irrespective
US /ˌɪrɪˈspɛktɪv/
・UK /ˌɪrɪ'spektɪv/
B2 trung cao cấp
adj.tính từbất chấp
We'll continue developing our films irrespective of any negative criticism
Phụ đề video
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- But I do want to really focus on this effort, which is that acute heart failure, irrespective of etiology, is the most common cause for admission.
Nhận diện sớm, đánh giá rủi ro đa ngành, mục tiêu quản lý bao gồm cả việc hạn chế rối loạn chức năng đa cơ quan và sau đó là các con đường này.
- But I do want to really focus on this effort which is that acute heart failure, irrespective of etiology, is the most common cause for admission.
Nhưng tôi thực sự muốn tập trung vào nỗ lực này, đó là suy tim cấp, bất kể nguyên nhân, là nguyên nhân phổ biến nhất gây nhập viện.
TOEFL: Nói chuyện với Rohit & Omar (TOEFL Talk With Rohit & Omar)
- And even as a 16 or 17-year-old back in the day, again, to immigrant parents, it was a little bit more of a no-screen policy during the week irrespective of your age.
Và thế là tôi khám phá ra Fresh Prince of Bel Air.
- And even as a 16 or 17 year old back in the day, again, to immigrant parents, it was a little bit more of a no screen policy during the week, irrespective of your age.
Và ngay cả khi đó, tôi 16 hay 17 tuổi, với bố mẹ nhập cư, thì việc hạn chế xem màn hình trong tuần vẫn khá nghiêm ngặt, bất kể tuổi tác của bạn.
Kỹ năng tiếng Anh "Bị Lãng Quên": Tìm hiểu sâu về Nghe với Spiros Papageorgiou (The “Forgotten” English Skill: A Deep Dive on Listening With Spiros Papageorgiou)
- The scores have to have the same meaning irrespective of when the test taker takes the test.
Chúng tôi cố gắng đưa vào các đặc điểm quan trọng của kỹ năng nghe cần đánh giá.
- The scores have to have the same meaning irrespective of when the test taker takes the test.
Điểm số phải có ý nghĩa như nhau bất kể người dự thi làm bài kiểm tra vào thời điểm nào.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- The new money essentially steals value from the existing money supply, for the total pool of money is being increased irrespective to demand for goods and services.
Không ai bị nô lệ vô vọng hơn những người lầm tưởng mình được tự do. - Johann Wolfgang von Goethe - 1749-1832
- For the total pool of money is being increased irrespective to demand for goods and services.
Vì tổng lượng tiền đang tăng lên bất kể nhu cầu về hàng hóa và dịch vụ.
Những Ý Tưởng Chính Của Ấn Độ Giáo (The Key Ideas of Hinduism)
- Most world religions and philosophies make the cardinal error of supposing that what they see as the meaning of life should, by virtue of its importance, apply to everybody, irrespective of age, circumstance or position.
Hầu hết các tôn giáo và triết học trên thế giới đều mắc phải sai lầm cơ bản là cho rằng ý nghĩa của cuộc sống mà họ nhận thức được, do tính quan trọng của nó, phải áp dụng cho tất cả mọi người, bất kể tuổi tác, hoàn cảnh hay địa vị.
- Most world religions and philosophies make the cardinal error of supposing that what they see as the meaning of life should, by virtue of its importance, apply to everybody irrespective of age, circumstance, or position.
Hầu hết các tôn giáo và triết học trên thế giới đều mắc phải sai lầm cơ bản là cho rằng ý nghĩa của cuộc sống mà họ nhận thức được, do tính quan trọng của nó, phải áp dụng cho tất cả mọi người, bất kể tuổi tác, hoàn cảnh hay địa vị.
Sự Tiến Hóa của AI và Sáng Tạo: Yuval Noah Harari × Hikaru Utada / AIの進化と創造性【ユヴァル・ノア・ハラリ×宇多田ヒカル】 (The Evolution of AI and Creativity: Yuval Noah Harari × Hikaru Utada / AIの進化と創造性【ユヴァル・ノア・ハラリ×宇多田ヒカル】)
- And this will continue irrespective of AI.
Vì vậy, tôi chỉ tò mò liệu AI, mà không đưa ra một mục tiêu như, "Hãy tạo ra âm nhạc thu hút sự chú ý của mọi người," hoặc, "Hãy tạo ra âm nhạc tạo điều kiện cho phản ứng cơ thể cụ thể này," như đổ mồ hôi hoặc nhịp tim tăng cao hoặc thậm chí những điều sâ
- And this will continue irrespective of AI.
Và điều này sẽ tiếp tục bất kể AI.
Iran yêu cầu Đức giải thích cách căn cứ không quân Ramstein được sử dụng trong cuộc chiến của Mỹ với Iran | DW News (Iran asks Germany to explain how the Ramstein Air Base is used in the US war with Iran | DW News)
- Now, I think here in Germany there's not many people who would see the Iranian regime as law abiding, irrespective of the questions of, about the Ramstein Air Base and its use.
Bây giờ, tôi nghĩ ở Đức không có nhiều người coi chế độ Iran là tuân thủ pháp luật, bất kể các câu hỏi về Ramstein Air Base và việc sử dụng nó.
- Now, I think here in Germany, there's not many people who would see the Iranian regime as law-abiding, irrespective of the questions about the Ramstein Air Base and its use.
Do đó, tôi không nghĩ điều này có nghĩa là, bạn biết đấy, những vấn đề chính trị nghiêm trọng đối với chính phủ Đức, không phải ở giai đoạn này.
Giới thiệu Hội thảo Chuyên đề về Đặc tả CXL 4.0 (Introducing the CXL 4.0 Specification Webinar)
- Now system architectures fundamentally are tightly coupled irrespective of whose system architecture you look at, right?
Hiện tại, kiến trúc hệ thống về cơ bản là liên kết chặt chẽ bất kể bạn xem kiến trúc hệ thống của ai, đúng không?
- Now, system architectures fundamentally are tightly coupled, irrespective of whose system architecture you look at, right?
Ví dụ, nếu tôi có, nếu tôi, nếu tôi có một máy chủ đang chạy và tôi cần thêm một terabyte, tôi có thể vào nhóm này và lấy thêm một terabyte bộ nhớ.
Zeitgeist: Addendum (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- For the total pool of money is being increased irrespective to demand for goods and services.
được thiết kế để che giấu một trong những cấu trúc tê liệt xã hội nhất
- irrespective to demand for goods and services.
bất kể nhu cầu về hàng hóa và dịch vụ.
Quân đội phương Tây hiện diện tại Ukraine sẽ là yếu tố răn đe như thế nào đối với Moscow? | DW News (How much of a deterrent would Western troops on the ground in Ukraine be for Moscow? | DW News)
- Now, the danger signal in all of this is Trump's assertion of a sphere of influence in the Western Hemisphere, saying this is ours to deal irrespective of anyone else's interest.
Bây giờ, tín hiệu nguy hiểm trong tất cả những điều này là sự khẳng định của Trump về một phạm vi ảnh hưởng ở Tây bán cầu, nói rằng đây là việc của chúng ta để giải quyết bất kể lợi ích của bất kỳ ai khác.
- Now, the, the danger signal in all of this is Trump's assertion of a sphere of influence in the Western Hemisphere, saying this is ours to deal with irrespective of anyone else's interests.
Điều đó đưa chúng ta đến một câu nói từ khoảng sáu năm trước.