interest of
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từVì lợi ích của
It is in the best interest of the company to settle the dispute quickly.
phr.cụm từSự quan tâm đến
She showed a keen interest of the local history.
n.danh từQuyền lợi
He has a vested interest of the property.
Phụ đề video
Phỏng vấn David Beckham | Talks at Google (David Beckham Interview | Talks at Google)
- And I think that it's at a stage now where this game is starting to attract the interest of some big names and big players in Europe.
Và nó cũng rất tuyệt vời cho gia đình, rất tuyệt vời cho gia đình
- But I think now, with the interest of the players that have come over, such as Robbie Keane and obviously London Donovan as a U.S.
việc đưa ra quyết định này?
NASA im lặng về hành vi bất thường của 3D Atlas: Tiến sĩ Avi Loeb (NASA is silent on 3D Atlas' abnormal behavior: Dr. Avi Loeb)
- Okay, Dr. Loeb, let me just stop you in the interest of time.
Được rồi, Tiến sĩ Loeb, tôi xin phép ngắt lời ông vì lý do thời gian.
- Loeb, let me just stop you in the interest of time.
Vâng.
Công việc và Kinh doanh: sự chuyển dịch sang chủ nghĩa tư bản xã hội I Lễ hội Fellows 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- I'm going to take three questions now from the left wing of the room, uh, in the interest of political balance.
Chương trình hưu trí nên được đưa ra và nói rằng, "Ở những thị trấn này, các bạn sẽ đầu tư.
- I'm going to take three questions now from the left wing of the room, uh, in the interest of political balance.
Bây giờ tôi sẽ đặt ba câu hỏi từ cánh tả của căn phòng, để cân bằng chính trị.
Đĩa than đang gặp vấn đề nan giải — hóa chất độc hại và lượng khí thải carbon cao (Vinyl records have a pressing problem — toxic chemicals and a high carbon footprint)
- Over the last two years, we've been building a backlog of interest of orders from pressing plants, labels, artists.
Trong hai năm qua, chúng tôi đã xây dựng một danh sách các đơn đặt hàng từ các nhà máy sản xuất đĩa, nhãn đĩa và nghệ sĩ.
- Over the last two years, we've been building a backlog of interest of orders from pressing plants, labels, artists.
Lý do thực sự khiến Trump hủy bỏ thuế quan đối với Trung Quốc (The real reason Trump canceled tariffs against China)
- What usually these corporations do with that, they are working in the favor or in the interest of their shareholders, so they will try to play around with the rules in order to make sure that they will simply wait until the president's term is over and they will simply go back to the business.
Thông thường, các tập đoàn này sẽ hành động vì lợi ích của các cổ đông của họ, do đó họ sẽ tìm cách lách luật để đảm bảo rằng họ chỉ cần chờ đến khi nhiệm kỳ của tổng thống kết thúc và sau đó tiếp tục hoạt động kinh doanh như cũ.
- What usually these corporations do with that, they're working in the favor or in the interest of their shareholders.
Đúng vậy, thỏa thuận này có thể mất một thời gian, nhưng thỏa thuận đó bao gồm việc nhiều hoạt động kinh doanh sẽ quay trở lại Hoa Kỳ và điều đó sẽ góp phần tăng trưởng GDP của Hoa Kỳ.
Thẩm phán Mỹ bác vụ án hình sự chống lại Boeing vì các vụ tai nạn chết người | BBC News (US judge dismisses criminal case against Boeing for fatal crashes | BBC News)
- But in terms of the flying public, obviously this judge isn't convinced that necessarily this outcome is in the best interest of the flying public.
Nhưng xét về hành khách đi máy bay, rõ ràng là thẩm phán này không tin rằng kết quả này nhất thiết là vì lợi ích tốt nhất của hành khách đi máy bay.
- But in terms of the flying public, obviously, uh, this judge isn't convinced that necessarily this outcome is in the best interest of the flying public.
OpenAI DevDay 2025: Bài phát biểu khai mạc của Sam Altman (OpenAI DevDay 2025: Opening Keynote with Sam Altman)
- And since now Canva's gonna make us a couple of slide decks, it may take a moment, so in the interest of time, we'll move on to show one more demo.
Và vì giờ Canva sẽ tạo cho chúng ta một vài bộ slide, việc này có thể mất một chút thời gian, nên để tiết kiệm thời gian, chúng ta sẽ chuyển sang xem thêm một demo nữa.
- So in the interest of time, we'll move on to show one more demo while that loads.
Và chúng ta sẽ có một bản đồ tương tác được nhúng trong ChatGPT và chúng ta sẽ khám phá trải nghiệm toàn màn hình ở đó như thế nào.
Phái viên của Tổng thống Trump gặp Điện Kremlin đàm phán kế hoạch hòa bình Ukraine | BBC News (US President Trump's envoy to have Ukraine peace plan talks at Kremlin | BBC News)
- Zelensky said Ukraine's security was in the interest of both America and Ukraine, adding that Russia respected American power more than that of any other country.
Zelensky nói rằng an ninh của Ukraina là lợi ích chung của cả Mỹ và Ukraina, đồng thời cho biết Nga tôn trọng sức mạnh của Mỹ hơn bất kỳ quốc gia nào khác.
- Zelensky said Ukraine's security was in the interest of both America and Ukraine, adding that Russia respected American power more than that of any other country.
Zelensky nói rằng an ninh của Ukraina là lợi ích chung của cả Mỹ và Ukraina, đồng thời cho biết Nga tôn trọng sức mạnh của Mỹ hơn bất kỳ quốc gia nào khác.