invade
US /ɪnˈved/
・UK /ɪnˈveɪd/
Phụ đề video
- then thank you so much for letting me invade your restaurant for a couple days.
vậy thì cho tôi gửi lời cám ơn anh thật nhiều vì đã cho phép chúng tôi đóng quân ở quán mì của anh mấy ngày qua nhé.
- It fails in a bid to invade the colony of Canada, as a British maritime raid
Nó thất bại trong nỗ lực xâm chiếm thuộc địa của Canada, như một cuộc đột kích trên biển của Anh
Thai nghén là điều điên rồ. (Pregnancy is Insane)
- They sort of invade the uterine cells and try to brainwash them.
Đây là một bài kiểm tra khác.
Trung Quốc có phải là siêu cường mới? (Is China the new superpower?)
- I remember traveling to cities where in the Cold War, Chairman Mao was so convinced that the Americans and the Soviets might invade China that he moved whole factories under mountainsides thousands of miles away from the coast.
Tôi nhớ đã đi đến những thành phố nơi trong Chiến tranh Lạnh, Chủ tịch Mao tin chắc rằng người Mỹ và người Xô Viết có thể xâm lược Trung Quốc đến nỗi ông đã di dời toàn bộ nhà máy vào dưới chân núi, cách xa bờ biển hàng ngàn dặm.
Thực ra, việc vượt qua 99% số người khác không hề khó. (It’s actually pretty easy to get ahead of 99% of people.)
- We have technology already moving to invade your every sense, technology invading to your very brain, and soon, the very fabric of your reality.
Chúng ta đã có công nghệ đang dần xâm nhập vào mọi giác quan của bạn, công nghệ xâm nhập vào chính não bộ của bạn, và sớm thôi, chính cấu trúc cơ bản của thực tại của bạn.
Cuộc sống là gì? Cái chết có thật không? (What Is Life? Is Death Real?)
- There are even viruses that invade dead cells and reanimate them
Thậm chí còn có những loại virus xâm nhập vào các tế bào chết và làm chúng sống lại.
“Mọi thứ đã có sẵn ở đó”: Các nghệ sĩ hài phản ứng về các chuỗi nhà hàng bên trong Lầu Năm Góc. (‘Everything is already in there’: Comedians react to food chains inside Pentagon)
- We're about to invade Venezuela.
Chúng ta sắp xâm lược Venezuela.
Tổng thống Venezuela Maduro có thể "chờ đợi" khi Mỹ gia tăng áp lực? | DW News (Can Venezuela’s President Maduro ‘wait it out’ as US ramps up the pressure? | DW News)
- Do they actually believe that the United States will invade their country?
Họ có thực sự tin rằng Hoa Kỳ sẽ xâm lược đất nước họ không?
Đại diện Mỹ tại Đài Loan cảnh báo về "lá chắn silicon" ngày càng mỏng manh, Trump, TSMC và nhiều vấn đề khác | WSJ (U.S. Taiwan Rep on a Thinning ‘Silicon Shield,’ Trump, TSMC and More | WSJ)
- For instance, we have had an ongoing conversation in public among members of Congress, members of the security community, that should the PRC come over the strait and try to invade, well, would it be better for the U.S. to blow up TSMC and destroy the Taiwanese semiconductor manufacturing industry, rather than letting it fall into the PRC's hands?
Ví dụ, chúng ta đã có một cuộc thảo luận công khai giữa các thành viên Quốc hội và các thành viên cộng đồng an ninh về việc nếu Trung Quốc vượt eo biển và cố gắng xâm lược, liệu Mỹ có nên phá hủy TSMC và tiêu diệt ngành sản xuất chip của Đài Loan, thay vì