interpreting
US /ɪn'tɜ:prɪtɪŋ/
・UK /ɪn'tɜ:prɪtɪŋ/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)giải thích, làm sáng tỏ
When interpreting a song, one must understand its context and meaning
v.t./i.động từ (ngoại/nội)phiên dịch
I will be interpreting the local language for you
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đang thể hiện, đang trình diễn
She is interpreting the sonata with a unique style.
Phụ đề video
Liều thuốc giải cho sự bất mãn (An Antidote to Dissatisfaction)
- and interpreting others' intentions.
Với những sự kiện ngẫu nhiên như thời tiết hay tự nhiên, thậm chí cả với định mệnh
- and interpreting others' intentions.
Những mối quan hệ của họ tốt hơn và họ dễ dàng kết bạn hơn
Bạn có nên tin vào trực giác của mình không? (Should You Trust Your Gut Instinct?)
- A study involving over 900 participants found that when it came to accurately interpreting and understanding the feelings of others, systematic thinking, or carefully analyzing the information available before making a decision, was more successful than going with what feels right.
thì tần số da đo được tăng cao khi vừa bốc đến lá bài thứ 10, phảm ứng lại việc
- out. A study involving over 900 participants found that when it came to accurately interpreting
Một nghiên cứu trên 900 người đã cho thấy rằng để hiểu đúng
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- In the shock working group, we made a slight modification to make this a little bit more granular in interpreting the SCI classification, specifically providing cutoffs for hypotension, hypoperfusion, and treatment intensity.
Có vẻ như bỏ qua phần này.
- In the Shock Working group we made a slight modification to make this a little bit more granular in interpreting the SCI classification, specifically providing cutoffs for hypotension, hypoperfusion and treatment intensity.
Trong nhóm làm việc về Sốc, chúng tôi đã thực hiện một sửa đổi nhỏ để làm cho việc diễn giải phân loại SCI chi tiết hơn một chút, đặc biệt là cung cấp các ngưỡng cho hạ huyết áp, giảm tưới máu và cường độ điều trị.
8 Odd Dog Behaviors That Have Hidden Meanings
- However, they are very intelligent and are experts at interpreting human body language.
Bạn có để ý thấy con chó của bạn thường liếc nhìn bạn không?
- They are so good that in some studies, dogs score higher on average than toddlers at interpreting adult human body language.
Có lẽ chúng thậm chí còn nhìn chằm chằm vào bạn.
Khi nào Trí tuệ Nhân tạo sẽ thay thế các bác sĩ X quang? 🤖 (When Will Artificial Intelligence Replace Radiologists? 🤖)
- Third, AI may also help with non interpretive tasks, those unrelated to directly interpreting images.
Thứ ba, AI cũng có thể giúp thực hiện các tác vụ không diễn giải, những tác vụ không liên quan trực tiếp đến việc diễn giải hình ảnh.
- Third, AI may also help with non-interpretive tasks, those unrelated to directly interpreting images.
Một ứng dụng tiềm năng là tự động tạo các phần kết luận báo cáo dựa trên nội dung của phần thân báo cáo.
Tổng quan về Giáo dục STEM (Dựa trên sách "Những yếu tố cần thiết cho bài học STEM") (STEM Education Overview (Based on "STEM Lesson Essentials" book))
- Analyzing and interpreting data.
Phân tích và diễn giải dữ liệu.
- Analyzing and interpreting data.
Tham gia tranh luận dựa trên bằng chứng.
Cuộc tranh luận về súng hay nhất của tôi trong nhiều năm (The Best Gun Debate I've Had in Years)
- You're interpreting what the Founding Fathers...
Bạn đang giải thích những gì các Nhà lập quốc...
- You're interpreting what the Founding Fathers were saying.
Ồ, chắc chắn rồi.
Tin tức mới nhất về Ngày thứ 10 của cuộc chiến Iran khi lãnh đạo tối cao tiếp theo được cho là đã lộ diện (Latest news on Day 10 of Iran war as next supreme leader reportedly emerges)
- So how are these countries interpreting that?
Vâng, thực sự đó sẽ là một cú đánh lớn.
- So how are these countries interpreting that?
Vậy các quốc gia này đang diễn giải điều đó như thế nào?
Tê liệt khi ngủ là gì? (What is sleep paralysis?)
- The incubus sitting on the person's chest or the malevolent spirit in the corner of the room that's watching you is thought to be attributed to a disturbance in the parietal cortex, an area of the brain responsible for interpreting sensations and perceptions and integrating what you're seeing, hearing, feeling and touching with your visual system and plugging that all together.
Ác mộng ngồi trên ngực người đó hoặc linh hồn độc ác ở góc phòng đang theo dõi bạn được cho là do sự xáo trộn ở vỏ não đỉnh, một khu vực của não chịu trách nhiệm giải thích các cảm giác và nhận thức, đồng thời tích hợp những gì bạn đang nhìn, nghe, cảm nh
- The incubus sitting on the person's chest, or the malevolent spirit in the corner of the room that's just watching you, is thought to be attributed to a disturbance in the parietal cortex, an area of the brain responsible for interpreting sensations and perceptions,
Nếu thiếu sự tích hợp cảm giác quan trọng này, các trung tâm bao gồm thùy đỉnh trên bên phải và trong trường hợp bạn chưa từng nghe nói về nó, đây là thứ chúng ta gọi là hình ảnh cơ thể cảm giác.