Name: Đánh giá màn hình LG 34WP65C-B 34 inch Ultrawide (LG 34WP65C-B 34" Ultrawide Monitor Review)
Uploaded: 2025-09-07T08:28:16.000Z
Duration: 12 min 43 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng đến với Type-C Tech Reviews.

Today, I'm gonna be doing a review of the LG 34WP65C-B.

Hôm nay, tôi sẽ thực hiện một bài đánh giá về LG 34WP65C-B.

If at any point during the video you wanna check out this exact same monitor, there's Amazon links below for the US, UK, Canada, and international links, but let's jump into the video.

Nếu trong quá trình xem video, bạn muốn xem chi tiết về chiếc màn hình này, có các liên kết Amazon dưới đây dành cho Mỹ, Anh, Canada và các liên kết quốc tế, nhưng hãy cùng xem video nhé.

All right, now, right away, this is a 34-inch ultrawide, 3440 by 1440p resolution, aka ultrawide 1440p.

Được rồi, bây giờ, ngay lập tức, đây là một màn hình ultrawide 34 inch, có độ phân giải 3440 x 1440p, hay còn gọi là ultrawide 1440p.

So it's just gonna be a typical 1440p resolution with those extra pixels on the left and right because of the ultrawide 21 by 9 aspect ratio.

Vậy nên, đây sẽ là độ phân giải 1440p tiêu chuẩn, với các pixel bổ sung ở hai bên trái và phải do tỷ lệ khung hình siêu rộng 21:9.

This has a PPI, or pixels per inch, so how crisp and clear the image or text or gaming is gonna be.

Điều này có PPI (số điểm ảnh trên inch), vì vậy hình ảnh, văn bản hoặc trò chơi sẽ sắc nét và rõ ràng như thế nào.

Bây giờ, điều đó thật tuyệt vời.

That means text is gonna be crisp and clear.

Điều đó có nghĩa là văn bản sẽ rõ ràng và sắc nét.

You're gonna be able to read it even if it's fine or print.

Bạn sẽ có thể đọc được nó ngay cả khi nó ở dạng văn bản thuần túy hoặc in.

Games are gonna be nice and crispy, and images, obviously, are going to be the same.

Các trò chơi sẽ chạy mượt mà và sắc nét, và hình ảnh, tất nhiên, cũng sẽ như vậy.

Now, this is a good resolution, and pretty much, at this point, the benchmark for ultrawides.

Đây là một độ phân giải tốt, và về cơ bản, vào thời điểm này, nó đã trở thành tiêu chuẩn cho màn hình siêu rộng.

You're not really gonna see any gaming ultrawides that are hitting that 4K ultrawide display yet.

Bạn sẽ không thấy bất kỳ màn hình ultrawide gaming nào hỗ trợ độ phân giải 4K ultrawide vào lúc này.

I hope that that's coming soon, but it's not right now.

Tôi hy vọng điều đó sẽ sớm xảy ra, nhưng hiện tại thì chưa.

So 1440p is pretty much the max that you're gonna get, even at this price point.

Vì vậy, 1440p gần như là độ phân giải cao nhất mà bạn có thể đạt được, ngay cả ở mức giá này.

Even if you go up to $1,314, $1,500, you're still gonna get 1440p, so that is a good resolution.

Ngay cả khi bạn nâng cấp lên $1,314, $1,500, bạn vẫn sẽ nhận được độ phân giải 1440p, vì vậy đây là một độ phân giải tốt.

And the nice thing is you can hit those higher frames without having the most powerful GPU out right now.

Và điều tuyệt vời là bạn có thể đạt được tốc độ khung hình cao hơn mà không cần phải sở hữu GPU mạnh nhất hiện nay.

You can have older 20 series cards and easily use that.

Bạn có thể sử dụng các thẻ thuộc dòng 20 series cũ và sử dụng chúng một cách dễ dàng.

You could even probably have a 1080 and still be doing higher frames on ultrawide 1440p.

Bạn thậm chí có thể sử dụng màn hình 1080p và vẫn đạt được tốc độ khung hình cao hơn trên màn hình ultrawide 1440p.

Bây giờ, loại bảng điều khiển.

Now, this segment of ultrawide VA panels in this price point of 500 bucks is absolutely massive.

Hiện nay, phân khúc màn hình VA siêu rộng trong phân khúc giá 500 đô la này thực sự rất lớn.

Now, VA panels typically have more ghosting.

Hiện nay, các tấm panel VA thường có hiện tượng bóng mờ nhiều hơn.

They're cheaper to make than IPS panels, as well as you will have color shift when moving to the right and left and up and down.

Chúng rẻ hơn để sản xuất so với các tấm IPS, và bạn sẽ gặp hiện tượng lệch màu khi di chuyển sang trái, phải, lên và xuống.

That's the biggest difference over an IPS panel, which is more expensive.

Đó là sự khác biệt lớn nhất so với panel IPS, loại panel này có giá thành cao hơn.

However, this has the contrast ratio over an IPS panel because it does hit a considerably higher contrast ratio, meaning that the blacks are gonna be deeper.

Tuy nhiên, tỷ lệ tương phản của nó cao hơn so với panel IPS vì nó đạt được tỷ lệ tương phản cao hơn đáng kể, có nghĩa là màu đen sẽ sâu hơn.

Everything's just gonna look a little bit more contrasty, which is good.

Mọi thứ sẽ trông tương phản hơn một chút, điều này là tốt.

Now, as far as the viewing angles on every VA panel, there is gonna be color shift.

Hiện tại, về góc nhìn trên mọi panel VA, sẽ có sự thay đổi màu sắc.

And in fact, a lot, if not most high-end TVs now are VA panels because you do get that insanely good contrast ratio.

Và thực tế, hầu hết, nếu không muốn nói là tất cả các TV cao cấp hiện nay đều sử dụng panel VA vì chúng mang lại tỷ lệ tương phản cực kỳ ấn tượng.

You already might be using a VA panel daily if your TV is that.

Nếu tivi của bạn là loại đó, có thể bạn đã đang sử dụng một tấm panel VA hàng ngày.

However, this looks great from the front, but if you move kind of to the side of the side, it's gonna wash out.

Tuy nhiên, nhìn từ phía trước thì trông rất đẹp, nhưng nếu bạn di chuyển sang một bên, nó sẽ bị mờ đi.

It's not gonna be like a TN panel, but it's just gonna wash out a little bit.

Nó sẽ không giống như một tấm panel TN, nhưng nó chỉ sẽ bị mờ đi một chút.

Not too big of a deal, and something that you definitely can get used to.

Không phải là vấn đề quá lớn, và là điều mà bạn chắc chắn có thể quen dần.

I've used VA panels as my daily driver a ton before.

Tôi đã sử dụng các tấm panel VA làm màn hình chính hàng ngày rất nhiều lần trước đây.

All right, now let's get into the gaming performance.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy cùng tìm hiểu về hiệu năng chơi game.

The refresh rate, this thing hits all the way up to 160 hertz, which is great.

Tần số làm mới, con số này lên đến 160 hertz, điều này thật tuyệt vời.

And the biggest thing for me is the input lag.

Và điều quan trọng nhất đối với tôi là độ trễ đầu vào.

This thing has exceptionally low input lag, especially at this price point, compared to the competition, has very good input lag.

Sản phẩm này có độ trễ đầu vào cực kỳ thấp, đặc biệt ở mức giá này, so với các sản phẩm cạnh tranh, có độ trễ đầu vào rất tốt.

So you really, when you're in fast-paced games, you can feel how fast and quick and fluid everything feels and looks because of that 160 hertz.

Vậy nên, khi bạn tham gia vào các trò chơi có nhịp độ nhanh, bạn có thể cảm nhận được mọi thứ diễn ra nhanh chóng, mượt mà và trơn tru như thế nào nhờ tần số 160 Hz.

Now, as far as variable refresh rate, it's also great.

Về tốc độ làm mới biến đổi, nó cũng rất tuyệt vời.

This supports FreeSync Premium and is G-Sync compatible, which is absolutely fantastic.

Sản phẩm này hỗ trợ FreeSync Premium và tương thích với G-Sync, điều này thực sự tuyệt vời.

We're not seeing any screen tearing in games.

Chúng tôi không thấy hiện tượng rách màn hình trong các trò chơi.

We obviously expect that, because even though this is budget for an ultrawide 1440p, you're still paying more, and we expect to see not a lot of screen tearing, and we don't here, which is great.

Chúng tôi hiển nhiên mong đợi điều đó, bởi vì mặc dù đây là ngân sách cho một màn hình ultrawide 1440p, bạn vẫn phải trả nhiều hơn, và chúng tôi mong đợi sẽ không có nhiều hiện tượng rách màn hình, và chúng tôi không thấy điều đó ở đây, điều này thật tuyệ

All right, now that all sounds fantastic, but the biggest con of this monitor was what we're gonna get into right now, and that is the brightness.

Được rồi, nghe có vẻ tuyệt vời, nhưng nhược điểm lớn nhất của màn hình này chính là điều chúng ta sắp đề cập đến ngay bây giờ, đó là độ sáng.

Now, this thing is advertised at 300 nits of brightness, which is low when you compare it to Scepter, Asus, Gigabyte, and most notably, Dell's S3422DWG.

Hiện tại, sản phẩm này được quảng cáo với độ sáng 300 nits, con số này khá thấp so với các sản phẩm của Scepter, Asus, Gigabyte và đặc biệt là Dell S3422DWG.

Now, advertised brightness and real brightness are two very different things.

Hiện nay, độ sáng được quảng cáo và độ sáng thực tế là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.

If you follow the channel, you know that how differently that can be.

Nếu bạn theo dõi kênh này, bạn sẽ biết rằng điều đó có thể khác biệt như thế nào.

Vậy thực sự là 300 nits phải không?

And what I have to say is it's actually not.

Và điều tôi muốn nói là thực ra không phải vậy.

It's actually hitting around 260 to 270 nits, so that is pretty low, especially when compared to the competition.

Thực tế, độ sáng của nó dao động khoảng 260 đến 270 nits, con số này khá thấp, đặc biệt khi so sánh với các sản phẩm cạnh tranh.

Now, in HDR, because this does support HDR, it will go a little bit over 300 nits, 311, 315 nits, you can see something like that.

Bây giờ, trong chế độ HDR, vì chế độ này hỗ trợ HDR, độ sáng sẽ vượt quá 300 nits, cụ thể là 311 hoặc 315 nits, bạn có thể thấy điều đó.

It's not too bad to use and game with every day, but when you compare it to the competition, the Dell S3422DWG is hitting over 500 nits.

Sử dụng và chơi game hàng ngày với nó không tệ, nhưng khi so sánh với các đối thủ cạnh tranh, màn hình Dell S3422DWG đạt hơn 500 nits.

It's advertised to do lower than that, but it's all the time, hitting it all day over 500 nits.

Nó được quảng cáo là có độ sáng thấp hơn, nhưng thực tế nó luôn duy trì ở mức trên 500 nits suốt cả ngày.

That is basically more than double what this thing does, and it's noticeable.

Điều đó cơ bản là gấp hơn hai lần so với những gì thiết bị này làm được, và sự khác biệt là rất rõ ràng.

Và hãy nhớ, giá hoàn toàn giống nhau.

Now, if you game in a dark room, like in a basement, totally fine.

Bây giờ, nếu bạn chơi game trong một căn phòng tối, như trong tầng hầm, thì hoàn toàn ổn.

If you have bright lights on, like if you have bright cam lights in, or if you have a lamp in the room, or a bunch of windows, this is not good. 270, 260 nits is not enough to push away those reflections, and then you have the vibrancy.

Nếu bạn có ánh sáng mạnh, như đèn camera sáng, hoặc có đèn trong phòng, hoặc nhiều cửa sổ, điều này không tốt. 270, 260 nits là không đủ để loại bỏ những phản xạ đó, và sau đó bạn có độ rực rỡ.

Obviously, the brighter your panel, the more vibrant it's going to be.

Rõ ràng, màn hình càng sáng thì hình ảnh càng rực rỡ.

So this is a vibrant because of the colors, and the color gamut, and the accuracy of it, but it's not as vibrant as the Dell because it just doesn't have that brightness.

Vì vậy, màn hình này có độ sống động cao nhờ vào màu sắc, dải màu và độ chính xác của nó, nhưng nó không sống động bằng màn hình Dell vì nó không có độ sáng cao như vậy.

Also, link below in the description, my full review of the Dell S3422DWG because I will be kind of comparing it to that monitor.

Ngoài ra, liên kết bên dưới trong phần mô tả, bài đánh giá chi tiết của tôi về màn hình Dell S3422DWG vì tôi sẽ so sánh nó với màn hình đó.

So if you're like, okay, I don't want this one because of the brightness, go check out the Dell.

Vậy nếu bạn nghĩ, ừm, tôi không muốn cái này vì nó quá sáng, hãy thử xem Dell.

That is my most recommended VA panel, ultra-wide gaming monitor.

Đó là màn hình gaming siêu rộng mà tôi khuyên dùng nhất.

But this one still might be good for you.

Nhưng cái này có thể vẫn phù hợp với bạn.

This does do things better than the Dell in some aspects.

Điều này thực sự làm tốt hơn Dell ở một số khía cạnh.

And that is what we're going to move on to next, which is the colors.

Và đó chính là điều chúng ta sẽ chuyển sang tiếp theo, đó là màu sắc.

Now, LG typically does the best colors of any gaming monitor in the industry.

Hiện nay, LG thường có màu sắc tốt nhất trong số các màn hình gaming trên thị trường.

They kind of just have that on lock, which is fantastic.

Họ gần như đã nắm vững điều đó, điều đó thật tuyệt vời.

Và điều này thực sự không phải là ngoại lệ.

This covers 99% of the sRGB color space, which is not absolutely fantastic, but again, this is fairly budget.

Điều này bao phủ 99% không gian màu sRGB, điều này không hoàn toàn tuyệt vời, nhưng một lần nữa, đây là một sản phẩm có giá cả phải chăng.

But out of the box, accuracy is quite good.

Nhưng ngay từ khi mở hộp, độ chính xác đã khá tốt.

And like we've seen with their other LG monitors, this is something that they consistently do.

Và giống như chúng ta đã thấy với các màn hình LG khác của họ, đây là điều mà họ luôn làm.

So if you are maybe a YouTuber or some other light non-professional, but let's say light video photo editor, maybe you edit photos for your senior pictures that you shoot in your school, or maybe you do some freelance stuff when in high school, or maybe you do some freelance stuff in college, this is good enough to be able to do light photo video editing, stuff that doesn't need absolute perfection, but is pretty dang close.

Vậy nếu bạn là một YouTuber hoặc một người không chuyên nghiệp, nhưng hãy nói là một biên tập viên video và ảnh cơ bản, có thể bạn chỉnh sửa ảnh cho những bức ảnh kỷ yếu mà bạn chụp ở trường, hoặc có thể bạn làm một số công việc tự do khi còn học trung họ

Được rồi, tiếp theo là tỷ lệ tương phản.

It is quite good, hitting 3000 to one contrast ratio.

Độ tương phản đạt 3000:1, khá tốt.

Đây là điều thường thấy ở các tấm panel VA.

Now, the real contrast ratio is higher than 3000 to one, so it's opposite the brightness, which is a good thing because the blacks, all of that stuff is super deep.

Hiện tại, tỷ lệ tương phản thực tế cao hơn 3000:1, do đó nó đối lập với độ sáng, điều này là tốt vì các vùng tối, tất cả những chi tiết đó đều rất sâu.

When you see a black, like if the screen goes black, it feels black.

Khi bạn thấy màu đen, ví dụ như khi màn hình chuyển sang màu đen, nó trông đen.

Let's say it's a black screen before going into a game and you're in a totally dark room, it's gonna be dark in there.

Giả sử màn hình đen xuất hiện trước khi vào trò chơi và bạn đang ở trong một căn phòng hoàn toàn tối, thì bên trong sẽ rất tối.

Vậy đây gần như là một màn hình OLED.

Unless you have them side by side, you're not really gonna know the difference.

Nếu bạn không đặt chúng cạnh nhau, bạn sẽ không thực sự nhận ra sự khác biệt.

That's why a lot of TVs, like the one behind me, use VA panels.

Đó là lý do tại sao nhiều tivi, như chiếc tivi phía sau tôi, sử dụng panel VA.

All right, now as well, after testing backlight bleed wasn't there, which is fantastic.

Được rồi, bây giờ cũng vậy, sau khi kiểm tra, hiện tượng rò rỉ ánh sáng nền không xuất hiện, điều này thật tuyệt vời.

LG có hệ thống kiểm soát chất lượng rất tốt.

All right, now response time and ghosting.

Được rồi, bây giờ là thời gian phản hồi và hiện tượng bóng mờ.

This hits a five millisecond gray to gray response time, which is typical for VA panels.

Thời gian phản hồi từ xám sang xám là 5 mili giây, điều này là đặc trưng của các panel VA.

However, how does that equate to ghosting?

Tuy nhiên, điều đó có nghĩa là gì khi nói đến việc "ghosting"?

Well, when it's in its fastest response time setting, and I do want you to note, that is the only setting you should have this in.

Vâng, khi nó ở chế độ phản hồi nhanh nhất, và tôi muốn bạn lưu ý rằng đó là chế độ duy nhất bạn nên sử dụng.

It doesn't have any pixel overshooting or inverse ghosting, and it has the lowest ghosting of any of the settings.

Nó không có hiện tượng pixel overshooting hoặc inverse ghosting, và nó có mức ghosting thấp nhất so với bất kỳ cài đặt nào.

So always keep it in the fastest setting.

Vì vậy, hãy luôn để nó ở chế độ nhanh nhất.

So when it's in the fastest setting, how much ghosting does it have?

Vậy khi ở chế độ nhanh nhất, hiện tượng bóng mờ (ghosting) xuất hiện nhiều đến mức nào?

Well, I was a little bit shocked that it didn't have better ghosting, lower ghosting.

Thật ra, tôi hơi bất ngờ khi nó không có hiện tượng bóng mờ tốt hơn, ít bóng mờ hơn.

This does have higher, considerably higher, than the Dell S3422DWG.

Điều này có giá cao hơn, cao hơn đáng kể, so với Dell S3422DWG.

I'm saying this so much because it was the best monitor.

Tôi nói điều này nhiều lần như vậy vì đó là chiếc màn hình tốt nhất.

It did everything really well for being a VA gaming monitor, ultra wide.

Nó hoạt động rất tốt cho một màn hình chơi game VA, với thiết kế siêu rộng.

At that $500 price point, this is the same one.

Ở mức giá $500, đây chính là sản phẩm đó.

Subtitles ListPlay Video

Đánh giá màn hình LG 34WP65C-B 34 inch Ultrawide (LG 34WP65C-B 34" Ultrawide Monitor Review)

stuff

absolutely

incredibly

recommend