ledger
US /ˈlɛdʒɚ/
・UK /'ledʒə(r)/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm được(kế toán) sổ cái
She tallied debits and credits in the company ledger
Phụ đề video
Tại sao chúng ta cần chậm lại trong tình yêu (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- In our youngest years, we may have had to acclimatise ourselves to a very uneven supply of affection. Perhaps mother was unavailable and father was violent. There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions. And therefore, the only way to survive would have been to withdraw, to learn to play alone and to make our peace with a restricted emotional diet. So when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea, not delight but panic. We may be unable to absorb or metabolise any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd and run away. We might wish to tell them, please be so kind as not to be too kind, please be generous enough not to overwhelm me, please let me find my own way to reciprocation. On the other side of the ledger, we, the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast, should also be brave enough to question our behaviour. It may look as if we are being purely and simply romantic, Paris on the second date, nicknames after a week. But we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious. We lose our minds if we haven't heard from them in two hours.
Trong những năm tháng đầu đời, chúng ta có thể đã phải thích nghi với một nguồn tình cảm không đều đặn. Có thể mẹ không có mặt và cha lại bạo lực. Có thể có nhiều sự mỉa mai và ít sự kiên nhẫn đối với nỗi buồn hay ý kiến của chúng ta. Và vì vậy, cách duy
- Please let me find my own way to reciprocation." On the other side of the ledger, we—the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast—should also be brave enough to question our behaviour.
Enten: Sau khi sa thải Bondi, vụ Epstein đứng về phía Trump thế nào? (Enten: After firing Bondi, where does Epstein case stand for Trump?)
- She was actually on the positive side of the ledger.
Bà ấy thực sự đang ở phía tích cực của bảng cân đối.
- She was actually on the positive side of the ledger.
Bà ấy thực sự đang ở phía tích cực của bảng cân đối.
31 phút Harry Enten phân tích số liệu tuần này (31 minutes of Harry Enten running this week's numbers)
- She was actually on the positive side of the ledger.
Cô ấy thực sự ở phía tích cực của sổ cái.
- She was actually on the positive side of the ledger.
Nhìn xem, ở mức cộng một điểm.
Chuyên gia Blackjack có câu hỏi về "Casino" không? | Tech Support | WIRED Japan (ブラックジャックのプロだけど、「カジノ」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- At the same time, the other side of the ledger is they're spending tons of money entertaining guests, restaurants, lights, utilities.
Đối với hầu hết các sòng bài, trò chơi mang lại nhiều tiền nhất là máy đánh bạc.
- At the same time, the other side of the ledger is they're spending tons of money entertaining guests, you know, restaurants, lights, utilities.
Đồng thời, mặt khác của sổ cái là họ chi rất nhiều tiền để giải trí cho khách, bạn biết đấy, nhà hàng, ánh sáng, tiện ích.
Từ vựng Tiếng Anh Thương mại cho người học Tiếng Anh như Ngôn ngữ Thứ hai - Từ vựng Kế toán 1 (Business English Vocabulary for ESL - Accounting Vocabulary 1)
- These bookkeeping records are known as the company's ledger.
Việc ghi lại các giao dịch này được gọi là ghi sổ kế toán vì nó liên quan đến việc chuẩn bị sổ sách hoặc, nhiều khả năng hơn, các bản ghi máy tính với thông tin tài chính về công ty.
- These bookkeeping records are known as the company's ledger.
Các bản ghi sổ sách kế toán này được gọi là sổ cái của công ty.
21點算牌算是作弊嗎？賭場裡穩賺不賠的遊戲是哪種？前麻省理工賭團成員解答賭場迷思｜名人專業問答｜GQ Taiwan (21點算牌是作弊嗎？賭場裡穩賠的遊戲是哪種？前麻省理工賭團成員回答賭場問題｜名人專業問答｜GQ Taiwan)
- At the same time, the other side of the ledger is they're spending tons of money entertaining guests, restaurants, lights, utilities.
Bạn có thể thiết lập hàng trăm máy này và chúng chỉ đơn giản là tiêu tốn điện năng, nhưng chúng kiếm tiền mỗi giờ khi có người chơi ngồi trước chúng.
- At the same time, the other side of the ledger is they're spending tons of money entertaining guests, you know, restaurants, lights, utilities, even though casino gains by purely just a casino part of the business itself could be making tons of money.
Mặt khác, phía bên kia của sổ sách là họ đang chi tiêu rất nhiều tiền để tiếp đãi khách hàng, như nhà hàng, ánh sáng, dịch vụ công cộng, mặc dù phần kinh doanh sòng bạc thuần túy của doanh nghiệp có thể đang kiếm được rất nhiều tiền.
Tyriq Withers & Maika Monroe về việc xây dựng kết nối trong 'Reminders of Him' (Tyriq Withers & Maika Monroe on Developing a Connection in 'Reminders of Him')
- And then I think with what she went through and also Ledger having gone through something similar.
Và rồi tôi nghĩ với những gì cô ấy đã trải qua và cả Ledger cũng đã trải qua điều tương tự.
- And then I think with what she went through and also Ledger having gone through something similar, we both loved him, that there was a really deep, deep bond and understanding, much more mature relationship.
Vâng, rất dễ chịu.
Học các chữ cái câm trong tiếng Anh | Khóa học phát âm đầy đủ (Learn Silent Letters in English | Full Pronunciation Course)
- "Ledger." "Lodge." "Nudge." "Pledge." "Porridge." "Ridge." "Sandwich." "Wedge." "Wednesday." "Widget." Great guys.
"Ledger." "Lodge." "Nudge." "Pledge." "Porridge." "Ridge." "Sandwich." "Wedge." "Wednesday." "Widget." Tuyệt vời các bạn.
- "Ledger".
Phóng viên tội phạm có thật ở Arizona, cựu đặc vụ FBI thảo luận về vụ mất tích của Nancy Guthrie (Arizona true crime correspondent, former FBI operative discuss Nancy Guthrie missing person case)
- Cryptocurrency is all part of a public ledger on something called the blockchain.
Và có một trò mèo vờn chuột lớn trên dark web để cố gắng truy lùng tội phạm mạng đó.
- And if you send cryptocurrency to someone else, it just moves from your lockbox to their lockbox on the ledger,
Thực tế, nó còn ngược lại nữa.
Nhật ký Đạo diễn: Nhắc Nhở Về Anh ấy với Vanessa Caswill (2026) (Reminders of Him Featurette - Director Diaries with Vanessa Caswill (2026))
- The last couple of days have been a big deal for me because we've done all the kind of, like, cathartic scenes in between Kenna and Grace and Patrick and Ledger,
Vì vậy tôi chỉ còn chưa đầy hai tuần nữa sau khi chúng ta xong việc ở đây.
- The last couple of days have been a big deal for me because we've done all the kind of, like, cathartic scenes in between Kenna and Grace and Patrick and Ledger.
Vài ngày qua là một cột mốc lớn đối với tôi vì chúng ta đã hoàn thành tất cả các cảnh, kiểu như, những cảnh giải tỏa cảm xúc giữa Kenna và Grace, và Patrick và Ledger.