liberate
US /ˈlɪbəˌret/
・UK /'lɪbəreɪt/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từphóng thích, giải phóng
The army went to liberate its building from the enemy
Phụ đề video
Bài Tập Viết Giúp Bạn Hiểu Rõ Bản Thân (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- It will liberate us from some of the insincerities that are making us more troubled and restless than we should be.
- but it will do something far more useful still—it will liberate us from some of the insincerities that are making us more troubled and restless than we should be.
nhưng nó sẽ làm một điều còn hữu ích hơn nhiều—nó sẽ giải phóng chúng ta khỏi một số sự giả dối đang khiến chúng ta bồn chồn và bất an hơn mức cần thiết.
《Diễn văn nhậm chức của Trump có phụ đề tiếng Trung, không cắt xén, chỉ trích Trung Quốc》 (《全程字幕》川普就職演說全中文字幕一刀不剪 劍指中國看門道)
- So as we liberate our nation, we will lead it to new heights of victory and success.
Khi chúng ta giải phóng quốc gia của mình, chúng ta sẽ đưa nó lên những tầm cao mới của chiến thắng và thành công.
- So as we liberate our nation, we will lead it to new heights of victory and success.
Họ đã vượt qua sa mạc, leo lên núi, đối mặt với những nguy hiểm khôn lường, chinh phục miền Tây hoang dã, chấm dứt chế độ nô lệ, giải cứu hàng triệu người khỏi ách thống trị, nâng hàng tỷ người thoát khỏi nghèo đói, khai thác điện, tách nguyên tử, đưa con
Tổng thống Obama Phát biểu tại Lễ Tốt nghiệp UC-Irvine (President Obama Speaks at UC-Irvine Commencement Ceremony)
- Hope is what gave young soldiers the courage to storm a beach and liberate people they never met.
Điều đó quan trọng cần ghi nhớ.
- to storm a beach and liberate people they never met.
xông lên bãi biển và giải phóng những người họ chưa từng gặp.
Masterchef Mỹ Mùa 2 Tập 10 (Masterchef US S02E10)
- Thank you. The green doesn't want to liberate itself
Cảm ơn. Màu xanh không muốn thoát ra
- The green doesn't want to liberate itself from the glass.
Và đội đỏ có món bò tartare được khò lửa.
Những Ý Tưởng Chính Của Ấn Độ Giáo (The Key Ideas of Hinduism)
- There is a time for moksha, the striving to liberate oneself from the cycle of eternal life and then there is a time for artha, when we must head to the office and sound serious during company presentations.
Có một thời điểm cho moksha, sự nỗ lực giải thoát bản thân khỏi vòng luân hồi của cuộc sống vĩnh hằng, và có một thời điểm cho artha, khi chúng ta phải đến văn phòng và tỏ ra nghiêm túc trong các buổi trình bày của công ty.
- There is a time for moksha, the striving to liberate oneself from the cycle of eternal life,
Như Hindu giáo đã biết, tất cả đều phụ thuộc vào vị trí mà chúng ta đang ở trên hành trình cuộc đời.
Sống Vì Bản Thân, Không Vì Người Khác (Live For Yourself, Not For Others)
- Chapter 7: The Choice-Responsibility Revolution Here's a truth that will liberate or make you uncomfortable: almost everything that happens to us is a result of our choices, even as victims of circumstance.
Thế giới cần cách nhìn, cách suy nghĩ, cách sáng tạo đặc trưng của bạn.
- Chapter 7 the Choice Responsibility Revolution Here's a truth that will liberate or make you uncomfortable.
Chương 7 Cuộc cách mạng lựa chọn trách nhiệm Đây là một sự thật sẽ giải phóng hoặc khiến bạn khó chịu.
10 Vụ ám sát làm thay đổi thế giới mãi mãi (10 Assassinations That Changed the World Forever)
- But his crowning achievement would be to liberate Russia's serfs from centuries of bondage.
Nhưng thành tựu lớn nhất của ông sẽ là giải phóng những người nông nô của Nga khỏi cảnh nô lệ hàng thế kỷ.
- But his crowning achievement would be to liberate Russia's serfs from centuries of bondage.
Người kế nhiệm ông, Alexander III, đã áp dụng một cách tiếp cận bảo thủ và đàn áp hơn nhiều.
Top 10 Kết Thúc Phim Lịch Sử Chính Xác Nhất (Top 10 Historically Accurate Movie Endings)
- The film's conclusion focuses on the final weeks of the Second World War as the Soviets liberate Warsaw.
Kết phim tập trung vào những tuần cuối của Thế chiến II khi quân đội Liên Xô giải phóng Warsaw.
- The film's conclusion focuses on the final weeks of the Second World War as the Soviets liberate Warsaw.
Phim cũng đề cập ngắn gọn đến số phận bi thảm của Đại úy Hosenfeld, người đã chết trong trại tù binh chiến tranh của Liên Xô.
Mỹ đang truy đuổi tàu chở dầu thứ ba ngoài khơi Venezuela khi việc xây dựng quân sự tiếp tục | BBC News (US pursuing third oil tanker off Venezuela as military build-up continues | BBC News)
- Argentina welcomes the pressure from the United States and Donald Trump to liberate the Venezuelan people.
Argentina hoan nghênh áp lực từ Hoa Kỳ và Donald Trump để giải phóng người dân Venezuela.
- Argentina welcomes the pressure from the United States and Donald Trump to liberate the Venezuelan people.
Argentina hoan nghênh áp lực từ Hoa Kỳ và Donald Trump để giải phóng người dân Venezuela.
Bạn là người ái kỷ hay người ái vật - và tại sao? (Are you a Sadist or a Masochist - and Why?)
- To liberate ourselves, we need to find our way back to the pain that lies behind our behaviours.
Trước đây, họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc bị gia đình ruột thịt bắt nạt. Giờ đây, họ chủ động đi tìm những đối tác có tâm địa xấu xa, những người mà họ vô thức tin rằng sẽ từ chối dành cho họ sự âu yếm và chăm sóc.
- To liberate ourselves, we need to find our way back to the pain that lies behind our behaviours.
Để giải phóng bản thân, chúng ta cần tìm lại con đường trở về với nỗi đau ẩn sau những hành vi của mình.