limited
US /ˈlɪmɪtɪd/
・UK /ˈlɪmɪtɪd/
B1 trung cấpTOEIC
adj.tính từ(công ty) trách nhiệm hữu hạn
He has a limited company that can use only a few workers
adj.tính từcó hạn chế
The free software is limited to reading small files
v.t.ngoại động từgiới hạn, hạn chế
Grandma's movement was limited after her stroke
Phụ đề video
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- the notions is that today's vision of a standalone computer is just as limited as those past
- And one of the notions is that today's vision of a standalone computer is just as limited as those past visions of it being only a number cruncher.
Và vì vậy đối với tôi, máy tính luôn là một chiếc xe đạp của tâm trí, thứ giúp chúng ta vượt xa khả năng vốn có của mình.
25 Điều bạn chưa biết về phim Fifty Shades of Grey (25 Things You Didn't Know About Fifty Shades of Grey Movie)
- To heighten the impact of the red room, the filmmakers limited the use of red and black in the movie, except for graduation gowns at Washington State University's graduation ceremony.
cho tông màu và diện mạo của Fifty Shades Of Grey.
- To heighten the impact of the red room, the filmmakers limited the use of red and black in the movie, except for graduation gowns at Washington State University's graduation ceremony.
Wasco làm quen với bố cục ngôi nhà của Christian trong bộ ba Fifty Shades.
Khoa học đằng sau sự hồi sinh loài tuyệt chủng (The Science Behind De-extinction)
- De-extinction, to the degree it will take place, should be limited in its scope, limited in its ambition, limited in the kinds of species that we bring back.
là các loài khác sẽ di chuyển vào. Đây là cách tiến hóa thực sự hoạt động.
- De-extinction, to the degree it will take place, should be limited in its scope, limited in its ambition, limited in the kinds of species that we bring back.
là các loài khác sẽ di chuyển vào. Đây là cách tiến hóa thực sự hoạt động.
Tại sao con người không ngủ đông? (Why Don't Humans Hibernate?)
- For starters, hibernation is limited to animals that produce their own body heat, so reptiles need not apply.
Đầu tiên, trạng thái ngủ đông chỉ áp dụng cho các loài động vật có khả năng tự sản sinh nhiệt độ cơ thể, do đó bò sát không thuộc đối tượng này.
- For starters, hibernation's limited to animals that produce their own body heat, so reptiles need not apply, and
Các nhà khoa học cho rằng điều này kích hoạt các neuron đặc biệt trong vùng hypothalamus của động vật, nơi điều khiển các chức năng như cảm giác đói, trao đổi chất, nhiệt độ cơ thể, nhịp tim, hô hấp và giấc ngủ.
Nguyên nhân nào gây ra "Vành đai Parkinson"? (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- We have limited intel.
và bạn lại ở cạnh một nơi khác cũng làm điều tương tự.
- We have limited intel.
Chúng ta có thông tin tình báo hạn chế.
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- Trump didn't offer a new deadline, though sources say he plans to give Iran a limited time frame for a unified proposal.
Vấn đề là, thông qua các chiến dịch ám sát này và việc Mujtaba bị thương nặng, không có người quyết định cuối cùng.
- Trump didn't offer a new deadline, though sources say he plans to give Iran a limited time frame for a unified proposal.
Trump đã không đưa ra thời hạn mới, mặc dù các nguồn tin cho biết ông dự định cho Iran một khung thời gian giới hạn để đưa ra một đề xuất thống nhất.
3 Chiến lược Giao Tiếp Để Nói Chuyện Tự Tin Trong Các Cuộc Họp (3 Communication Strategies to Speak Confidently in Meetings)
- For example, for Calvin, his value was in his ability to identify efficiencies and simplify complex projects, even when he had to deal with budget constraints and limited resources.
Ví dụ, đối với Calvin, giá trị của anh ấy nằm ở khả năng xác định các điểm hiệu quả và đơn giản hóa các dự án phức tạp, ngay cả khi anh ấy phải đối mặt với các ràng buộc về ngân sách và nguồn lực hạn chế.
- even when he had to deal with budget constraints and limited resources.
Khi bạn biết giá trị của mình và có thể nói từ vị trí chuyên môn và kinh nghiệm, bạn sẽ nghe tự tin hơn rất nhiều.
Buôn lậu hàng hóa trái phép lộ liễu giữa ban ngày (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- Importantly, it's outside territorial waters and in an area where countries have much more limited enforcement rights.
Điều quan trọng là, khu vực này nằm ngoài vùng biển lãnh hải và thuộc khu vực mà các quốc gia có quyền thi hành pháp luật rất hạn chế.
- Importantly, it's outside territorial waters and in an area where countries have much more limited enforcement rights.
Một ngày trước khi tôi đến văn phòng, mọi người đều nói Iran sẽ chiếm đóng Trung Đông.
Đài Loan Giành Chức Vô Địch Lớn Quốc Tế Lần Đầu Tiên ｜ Tin Tức TaiwanPlus (Taiwan Wins First Ever Major International Baseball Title｜TaiwanPlus News)
- Taiwan's starting pitcher 林宇明 and the rest of the pitching staff held Japan scoreless and limited their offense to just 4 hits.
Tôi rất tự hào về đội ngũ của chúng ta.
- Taiwan's starting pitcher 林宇明 and the rest of the pitching staff held Japan scoreless and limited their offense to just 4 hits.
Tôi rất tự hào về đội ngũ của chúng ta.
Lời khuyên mới của chính phủ về thời gian sử dụng màn hình cho trẻ em là gì? (What is the government's new advice on screen time for children?)
- The government's guidance advises screen time for under 5 should be limited to an hour a day.
Miễn là tôi không sử dụng cả ngày và chỉ sử dụng trong các phiên ngắn, thì không sao.
- The government's guidance advises screen time for under 5 should be limited to an hour a day.
Hướng dẫn của chính phủ khuyên thời gian sử dụng thiết bị điện tử cho trẻ dưới 5 tuổi nên giới hạn trong một giờ mỗi ngày.