maritime
US /ˈmærɪˌtaɪm/
・UK /ˈmærɪtaɪm/
B2 trung cao cấp
adj.tính từ(thuộc) ngành hàng hải
There are maritime laws that govern the ways that goods are shipped from one country to another
adj.tính từgần biển
There are many maritime cities on the American east coast
n.danh từluật hàng hải
The lawyer specializes in maritime law.
adj.tính từkhí hậu biển
The UK has a maritime climate.
Phụ đề video
Buôn lậu hàng hóa trái phép lộ liễu giữa ban ngày (The Illicit Shipping Trade Hiding in Plain Sight)
- Extensive research, data analysis and eyewitness accounts lay bare the workings of an Asian maritime hub that helps hundreds of millions of barrels of illicit oil move east despite the risks.
Nghiên cứu sâu rộng, phân tích dữ liệu và các báo cáo của nhân chứng đã phơi bày hoạt động của một trung tâm hàng hải châu Á giúp hàng trăm triệu thùng dầu bất hợp pháp di chuyển về phía đông bất chấp các rủi ro.
- eyewitness accounts lay bare the workings of an Asian maritime hub that helps hundreds of millions of barrels of illicit oil move east, despite the risks.
Khi chúng tôi sau đó xem hình ảnh vệ tinh của tàu Pablo, chúng tôi có thể thấy rằng boong tàu cơ bản đã bị cháy rụi.
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- but the UK's Maritime Traffic Organization previously said two container ships were hit by fire.
nhưng Tổ chức Giao thông Hàng hải của Vương quốc Anh trước đó cho biết hai tàu container đã bị tấn công bởi hỏa lực.
- but the U.K.'s Maritime Traffic Organization previously said two container ships were hit by fire.
Giờ đây, chúng về cơ bản là một con bài mặc cả của người Iran.
San Diego, Hoa Kỳ | Expedia.mx (San Diego, Estados Unidos | Expedia.mx)
- Here you'll find the Maritime Museum and the Navy Pier.
một địa điểm hội tụ thiên nhiên, văn hóa và kiến trúc tuyệt vời.
- Here you'll find the Maritime Museum and the Navy Pier.
Ở đây du khách sẽ tìm thấy Bảo tàng Hàng hải và Bến tàu Hải quân.
Tại sao Israel cố gắng chiếm 10% Lebanon (Why Israel is Trying to Conquer 10% of Lebanon)
- While Netanyahu's energy minister, Eli Cohen, has similarly begun calling to scrap the landmark maritime deal between Israel and Lebanon that was sorted out in 2022, that had resolved the two countries' longstanding maritime boundary dispute, which now, seemingly, could be back in jeopardy again.
và chính sách của Israel ra lệnh sơ tán hàng trăm nghìn người dân chủ yếu là người Shiite khỏi miền Nam, cùng với chính sách tuyên bố san phẳng các thị trấn và làng mạc dọc biên giới, sẽ ngăn cản nhiều người trong số họ có thể trở về, và
- While Netanyahu's energy minister, Eli Cohen, has similarly begun calling to scrap the landmark maritime deal between Israel and Lebanon that was sorted out in 2022, that had resolved the two countries' longstanding maritime boundary dispute, which now, seemingly, could be back in jeopardy again.
Trong khi bộ trưởng năng lượng của Netanyahu, Eli Cohen, cũng bắt đầu kêu gọi hủy bỏ thỏa thuận hàng hải mang tính bước ngoặt giữa Israel và Lebanon đã được giải quyết vào năm 2022, giải quyết tranh chấp biên giới hàng hải kéo dài giữa hai nước, giờ đây,
Iran bắn vào tàu chở dầu & tàu chở hàng; Eo biển Hormuz lại bị đóng cửa (Iran fires on tanker & container ship; Hormuz closed again)
- Their gunboats appear to be attacking maritime vessels, tankers, container ships close to the Strait of Hormuz.
Các tàu chiến của họ dường như đang tấn công các tàu hàng hải, tàu chở dầu, tàu container gần eo biển Hormuz.
- Their gunboats appear to be attacking maritime vessels, tankers, container ships close to the Strait of Hormuz.
Các tàu chiến của họ dường như đang tấn công các tàu hàng hải, tàu chở dầu, tàu container gần eo biển Hormuz.
Tại sao Yemen đang suy tàn & Oman lại phát triển mạnh mẽ (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- And both countries occupy strategically important territory that positions themselves at the gates of extremely important global maritime trade routes.
Và cả hai quốc gia đều chiếm giữ vùng lãnh thổ có tầm quan trọng chiến lược, nằm ở cửa ngõ của các tuyến thương mại hàng hải toàn cầu cực kỳ quan trọng.
- And both countries occupy strategically important territory that positions themselves at the gates of extremely important global maritime trade routes.
Và cả hai quốc gia đều chiếm giữ vùng lãnh thổ có tầm quan trọng chiến lược, nằm ở cửa ngõ của các tuyến thương mại hàng hải toàn cầu cực kỳ quan trọng.
Những Địa Điểm Tuyệt Vời Để Ghé Thăm Ở Canada - Video Du Lịch (Amazing Places to visit in Canada - Travel Video)
- But the real appeal is the vibrant atmosphere, the people and the maritime culture that makes this city so unique from mainland Canada.
Nhưng điểm thu hút thực sự chính là không khí sôi động, con người và văn hóa biển cả đã tạo nên nét độc đáo riêng biệt của thành phố này so với phần đất liền của Canada.
- the maritime culture that makes this city so unique from mainland Canada.
Iran bắn tên lửa vào căn cứ Diego Garcia của Anh-Mỹ, theo tin tức | BBC News (Iran fires missiles at UK-US Diego Garcia base, it is understood | BBC News)
- Otherwise, you have committed either a ground force or a maritime force to effectively be running the gauntlet or holding ground.
Tôi đã có những suy nghĩ của ông ấy về tất cả những điều này.
- Otherwise, you have committed either a ground force or a maritime force to effectively be running the gauntlet or holding the ground.
Nếu không, bạn đã cam kết một lực lượng bộ binh hoặc một lực lượng hải quân để thực sự vượt qua thử thách hoặc giữ vững mặt đất.
Cách các tàu đang cố gắng vượt qua lệnh phong tỏa của Mỹ ở eo biển Hormuz | BBC News (How ships are trying to break through the US blockade in the Strait of Hormuz | BBC News)
- They're mandated to signal their position, um, under international maritime law.
Chúng bắt buộc phải phát tín hiệu vị trí của mình, ừm, theo luật hàng hải quốc tế.
- They're mandated to signal their position, um, under international maritime law.
Chúng bắt buộc phải phát tín hiệu vị trí của mình, ừm, theo luật hàng hải quốc tế.
Cách trở thành cướp biển: Phần 1 (How to be a Pirate: Part 1)
- My dearest Annabelle, I think the time has come for me to consider retiring from my maritime affairs.
Annabelle thân mến, ta nghĩ đã đến lúc ta nên nghỉ ngơi khỏi công việc hàng hải rồi.
- My dearest Annabelle, I think the time has come for me to consider retiring from my maritime affairs.
Annabelle thân mến, ta nghĩ đã đến lúc ta nên nghỉ ngơi khỏi công việc hàng hải rồi.