low-end
US
・UK
A2 sơ cấp
adj.tính từgiá rẻ, bình dân (so với các sản phẩm cùng loại)
The company offers both high-end and low-end models of its product.
adj.tính từcơ bản, nhập môn
This is a low-end computer, suitable for basic tasks but not for gaming.
n.danh từphân khúc thị trường giá rẻ
The company is focusing on the low-end of the market to increase its customer base.
adj.tính từhiệu năng thấp, tính năng hạn chế
The software has low-end graphics capabilities compared to professional software.
adj.tính từGiá rẻ, cấp thấp
The low-end model of this phone lacks many features.
Phụ đề video
Tại sao Phố Wall lại đầu tư vào thẻ bài giao dịch (Why Wall Street Is Investing In Trading Cards)
- I'm gonna guess that you've got, on a low end, $1,000, a high end, $1,500.
Tôi đoán là bạn sẽ ước tính thấp nhất là 1.000 đô, cao nhất là 1.500 đô.
- I'm going to guess that you've got on a low end $1,000, a high end $1,500.
Sự hoài niệm cũng tách biệt bài khỏi các tài sản khác mà nhà đầu tư dùng để đa dạng hóa danh mục đầu tư của họ,và một số người hâm mộ sẽ không bán một lá bài đắt tiền ngay cả khi giá trị của nó đã tăng.
Các trung tâm mua sắm đang được biến đổi thành căn hộ ở Hoa Kỳ như thế nào (How Shopping Malls Are Being Transformed Into Apartments In The U.S.)
- But to give you a range, on a very low end, you'd be looking at maybe $200 a square foot to convert, where on the upper end you might be looking more at like $800 or more per square foot to convert.
Nhưng để cho bạn một phạm vi, ở mức rất thấp, bạn sẽ phải chi khoảng 200 đô la mỗi feet vuông để chuyển đổi, trong khi ở mức cao hơn, bạn có thể phải chi khoảng 800 đô la hoặc hơn mỗi feet vuông để chuyển đổi.
- But to give you a range, on a very low end, you'd be looking at maybe $200 a square foot to convert, where on the upper end, you might be looking more at, like, $800 or more per square foot to convert.
Một số người bối rối và họ sẽ nói, tại sao bạn lại muốn sống trong một không gian nhỏ như vậy?
Chương 20 - Các Khái Niệm Tập Luyện Sức Mạnh | NASM CPT (Chapter 20 - Resistance Training Concepts | NASM CPT)
- You're doing seven at the really low end of a lift, doing seven at the middle range, and then you're doing, or the upper range, and then you're doing seven all the way through.
Bạn thực hiện bảy lần ở phần dưới cùng của một lần nâng, bảy lần ở phạm vi giữa, và sau đó bạn thực hiện, hoặc phạm vi trên cùng, và sau đó bạn thực hiện bảy lần xuyên suốt.
- You're doing 7 at the really low end of the of a lift, doing 7 at the middle range,
Người chơi CS2 Top 0.01% Chia sẻ Lịch luyện aim của mình (Cài đặt Tối ưu hóa Aimlabs + KovaaK's) (Top 0.01% CS2 Player Shares His Aim Routine (Aimlabs + KovaaK's Optimized Settings))
- If you've got a low end PC then just choose fast test and turn everything off, except for post-processing.
Nếu bạn có PC cấu hình thấp thì chỉ cần chọn kiểm tra nhanh và tắt mọi thứ, ngoại trừ xử lý hậu kỳ.
- If you've got a low-end PC, then just choose Fastest and turn everything off, except for Post Processing.
Và bây giờ chúng ta hãy nói về các playlist.
Apple 50 tuổi: Nhà sản xuất iPhone đã cách mạng hóa công nghệ như thế nào | Điều khoản dịch vụ (Apple at 50: How the iPhone maker revolutionized tech | Terms of Service)
- He said, we're going to have four products, two laptops, high end, low end, two desktops.
Ông ấy nói, chúng ta sẽ có bốn sản phẩm, hai máy tính xách tay, cao cấp, phổ thông, hai máy tính để bàn.
- He said, "We're going to have four products: two laptops, high-end, low-end, two desktops.
Apple thì không làm vậy.
Cách Thuế Quan Sẽ Làm Tăng Giá Xe Ô Tô Tại Mỹ (How Tariffs Are Going To Jack Up Car Prices In The U.S.)
- But once you eliminate the low end of the market, simple math throws that average way up,
Giá giao dịch trung bình, nghĩa là giá trung bình thực tế được trả cho một chiếc xe trong
- But once you eliminate the low end of the market, simple math throws that average way out and we're going to quickly see that average price crest $50,000 and go way beyond that.
Nhưng một khi bạn loại bỏ phân khúc giá rẻ của thị trường, phép tính đơn giản sẽ đẩy mức trung bình đó lên rất cao và chúng ta sẽ nhanh chóng thấy mức giá trung bình đó vượt qua 50.000 đô la và còn cao hơn nữa.
Đánh giá nguồn & Kiểm tra sự thật: Crash Course Tư duy Khoa học #6 (Evaluating Sources & Fact Checking: Crash Course Scientific Thinking #6)
- So the high end of this range, which was in the original report, is actually 50 times greater than the low end of the range.
Không phải là bạn đang ăn một chiếc credit card.
- So the high end of this range, which was in the original report, is actually 50 times greater than the low end of the range.
Vậy nên, mức cao nhất của phạm vi này, vốn có trong báo cáo ban đầu, thực tế lớn gấp 50 lần so với mức thấp nhất của phạm vi.
Chuyện gì đang xảy ra với laptop Windows? (What's Going on with Windows Laptops?)
- and it turns out to also be a huge advantage at the low end for cost.
và hóa ra nó cũng là một lợi thế lớn ở phân khúc thấp về chi phí.
- and it turns out to also be a huge advantage at the low end for cost.
và hóa ra nó cũng là một lợi thế lớn ở phân khúc thấp về chi phí.
Tại sao Swatch có thể sắp hết thời gian (Why Swatch May Be Running Out of Time)
- The volume of low-end watches sold, represented in orange, has been on the decline.
Số lượng đồng hồ giá rẻ được bán ra, được thể hiện bằng màu cam, đã có xu hướng giảm trong thời gian qua.
- You can see that trend here: the volume of low-end watches sold, represented in orange, has been on the decline.
Sự sụt giảm chi tiêu đã ảnh hưởng đến các thương hiệu cao cấp trên toàn ngành, nhưng Swatch - một thương hiệu thuộc phân khúc trung cấp - lại chịu tác động nặng nề hơn so với phần lớn các thương hiệu khác.
Quan điểm của Fareed: Việc Trump tự mình đàm phán đã hiệu quả ở Trung Đông. Nhưng sẽ không hiệu quả với Trung Quốc. (Fareed’s take: Trump’s personal dealmaking worked in the Middle East. It won’t with China.)
- But America depends on China for about 70% of its rare earth imports, more than 70% of lithium ion battery imports, many low end semiconductors and pharmaceuticals.
Nhưng Mỹ lại phụ thuộc vào Trung Quốc về khoảng 70% lượng đất hiếm nhập khẩu, hơn 70% pin lithium ion nhập khẩu, nhiều loại bán dẫn cấp thấp và dược phẩm.
- But America depends on China for about 70% of its rare-earth imports, more than 70% of lithium-ion battery imports, many low-end semiconductors, and
Quy mô và tầm vóc của Trung Quốc mang lại cho nước này một số lợi thế vượt trội, đặc biệt là trong lĩnh vực sản xuất, mà Trung Quốc đang chiếm lĩnh.