jamming
US /'dʒæmɪŋ/
・UK /'dʒæmɪŋ/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm nhiễu sóng
The Telecom companies will be jamming the signal when the US President visits Japan
v.t./i.động từ (ngoại/nội)ép chặt
The movers will be jamming our furniture in the truck so it will not move during the ride
v.t./i.động từ (ngoại/nội)nhồi nhét
The passengers were jamming themselves into the train
v.t./i.động từ (ngoại/nội)ứng tấu
The musicians were jamming all night
v.t./i.động từ (ngoại/nội)mắc kẹt
The water pump is jamming because a stone fell into it
Phụ đề video
Rudy Độc Thân | Tập 270 | Bad Friends (Rudy Is Single | Ep 270 | Bad Friends)
- And I was just jamming out here in front of this, yeah.
Và tôi đang chơi nhạc say sưa ở đây trước cái này, đúng vậy.
- And I was just jamming out here in front of this.
Bạn muốn giao tiếp?
Ukraine đã thực hiện cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào tàu chở dầu cách xa 2.000 km ở Địa Trung Hải như thế nào? | DW News (How did Ukraine pull off a drone strike on a tanker 2,000 km away in the Mediterranean? | DW News)
- And the closer you are to the actual attack, the easier it is, the less possibility for jamming.
Và càng gần mục tiêu tấn công, thì càng dễ dàng, càng ít khả năng bị gây nhiễu.
- And the closer you are to that, to the actual attack, the easier it is, the less possibility for jamming.
Vì vậy, về lý thuyết, bạn có thể thực hiện các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái ở bất kỳ đâu trên thế giới nếu bạn có các trạm điều khiển tiền phương.
Một ngày làm việc của công nhân nhà máy Nhật Bản (Day in the Life of a Japanese Factory Worker)
- All right, so it looks like Kenta and his friends are going to be here until 10 o'clock jamming out,
À, đây là đĩa CD của bạn sao?
- Alright, so it looks like Kenta and his friends are going to be here until 10 o'clock and jamming out.
Được rồi, có vẻ như Kenta và bạn bè của anh ấy sẽ ở đây cho đến 10 giờ và tiếp tục chơi nhạc.
Trung Quốc sử dụng tàu cá cho sức mạnh quân sự như thế nào | DW News (How China uses fishing boats for military power | DW News)
- We've seen exactly that in skirmishes between China and the Philippines in the South China Sea, that although most are ordinary fishing boats, some have reinforced hulls and carry jamming equipment.
Chúng ta đã thấy chính xác điều đó trong các cuộc đụng độ giữa Trung Quốc và Philippines ở Biển Đông, rằng mặc dù hầu hết là thuyền đánh cá thông thường, một số có thân tàu gia cố và mang theo thiết bị gây nhiễu.
- We've seen exactly that in skirmishes between China and the Philippines in the South China Sea, that although most are ordinary fishing boats, some have reinforced hulls and carry jamming equipment.
Chúng ta đã thấy chính xác điều đó trong các cuộc đụng độ giữa Trung Quốc và Philippines ở Biển Đông, rằng mặc dù hầu hết là thuyền đánh cá thông thường, một số có thân tàu gia cố và mang theo thiết bị gây nhiễu.
Sky News được độc quyền tiếp cận bên trong nhà máy sản xuất máy bay không người lái của Ukraine (Sky News secures exclusive access inside a Ukrainian drone factory)
- Oleksandr showed us a new prototype, guided by a trail of fibre-optic thread, to prevent Russian jamming.
Oleksandr đã giới thiệu cho chúng tôi một mẫu thử nghiệm mới, được dẫn hướng bằng một sợi quang học, nhằm ngăn chặn việc gây nhiễu của Nga.
- Oleksandra showed us a new prototype, guided by a trail of fiber optic thread, to prevent Russian jamming.
Chỉ trong vòng ba năm rưỡi, máy bay không người lái đã thay đổi cách thức tiến hành chiến tranh.
Làm Công Việc Bạn Sinh Ra Để Làm w/ Grace Bonney của Design*Sponge (Doing The Work You Were Born To Do w/ Grace Bonney of Design*Sponge)
- So you were jamming.
khoảnh khắc chân thật, riêng tư với tất cả những người đó. Vì vậy, hãy tìm ra điều khiến bạn khác biệt
Call of Duty: Modern Warfare 3 | Màn hình tải tất cả (Call of Duty: Modern Warfare 3 | All Loading Screens)
- The Russian jamming rigs have neutralized our air support.
Thiết bị gây nhiễu của Nga đã vô hiệu hóa lực lượng không quân của chúng ta.
- The Russian jamming rigs have neutralized our air support.
Thiết bị gây nhiễu của Nga đã vô hiệu hóa lực lượng không quân của chúng ta.
Call of Duty: Modern Warfare 3 - Tất cả các bài thuyết trình mở đầu (2011) (Call of Duty: Modern Warfare 3 - All Intro Briefings (2011))
- The Russian jamming rigs have neutralized our air support.
Các thiết bị gây nhiễu của Nga đã vô hiệu hóa sự hỗ trợ trên không của chúng ta.
- The Russian jamming rigs have neutralized our air support.
Các thiết bị gây nhiễu của Nga đã vô hiệu hóa sự hỗ trợ trên không của chúng ta.
Dr. Jill Bolte Taylor - Cơn đột quỵ của tôi - My stroke of insight - Đa ngôn ngữ (Dr. Jill Bolte Taylor - Belső agyvérzésem - My stroke of insight - MULTI SUBTITLES)
- And I'm jamming away on this thing,
và rồi nó phát triển tạo thành những bức ảnh (cắt dán) nghệ thuật rất lớn
- And I'm jamming away on this thing, and I'm realizing
Và tôi bị rối loạn trên cái thứ này, và tôi nhận ra