Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    make us

    US

    ・

    UK

    A1 sơ cấp
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)Khiến chúng tôi, làm cho chúng tôi
    The bad weather made us stay inside.
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)Làm cho chúng tôi, tạo cho chúng tôi
    Can you make us some coffee?
    v.t./i.động từ (ngoại/nội)Làm cho chúng tôi hiểu
    Please make us understand the instructions.

    Phụ đề video

    Moana - How Far I'll Go ( cover bởi J.Fla ) (Moana - How Far I'll Go ( cover by J.Fla ))

    02:42Moana - How Far I'll Go ( cover bởi J.Fla ) (Moana - How Far I'll Go ( cover by J.Fla ))
    • I can live with pride, I can make us strong and be satisfied if I play along,

      Từng đường mòn đều dẫn lại nơi tôi biết

    • I can lead with pride, I can make us strong

      nó xa đến nhường nào

    A2 sơ cấp

    Cách nói giọng Anh chuẩn - Các đặc điểm chính (How to Speak With a British Accent - Key Features)

    10:56Cách nói giọng Anh chuẩn - Các đặc điểm chính (How to Speak With a British Accent - Key Features)
    • and we decided to focus on the most important components that make us sound more British when we speak.

      Đó là lựa chọn của bạn.

    • and we decided to focus on the most important components that make us sound more British when we speak.

      và chúng ta quyết định tập trung vào những thành phần quan trọng nhất giúp chúng ta nói nghe giống người Anh hơn.

    A2 sơ cấp

    Annoying Orange là TẤT CẢ!!! (Eat My Shorts #4) (Annoying Orange is EVERYTHING!!! (Eat My Shorts #4))

    09:01Annoying Orange là TẤT CẢ!!! (Eat My Shorts #4) (Annoying Orange is EVERYTHING!!! (Eat My Shorts #4))
    • Oh, if we're not a pair, does that make us arch enemies?

      Nào, anh bạn.

    • Oh, if we're not a pair, does that make us arch enemies?

      Nào, anh bạn.

    B1 trung cấp

    Hai Cách Quay Cùng Một Cảnh (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))

    11:00Hai Cách Quay Cùng Một Cảnh (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
    • But then the camera pulls back to show Damiel and Cassiel as if we're uncoupling from their perspective, which can't help but make us aware of our own perspective on this scene.

      Nhưng sau đó, máy quay lùi lại để cho thấy Damiel và Cassiel, như thể chúng ta đang tách khỏi góc nhìn của họ, điều này không thể không khiến chúng ta nhận ra góc nhìn của chính mình về cảnh này.

    • But then the camera pulls back to show Damiël and Cassio as if we're uncoupling from their perspective, which can't help but make us aware of our own perspective on this scene.

      Điều này khiến thư viện trở thành một điều đặc biệt trong một bộ phim về các bức tường của mọi loại.

    B1 trung cấp

    Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)

    40:10Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
    • Previously on MasterChef, not only do you have to make us an amazing bread dish, you have to make us two— Oh.

      Trước đó trong MasterChef, bạn không chỉ phải làm cho chúng tôi một món bánh mì tuyệt vời, mà còn phải làm hai món nữa— Ồ.

    • Previously on MasterChef, not only do you have to make us an amazing bread dish, you have to make us two— Oh.

      Trước đó trong MasterChef, bạn không chỉ phải làm cho chúng tôi một món bánh mì tuyệt vời, mà còn phải làm hai món nữa— Ồ.

    B1 trung cấp

    Tại sao những thứ đẹp đẽ khiến chúng ta hạnh phúc - Giải thích về vẻ đẹp (Why Beautiful Things Make us Happy -Beauty Explained)

    07:37Tại sao những thứ đẹp đẽ khiến chúng ta hạnh phúc - Giải thích về vẻ đẹp (Why Beautiful Things Make us Happy -Beauty Explained)
    • And not only are they no fun to look at, they actually make us miserable.

      Nó cực kì quen thuộc với não chúng ta

    • And not only are they no fun to look at, they actually make us miserable.

      Điều này giúp tổ tiên chúng ta đánh giá môi trường sống một cách dễ dàng

    B1 trung cấp

    Cách Thoát Khỏi Mối Quan Hệ Độc Hại (How To Leave A Toxic Relationship)

    06:14Cách Thoát Khỏi Mối Quan Hệ Độc Hại (How To Leave A Toxic Relationship)
    • This can make us feel like we're trapped, just like Sleeping Beauty.

      Điều này có thể khiến chúng ta cảm thấy như bị mắc kẹt, giống như Người đẹp ngủ trong rừng.

    • This can make us feel like we're trapped, just like Sleeping Beauty.

      Điều này có thể khiến chúng ta cảm thấy như bị mắc kẹt, giống như Người đẹp ngủ trong rừng.

    B1 trung cấp

    Nếu bạn làm 8 điều này, bạn không đơn độc (If You Do These 8 Things, You’re Not Alone)

    10:36Nếu bạn làm 8 điều này, bạn không đơn độc (If You Do These 8 Things, You’re Not Alone)
    • We all have quirks, habits, and moments that make us feel like we're the odd one out.

      Ai trong chúng ta cũng có những thói quen, tật xấu và những khoảnh khắc khiến chúng ta cảm thấy mình là người khác biệt.

    • We all have quirks, habits, and moments that make us feel like we're the odd one out.
    B1 trung cấp

    BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | ANNE HATHAWAY: Tiến Bộ Bình Đẳng Giới (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Gender Equality Progress (English Subtitles))

    06:18BÀI PHÁT BIỂU TIẾNG ANH | ANNE HATHAWAY: Tiến Bộ Bình Đẳng Giới (Phụ đề tiếng Anh) (ENGLISH SPEECH | ANNE HATHAWAY: Gender Equality Progress (English Subtitles))
    • I'm sure you are aware of the evidence which shows conclusively that equality between women and men make us all safer, happier, more prosperous and more successful.

      Tôi chắc rằng quý vị đều biết bằng chứng cho thấy một cách thuyết phục rằng sự bình đẳng giữa phụ nữ và nam giới sẽ giúp tất cả chúng ta an toàn hơn, hạnh phúc hơn, thịnh vượng hơn và thành công hơn.

    • I'm sure you are aware of the evidence which shows conclusively that equality between women and men make us all safer, happier, more prosperous, and

      Tuy nhiên, thực tế mà chúng ta đang đối mặt là với tốc độ tiến bộ hiện tại, có thể sẽ mất thêm 300 năm nữa để đạt được bình đẳng giới.

    B1 trung cấp

    Điện thoại có thể gây hại cho bạn không? Ô nhiễm điện từ (Could Your Phone Hurt You? Electromagnetic Pollution)

    08:43Điện thoại có thể gây hại cho bạn không? Ô nhiễm điện từ (Could Your Phone Hurt You? Electromagnetic Pollution)
    • In the attention economy we live in, talking about unproven dangers can make us neglect things that we know for sure are bad for us.

      có phải thể loại bức xạ điện từ yếu

    • talking about unproven dangers can make us neglect things that we know for sure are bad for us.​
    B1 trung cấp