invade
US /ɪnˈved/
・UK /ɪnˈveɪd/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từxâm lược
The diseases invade a weakened host and causes illness
v.t.ngoại động từXâm lược (quân sự)
In 1939, Germany invaded Poland, starting World War II.
v.t.ngoại động từXâm phạm (đời tư)
Paparazzi often invade the privacy of celebrities.
Phụ đề video
"Chúng ta có thể thoát khỏi tội gì?" - Chris Hayes chỉ ra nguyên tắc hoạt động của chính quyền Trump ("What Can We Get Away With?" - Chris Hayes Identifies The Trump Administration's Operating Principle)
- When it came time to do the regime change, when they sent US forces to invade a country, what else can you call it?
Đến lúc thay đổi chế độ, khi họ cử lực lượng Hoa Kỳ
- forces to invade a country, what else can you call it?
xâm lược một quốc gia, bạn còn có thể gọi đó là gì?
Cuộc sống khi làm chủ một quán ramen ở Nhật Bản (What Owning a Ramen Restaurant in Japan is Like)
- If you're 国本さん, then thank you so much for letting me invade your restaurant for a couple days.
Tất nhiên món nào cũng có mì ramen cả,
- then thank you so much for letting me invade your restaurant for a couple days.
vậy thì cho tôi gửi lời cám ơn anh thật nhiều vì đã cho phép chúng tôi đóng quân ở quán mì của anh mấy ngày qua nhé.
Cuộc chiến Iran có lợi cho Putin không? | BBC Newscast (Will Putin benefit from the Iran war? | BBC Newscast)
- But it's a really interesting and revelatory kind of study, if you like, of what it's like as a journalist working in a country that does not believe in the free press, a country that's had a huge impact on us here in the UK with its decisions to invade illegally another country on the edges of our continent.
Chúng ta đã nghe một số nhà bình luận Nga chỉ trích gay gắt những gì đang xảy ra ở Vịnh, ở Trung Đông.
- But it's a really interesting and revelatory kind of study, if you like, of what it's like as a journalist working in a country that does not believe in the free press, a country that's had a huge impact on us here in the UK with its decisions to invade illegally, another country on the edges of our continent.
Nhưng đó thực sự là một nghiên cứu thú vị và tiết lộ, nếu bạn thích, về cảm giác khi làm nhà báo ở một quốc gia không tin vào báo chí tự do, một quốc gia đã có tác động lớn đến chúng ta ở Vương quốc Anh với các quyết định xâm lược bất hợp pháp một quốc gi
Liệu đầu cơ của nhà đầu tư vào vàng có đang gây ra "cơn say đường"? | The Dip Podcast (Is investor speculation in gold causing a sugar rush? | The Dip Podcast)
- they kept it in the US and there were really strong concerns at the time that the Soviet Union would invade West Germany and take its gold reserves.
họ đã giữ nó ở Mỹ và lúc đó có những lo ngại rất lớn rằng Liên Xô sẽ xâm chiếm Tây Đức và lấy đi trữ lượng vàng của họ.
- And there were really strong concerns at the time that the Soviet Union would invade West Germany and take its gold reserves.
Và điều đó giống như việc Đức Quốc xã đã lấy trữ lượng vàng của Ý trong Thế chiến II, 119 tấn từ ngân hàng Ý và chuyển đến Berlin.
Công ty đất hiếm của Mỹ tìm cách lật đổ sự thống trị của Trung Quốc | 60 Minutes (The American rare earths company seeking to topple China's dominance | 60 Minutes)
- If China says, "Listen, we're going to go invade Taiwan,
Và vì vậy tôi nghĩ nếu có một điểm sáng theo nghĩa nào đó, thì những gì xảy ra năm ngoái là một cuộc khủng hoảng lớn mà chúng ta cần.
- If China says, "Listen, we're going to go invade Taiwan,
Nếu Trung Quốc nói, "Nghe này, chúng tôi sẽ xâm chiếm Đài Loan,
Trump tiết lộ hoạt động giám sát của CIA ở Iran trên Truth Social (Trump Exposed CIA Surveillance Operation in Iran on Truth Social)
- It is not the intention of the US Government to invade.
Chính phủ Hoa Kỳ không có ý định xâm lược.
- I'm sorry, you say it's not the intention of the US Government to invade.
Xin lỗi, ông nói chính phủ Hoa Kỳ không có ý định xâm lược.
30 Điểm Khác Biệt Giữa Truyện Tranh Invincible và Phim Truyền Hình (Top 30 Differences Between the Invincible Comic and TV Show)
- The second time they invade, Nolan chases them back into their dimension.
Lần thứ hai chúng xâm lược, Nolan đã đuổi chúng về chiều không gian của chúng.
- The second time they invade, Nolan chases them back into their dimension.
Tại sao Yemen đang suy tàn & Oman lại phát triển mạnh mẽ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- Merely months after Yemen became a unified country, Saddam Hussein ordered the Iraqi army to invade and conquer Kuwait.
Điều này dễ dàng khiến ông trở thành một trong những người giàu có nhất thế giới vào thời điểm đó, và
- Merely months after Yemen became a unified country, Saddam Hussein ordered the Iraqi army to invade and conquer Kuwait.
Chỉ vài tháng sau khi Yemen trở thành một quốc gia thống nhất, Saddam Hussein đã ra lệnh cho quân đội Iraq xâm lược và chiếm đóng Kuwait.
Hầu hết mọi người không biết điều gì sắp xảy ra với thị trường chứng khoán (“Most People Have No Idea What’s About To The Stock Market”)
- And Iraq is very easy to invade.
Và Iraq rất dễ xâm lược.
- and Iraq is very easy to invade.
nguồn cung tiền vẫn giữ nguyên.