margin
US /ˈmɑ:rdʒən/
・UK /ˈmɑ:dʒɪn/
B1 trung cấpTOEIC
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Mép, bờ, rìa
Isabel made a note in the margin of her paper
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lề
Is it okay if I write in the margin of the page?
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)lãi suất
Apple Computer has a 30% margin on its phones
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)biên độ, mức chênh lệch
The team won by a wide margin.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)khoảng an toàn
We need to leave a margin for error.
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)số phiếu chênh lệch (trong bầu cử)
The candidate won by a narrow margin.
Phụ đề video
Cách tay đua F1 vào cua cực nhanh (How F1 racers turn really fast)
- And as you can see from these F1 simulator shots Brad showed me, you'd also have zero margin for error because if you had a fraction of understeer or oversteer, you're immediately on the grass and in the barriers.
Và như bạn có thể thấy từ những cảnh quay mô phỏng F1 mà Brad đã cho tôi xem, bạn cũng sẽ không có sai số nào vì nếu bạn bị thiếu lái hoặc thừa lái dù chỉ một chút, bạn sẽ ngay lập tức lao ra cỏ và va vào rào chắn.
- You'd also have zero margin for error because if you had a fraction of understeer or oversteer, you're immediately on the grass and in the barriers.
Đường đua lý tưởng cho một khúc cua như thế này là sự kết hợp của cả hai cách tiếp cận.
Tôi Khởi Nghiệp Từ Phòng Khách — Giờ Mang Về 9 Triệu Đô La Mỹ Mỗi Năm (I Launched A Business From My Living Room — Now It Brings In $9 Million A Year)
- Numbers wise, we have a profit margin of about 20 to 25% after all our expenses.
Về mặt con số, sau khi trừ hết các chi phí, chúng tôi có tỷ suất lợi nhuận khoảng 20 đến 25%.
- Numbers-wise, we have a profit margin of about 20% to 25% after all our expenses.
Chúng tôi đã đạt được dòng tiền dương lần đầu tiên vào cuối năm 2023.
Tại sao mọi nhà hàng đều có cùng món tráng miệng (Why every restaurant has the same desserts)
- Look at appetizers, for example, with an average profit margin all the way down at 22%.
Cả có cồn và không có cồn.
- Look at appetizers, for example, with an average profit margin all the way down at 22%.
Cả có cồn và không có cồn.
Máy McDonald's trị giá 2,1 tỷ đô la (The $2.1 Billion McDonald's Machine)
- The margin on a single burger is low.
Lợi nhuận trên một chiếc bánh mì kẹp đơn lẻ rất thấp.
- The margin on a single burger is low.
Lợi nhuận trên một chiếc bánh mì kẹp đơn lẻ rất thấp.
Khủng hoảng thẻ tín dụng (The credit card crisis)
- It's the prime rate plus a big margin on top.
Đó là lãi suất cơ bản cộng với một khoản chênh lệch lớn.
- It's the prime rate plus a big margin on top.
Họ đang tự bảo vệ mình trước rủi ro của người nắm giữ thẻ tín dụng.
CEO AWS Phản Bác Lời Cảnh Báo Về Ngày Tận Thế Việc Làm Do AI | WSJ (AWS CEO Is Pushing Back on AI Job Apocalypse Warnings | WSJ)
- And, so, you know, AWS today has a, you know, has a 37% operating margin, is growing at 28% year over year on a $150 billion base.
Nhưng suy luận là cách tất cả khách hàng nhận được giá trị từ những mô hình này.
- And so AWS today has a 37% operating margin, is growing at 28% year over year on a $150 billion base.
Và vì vậy, AWS ngày nay có biên lợi nhuận hoạt động 37%, tăng trưởng 28% so với cùng kỳ năm ngoái trên cơ sở 150 tỷ đô la.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- This sparked an instantaneous, massive selloff in the already inflated market, as sell orders and margin calls were systemically triggered.
thấy cả chồng tầng xếp chồng lên nhau
- as sell orders and margin calls were systemically triggered.
khi các lệnh bán và yêu cầu ký quỹ được kích hoạt một cách có hệ thống.
Bên trong quá trình sản xuất chip AI | WSJ Công nghệ Đằng sau (Inside the Making of an AI Chip | WSJ Tech Behind)
- and they don't have to give Nvidia its very juicy profit margin on the sale of every chip.
Nhưng chip AI có nhiều lõi chạy song song,
- and they don't have to give NVIDIA its very juicy profit margin on the sale of every chip.
nhưng được thiết kế đặc biệt để chạy các phép tính AI.
