latch
US /lætʃ/
・UK /lætʃ/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từgài then
The bugs latch on to the dog's fur
n.danh từthen cửa
He undid the door latch, then opened the door
Phụ đề video
Clip: Nhân Vật Bị Xóa Khỏi Hoppers | The Pixar Show (Clip: The Deleted Character from Hoppers | The Pixar Show)
- I think you—I latched—had to latch onto something.
Tôi nghĩ bạn—tôi đã bám vào—phải bám vào một cái gì đó.
- Like, during the—especially during the pandemic, I think you—I latched—had to latch onto something.
Tôi nghĩ bạn—tôi đã bám vào—phải bám vào một cái gì đó.
SINH CON Ở NHẬT BẢN VLOG | Trải nghiệm của tôi Sinh thường KHÔNG GIẢM ĐAU, Em bé Mỹ gốc Nhật 🇺🇸🇯🇵 (GIVING BIRTH IN JAPAN VLOG | My Experience Unmedicated & NO EPIDURAL, JAPANESE AMERICAN Baby 🇺🇸🇯🇵)
- I have postpartum depression and the anxiety of you know being a parent and to constantly worry about if your baby is being fed enough and what you're putting in your body food wise you know trying to latch correctly and I also had like sort of like flatter nipples so it was definitely going to be a journey to get that perfect.
Tôi bị trầm cảm sau sinh và lo lắng về việc làm cha mẹ, luôn phải lo lắng xem con mình có được bú đủ không, và những gì mình đưa vào cơ thể về mặt dinh dưỡng. Tôi cũng cố gắng cho con bú đúng cách, và vì núm vú của tôi hơi phẳng nên chắc chắn sẽ là một hà
- I have postpartum depression and the anxiety of, you know, being a new parent and to constantly worry about if your baby is being fed enough and what you're putting in your body food-wise, you know, trying to latch correctly,
Con người sinh ra đã xấu xa? Nhà tội phạm học trả lời câu hỏi | Chiếc hộp trung thực (Are People Born Evil? Criminologist Answers Questions | Honesty Box)
- They just simply latch on to an individual.
Họ chỉ đơn giản bám lấy một cá nhân.
- They just simply latch on to, um, an individual.
Nhưng điều quan trọng tôi muốn nói khi được hỏi câu này là hãy ghi nhật ký, ghi lại cách bạn bị theo dõi.
Tiếp thị thần kinh: Cách các thương hiệu khiến não bộ bạn mua nhiều hơn (Neuromarketing: How brands are getting your brain to buy more stuff)
- And the store will happily give your brain a reality to latch on to, by placing a second bottle next to it costing $50.
Và cửa hàng sẽ vui lòng cung cấp cho bạn một thực tế để bám vào, bằng cách đặt một chai khác bên cạnh với giá $50.
- And the store will happily give your brain a reality to latch onto by placing a second bottle next to it costing 50 dollars.
Và việc thêm bất kỳ bối cảnh hoặc sự hiểu biết về giá trị nào cũng giúp ích, đặc biệt là khi có một điểm neo.
Cô Đơn Dẫn Đến Nghiện Như Thế Nào (How Feeling Lonely Can Lead to Addiction)
- All alone, just wanting the days to go by, you, the rat, inevitably latch onto the morphine.
Một mình, chỉ mong ngày tháng trôi qua, ngươi, con chuột, không thể tránh khỏi việc bám víu vào morphine.
- All alone, just wanting the days to go by, you, the rat, inevitably latch onto the morphine.
Một mình, chỉ mong ngày tháng trôi qua, ngươi, con chuột, không thể tránh khỏi việc bám víu vào morphine.
Quince Front Pocket Carry-On Suitcase 21" Đánh Giá + Chúng Tôi Đóng Gói Gì (Quince Front Pocket Carry-On Suitcase 21" Review + What We Pack)
- Yeah, the original version had like this really skinny kind of wavy type of tabs and I think um, they listened to Everyone's critiques because that was one thing that we didn't like about the last suitcase was that was the only thing actually that we didn't Like was that it would always get stuck within the zipper or it wouldn't latch on correctly Now they've actually made these tabs thicker So they're a lot more easier to handle and doesn't get stuck within the zipper anymore.
- The original version had, like, this really skinny kind of wavy type of tabs, and I think, um, they listened to everyone's critiques because that was one thing that we didn't like about the last suitcase, was that was the only thing, actually, that we didn't like was that it would always get stuck within the zipper or it wouldn't latch on correctly.
Phiên bản gốc có, giống như, những tab dạng sóng rất mảnh, và tôi nghĩ, ờ, họ đã lắng nghe những lời phê bình của mọi người vì đó là một điều mà chúng tôi không thích về chiếc vali trước, đó là điều duy nhất, thực sự, mà chúng tôi không thích là nó luôn b
Vịt Hồng Không Kỳ Lạ, Bạn Mới Kỳ Lạ (Platypuses Aren't Weird, You Are)
- Baby mammals can easily latch onto these built-in nozzles and drink their fill.
Hầu hết động vật có vú hiện đại, dù là con người, bò hay chuột túi, đều cho con bú bằng núm vú giải phẫu giống nhau.
- Baby mammals can easily latch on to these built in nozzles and drink their fill.
Động vật có vú con có thể dễ dàng bám vào những vòi phun tích hợp này và uống no nê.
CHAMPIONNAT DU MONDE UCI 2025 | TOUTES LES PHASES FINALES DE LA COURSE SUR ROUTE HOMMES D'ÉLITE | Tadej Pogačar REMPORTE L'ARC-EN-CIEL (Men Elite Road Race FULL HIGHLIGHTS | 2025 UCI Road World Championships | Tadej Pogačar WINS RAINBOW)
- And like I said previously, Remco was able to latch back on and was 62 kilometers, 55 seconds from the chasing group.
Và như tôi đã nói trước đó, Remco đã có thể bắt kịp lại và đang cách nhóm bám đuổi 62 km, 55 giây.
- And like I said previously, Remco was able to latch back on.
Nó giống như một cuộc đua tính giờ (TT), nhưng rõ ràng là một cuộc đua tính giờ leo dốc kéo dài, nơi các tay đua có thể tìm được vị trí thuận lợi, thiết lập nhịp độ và duy trì nó.
Kỹ năng Tiếng Anh Thương mại Số 10 (2) | Business English Pod (Business English Top 10 Skills (2) | Business English Pod)
- Well, you need to ensure everyone can latch on to the main ideas.
Thường thì, điều này đòi hỏi bạn phải sử dụng câu điều kiện, với các từ như "nếu", "trừ khi", và "miễn là".
- Well, you need to ensure everyone can latch on to the main ideas.
Chà, bạn cần đảm bảo mọi người đều nắm bắt được những ý chính.
Bài Tập Giọng Hỗn Hợp Đơn Giản - Hãy Thử Ngay! (A Simple Mixed Voice Exercise - Try This!)
- But when I'm giving you these information, these exercises, these information, I'm trying to get you to latch on to certain movements and certain things that work so that you can recognize how to kind of build all of this on top of each other, because it's definitely not one thing and then you're like, I got it, and then you're moving around or whatever.
- But when I'm giving you these information or these exercises—these information—um, I'm trying to get you to latch onto certain movements and certain things that work so that you can recognize how to kind of build all of this on top of each other.
Nhưng khi tôi cung cấp cho bạn những thông tin hoặc những bài tập này—những thông tin này—ừm, tôi đang cố gắng để bạn nắm bắt những chuyển động nhất định và những điều nhất định có hiệu quả để bạn có thể nhận ra cách xây dựng tất cả những điều này chồng l