
- The Spanish Inquisition just wasn't very keen on the kind of cultural blending that made early conversion efforts successful.
Tòa án dị giáo Tây Ban Nha không mấy quan tâm đến loại hình pha trộn văn hóa đã làm cho các nỗ lực cải đạo ban đầu thành công.
- The Spanish Inquisition just wasn’t very keen on