is only
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từChỉ là
This is only the beginning.
phr.cụm từChẳng qua là
He is only doing what he was told.
phr.cụm từChỉ có
There is only a little bit left.
Phụ đề video
Hiệp sĩ (Knight)
- However, this style is largely archaic and is only used in the most formal of documents, or where the wife is a dame in her own right.
Vòng cổ huy hiệu cũng đặc biệt gắn liền với hiệp sĩ.
- archaic and is only used in the most formal of documents, or where the wife is a Dame
đã lỗi thời và chỉ được sử dụng trong các tài liệu trang trọng nhất, hoặc khi người vợ là Dame
Truyền đạt tin tức khó khăn bằng sự đồng cảm (Deliver Hard News with Compassion)
- Empathy is only step number two of four steps.
Và tôi cầu nguyện cho sự can đảm.
- Empathy is only step number two of four steps.
Sự đồng cảm chỉ là bước thứ hai trong bốn bước.
Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）)
- "Cut out" is only something you would say to somebody in a very casual way.
Vậy nghĩa đen.
- Cut out is only something you would say to somebody in a very casual way.
"Cut out" chỉ là thứ bạn nói với ai đó một cách rất suồng sã.
Hãy giết bạn một tỷ lần để khiến bạn bất tử (Let's Kill You a Billion Times to Make You Immortal)
- If there is only one universe, you will die fairly soon.
Có 20% khả năng electron rơi vào bếp và bạn sống sót, và 80% khả năng bạn chết.
- If there is only one universe, you will die fairly soon.
Có 20% khả năng electron rơi vào bếp và bạn sống sót, và 80% khả năng bạn chết.
Cách làm suy yếu sự kìm kẹp của cơn nghiện (How to Weaken the Hold of Addiction)
- The addictive pattern is only a response, a part B to a part A, that we are not used to exploring. Addiction has nothing to do with loving what one is addicted to. It's to do with finding relief from a prior pain which has not been understood or addressed.
Mô hình nghiện ngập chỉ là một phản ứng, phần B của phần A, mà chúng ta không quen với việc khám phá. Nghiện ngập không liên quan gì đến việc yêu thích thứ mà người ta nghiện. Nó liên quan đến việc tìm kiếm sự giải thoát từ một nỗi đau trước đó chưa được
- The addictive pattern is only a response - a part B to a part A - that we are not used to exploring.
Điều gì xảy ra nếu toàn bộ băng trên thế giới tan chảy? (What Happens If All The World’s Ice Melts?)
- It's also the planet's lowest country; on average, its land is only about 5 feet above sea level.
rằng đó là một vòng lặp phản hồi tích cực. Khi băng tan, biến đổi khí hậu sẽ trở nên tồi tệ hơn.
- It's also the planet's lowest country; on average, its land is only about 5 feet above sea level.
rằng đó là một vòng lặp phản hồi tích cực. Khi băng tan, biến đổi khí hậu sẽ trở nên tồi tệ hơn.
Bill Gates nói về Năng lượng: Cuộc cách mạng không ngừng nghỉ vì mục tiêu bằng không! (Phụ đề song ngữ Anh-Trung) (Bill Gates 比爾蓋茲談能源：至零方休的革新！ (中英雙字幕))
- But in some ways, the grade we get there doing things that don't get us all the way to the big reductions is only equally or maybe even slightly less important than the other, which is the pace of innovation on these breakthroughs.
cho ô tô, cho máy tính, cho điện thoại, cho đèn pin, cho mọi thứ,
- But in some ways, the grade we get there doing things that don't get us all the way to the big reductions is only equally or maybe even slightly less important than the other, which is the pace of innovation on these breakthroughs.
cho ô tô, cho máy tính, cho điện thoại, cho đèn pin, cho mọi thứ,
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- there is a very important clue, which is only the left prefrontal cortex here has a direct
có một manh mối rất quan trọng, đó là chỉ có vỏ não trước trán bên trái ở đây có kết nối trực tiếp
- but there is a very important clue, which is only the left prefrontal cortex here has a direct connection to the amygdala.
Liệu Chúng Ta Có Thể Tải Ý Thức Lên Máy Tính Không? (Could We Upload Our Consciousness To A Computer?)
- and according to top minds in the field, it is only a matter of time until we learn to emulate a brain in a computer and then map a consciousness on top of it.
Nếu có thể, bạn có muốn kéo dài sự sống của mình bằng cách chuyển ý thức không?
- and according to top minds in the field, it is only a matter of time until we learn to emulate a brain in a computer and then map a consciousness on top of it.
Nếu có thể, bạn có muốn kéo dài sự sống của mình bằng cách chuyển ý thức không?
Hố Đen Được Giải Thích – Từ Khi Sinh Ra Đến Khi Chết Đi (Black Holes Explained – From Birth to Death)
- A black hole curves space so much that once you cross the event horizon there is only one possible direction.
Lỗ đen bẻ cong không gian nhiều đến mức một khi đi qua chân trời sự kiện,sẽ chỉ có một hướng đi tồn tại.
- A black hole curves space so much that once you cross the event horizon, there is only one possible direction.
Đơn giản hơn thì thế này: bên trong chân trời sự kiện,bạn chỉ đi được một hướng.