lose out
US /luz aʊt/
・UK /lu:z aut/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từbị thua thiệt
Phụ đề video
Cách Vượt Qua Trường Y Mà Không Ghét Cuộc Đời Mình (How to Get Through Medical School without Hating Your Life)
- On the former, I never felt like I was missing out since I hadn't experienced anything better and I didn't want to adjust to the higher bar since I would lose out on the joy of these smaller incremental upgrades.
Ở giai đoạn trước, tôi không bao giờ cảm thấy mình bỏ lỡ điều gì vì tôi chưa từng trải nghiệm điều gì tốt hơn và tôi không muốn quen với tiêu chuẩn cao hơn vì tôi sẽ mất đi niềm vui từ những nâng cấp nhỏ dần này.
- And I didn't want to adjust to the higher bar since I would lose out on the joy of these smaller incremental upgrades.
Thay vì sở hữu và lái xe, hãy bắt đầu bằng việc sử dụng xe đạp và phương tiện công cộng.
Protein có ở khắp mọi nơi trong bối cảnh ám ảnh văn hóa mới. Chúng ta thực sự cần bao nhiêu? (Protein is everywhere amid a new cultural obsession. How much do we really need?)
- So I think that's the main thing is just you want to try to stay balanced and putting too much focus on any one nutrient, you're probably going to lose out somewhere else.
Vì vậy, tôi nghĩ điều quan trọng nhất là bạn nên cố gắng duy trì sự cân bằng và nếu tập trung quá nhiều vào một chất dinh dưỡng cụ thể, bạn có thể sẽ thiếu hụt ở khía cạnh khác.
- putting too much focus on any one nutrient, you're probably going to lose out somewhere else.
Điều gì xảy ra khi bạn yêu? | Life Noggin IRL (What Happens When You're Falling In Love? | Life Noggin IRL)
- In the early stages of liking someone, it can be common for you humans to lose out on sleep since you get all restless thinking about the other person.
PHIL: Có.
- in the early stages of liking someone, it can be common for you humans to lose out on
ở giai đoạn đầu thích ai đó, bạn có thể thường xuyên bị mất
Artemis II có đáng với chi phí bỏ ra? | The Global Story (Was Artemis II worth the cost? | The Global Story)
- Um, and the US is desperate to not lose out on that.
Một chút khoa học ở đây: hiệu suất rất cao, ờ, truyền tải điện, hữu ích cho quá trình chuyển đổi năng lượng.
- Um, and the US is desperate to not lose out on that.
Và Mỹ đang rất khao khát không bỏ lỡ điều đó.
Công nghệ Trung Quốc mở cửa hàng tại Đức: Châu Âu có còn bắt kịp công nghệ tiên tiến? | DW News (Chinese tech opens shop in Germany: Can Europe still catch up in cutting-edge technology? | DW News)
- In the end, everyone will likely lose out.
Cuối cùng, mọi người có lẽ sẽ thua thiệt.
- In the end, everyone will likely lose out.
Với Made in China 2025?
Cần phải, phải, bắt buộc - các động từ khuyết thiếu chỉ sự cần thiết (Need to, have to, must - modals of necessity)
- If you don't go there, you'll never get the informations you have to, or the consequences you lose out.
Nếu bạn không đến đó, bạn sẽ không bao giờ nhận được thông tin bạn cần, hoặc bạn sẽ bỏ lỡ những hậu quả.
- "Have to" or the consequences you lose out.
SharkBite 2, Nhưng Ai Có Thể Xây Chiếc Thuyền MẠNH NHẤT.. (SharkBite 2, But Who Can Build the STRONGEST Boat..)
- You'll just lose out.
Bạn sẽ chỉ bỏ lỡ thôi.
- You'll just lose out.
Ồ, bạn biết đấy, cách mọi người đều ở một phía.
Bạn đang yêu hay đang ám ảnh? (5 điểm khác biệt) (Are You In Love or Obsessed? (5 Differences))
- But a tiny voice in your head is wishing they lose out on that promotion or break up with a long-term friend.
Nhưng một giọng nói nhỏ trong đầu bạn đang ước họ trượt sự thăng tiến đó hoặc chia tay với một người bạn lâu năm.
- But a tiny voice in your head is wishing they lose out on that promotion or break up with a long-term friend.
Hạn chế sự thành công của đối phương có thể có nghĩa là họ ít có khả năng rời bỏ bạn.
Đài Loan đặt mục tiêu song ngữ vào năm 2030 | TaiwanPlus News (Taiwan Aims To Go 'Bilingual' by 2030 | TaiwanPlus News)
- Unfortunately, a lot of times we lose out to Singapore because those multinational companies found that, um, our professionals are not that fluent in English as the Singaporeans are.
Tại sao lại đẩy mức lên song ngữ?
- Unfortunately, a lot of times we lose out to Singapore because those multinational companies found that our professionals are not that fluent in English as the Singaporeans are.
Thật không may, rất nhiều lần chúng ta thua Singapore vì các công ty đa quốc gia đó nhận thấy các chuyên gia của chúng ta không lưu loát tiếng Anh bằng người Singapore.
Tại sao bạn phải xem The Newsroom ngay cả khi bạn ghét nó (Why You Must Watch The Newsroom Even If You Hate It)
- And we're always going to lose out on some of that shock so long as they're covering stories that are two years old by the time we watch it, I think.
đã ở CBS vâng chính xác
- to the repercussions make sense and over like becoming an Oreo is gonna lose out
đến những hậu quả hợp lý và giống như việc trở thành một chiếc bánh Oreo sẽ mất đi