mating
US
・UK
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)giao phối
Mating a cow and a bull will cause the cow to produce milk and a calf
v.t./i.động từ (ngoại/nội)ghép đôi
Our generation is all about mating technology and the real world.
Phụ đề video
Bản án mang tính bước ngoặt có thể định hình lại mạng xã hội | Ngày 27 tháng 3 năm 2026 (The landmark verdict that could reshape social media | March 27, 2026)
- As far as we know, only males sing for mating displays and to communicate over long distances.
Theo hiểu biết của chúng tôi, chỉ cá voi đực mới hát để thu hút bạn tình và giao tiếp ở khoảng cách xa.
- As far as we know, only males sing for mating displays and to communicate over long distances.
Có lẽ một bộ xương khủng long 66 triệu năm tuổi có thể thực sự làm nổi bật đồ trang trí của bạn.
Tại sao hơn 600.000 mẫu vật chim được bảo quản tại Smithsonian | Colossal Collections (Why Over 600,000 Bird Specimens Are Preserved At The Smithsonian | Colossal Collections)
- Like Lauren and Joshua, researching how mating between domestic and wild ducks has changed the size and structure of their bills.
Giống như Lauren và Joshua, nghiên cứu về sự giao phối giữa vịt nhà và vịt trời đã làm thay đổi kích thước và cấu trúc mỏ của chúng như thế nào.
- Like Lauren and Joshua, researching how mating between domestic and wild ducks has changed the size and structure of their bills.
Giống như Lauren và Joshua, nghiên cứu về sự giao phối giữa vịt nhà và vịt trời đã làm thay đổi kích thước và cấu trúc mỏ của chúng như thế nào.
Âm Thanh Của Khoa Học: Tiệc Nướng Ngoài Không Gian | Chim Gõ Kiến Đập | Trăng Hải Ly | Tại Sao Con Người Mọc Sừng (The Sound of Science: Space BBQ | Woodpecker Hammering | Beaver Moon | Why Humans Grow Horns)
- now say mating injuries may help them identify the sex of dinosaurs.
giờ đây họ nói rằng các vết thương khi giao phối có thể giúp họ xác định giới tính của khủng long.
- Turns out if the bones have mating injuries, the sex was pretty good.
Hóa ra nếu xương có vết thương khi giao phối, thì giới tính khá tốt.
Tại sao bạn không thể tập trung khi có người mình thích (nhưng người ấy vẫn ổn) (Why you can't focus when you have a crush (but your crush is fine))
- Yeah, I guess if we look at dating and mating norms, men traditionally pursue—so maybe when they're attracted to someone—they up their efforts, they get creative.
Ồ, vậy là đàn ông muốn vẽ bạn như họ là những cô gái Pháp còn phụ nữ thì muốn nằm dài trên ghế và làm chuyện đó.
- Yeah, I guess if we look at dating and mating norms men traditionally pursue.
Ừm, tôi đoán nếu chúng ta nhìn vào chuẩn mực hẹn hò và ghép đôi thì đàn ông theo đuổi truyền thống.
Mô phỏng sự tiến hóa của việc hy sinh vì gia đình (Simulating the Evolution of Sacrificing for Family)
- Since the mating is random, the chance that the other parent also had the altruism allele is the same as the frequency of the altruism allele in the whole population.
Đó là nơi alen của kẻ hi sinh đến.
- Since the mating is random, the chance that the other parent also had the altruism allele is the same as the frequency of the altruism allele in the whole population.
Vì quá trình giao phối là ngẫu nhiên, cơ hội mà bố mẹ còn lại cũng có alen vị tha cũng giống như tần suất của alen vị tha trong toàn bộ quần thể.
Người ngoài hành tinh thực tế có thể trông như thế nào (What Actual Aliens Might Look Like)
- You are just in time for mating season.
Một loại sinh vật phù du trên mây, nhỏ đến mức chúng bị cuốn theo những luồng gió nhẹ nhất.
- On Earth, you're just in time for mating season.
Trên Trái Đất, bạn đến đúng mùa sinh sản.
Sự Dễ Thương Siêu Năng Lực của Hải Cẩu Cảng (Salish Sea Wild) (Harbor Seals' Super-powered Cuteness (Salish Sea Wild))
- They grow that large because their mating style is for males to fight each other over harems of females.
Chúng phát triển lớn như vậy vì phong cách giao phối của chúng là con đực chiến đấu với nhau để giành đàn con cái.
- They grow that large because their mating style is for males to fight each other over harems of females.
Cá trích là một trong những món ăn yêu thích của hải cẩu, và loài cá mồi này có một cách giao tiếp đặc trưng với đàn của chúng, tạo ra âm thanh tần số cao bằng cách thổi bong bóng ra từ phía sau.
Chappell Roan - The Giver (Official Lyric Video) (Chappell Roan - The Giver (Official Lyric Video))
- but I sure know mating calls from the stars in the bars on a Friday night.
Và tiếng gọi từ các quầy hàng và quán bar vào tối thứ Sáu
Tại sao những thứ đẹp đẽ khiến chúng ta hạnh phúc - Giải thích về vẻ đẹp (Why Beautiful Things Make us Happy -Beauty Explained)
- A symmetrical face is more likely to belong to a healthy and fertile mating partner.
Các quan niệm bị thay đổi hoặc biến thành các biến thể đối lập
- A symmetrical face is more likely to belong to a healthy and fertile mating partner.
Các quan niệm bị thay đổi hoặc biến thành các biến thể đối lập