midterm
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từgiữa kỳ
After the midterm, the mayor's popularity began to drop
n.danh từBài kiểm tra giữa kì, bài kiểm tra cho học sinh vào giữa 1 kì học
We will have out midterm exam in the middle of the semester
n.danh từbầu cử giữa nhiệm kỳ
The midterm elections are important for determining the balance of power in Congress.
adj.tính từgiữa kỳ (thuộc về)
The midterm results were better than expected.
Phụ đề video
Ông ấy đã dự đoán Trump năm 2016, Biden năm 2020 và bây giờ… | NYT Opinion (He Predicted Trump in 2016, Biden in 2020 and Now… | NYT Opinion)
- Number 1: the White House Party gained House seats between midterm elections.
Số 1: Đảng Nhà Trắng giành được ghế Hạ viện giữa các cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
- Number 1: the White House Party gained House seats between midterm elections.
Đảng Dân chủ đã làm tốt hơn mong đợi vào năm 2022, nhưng
Thế giới "ảo tưởng" của Trump về giá cả khi giá xăng dầu đạt mức cao kỷ lục thời chiến (Trump's 'fantasy world' on prices as gas hits wartime high)
- And he is trying to rewrite history because he understands and I am sure there are aides in his ear talking about how lowering prices is the key to the midterm elections and he wants to paint a picture that he was responsible for lowering prices but in his presidency that is not the case.
Và ông ấy đang cố gắng viết lại lịch sử vì ông ấy hiểu, và tôi chắc chắn có những trợ lý bên cạnh đang nói với ông ấy rằng việc giảm giá là chìa khóa cho các cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, và ông ấy muốn vẽ ra một bức tranh rằng ông ấy chịu trách nhiệm giảm g
- and I am sure there are aides in his ear talking about how lowering prices is the key to the midterm elections,
Đó là mối quan tâm hàng đầu của họ dưới thời Biden, đó là mối quan tâm hàng đầu của họ bây giờ.
Trump đưa ra cảnh báo CUỐI CÙNG về mối đe dọa hạt nhân (Trump issues FINAL warning on nuclear threat)
- I So you think gas prices will be lower before the midterm elections?
Mọi người đều báo cáo vì giờ nó đã có hiệu lực.
- I think they'll be much lower before midterm, much lower, yes.
Và mọi người nhận được khoản hoàn thuế 5.000 đô la, 8.000 đô la, 11.000 đô la mà họ không hề biết mình sẽ nhận được.
Các diễn viên hài đùa về 'Làn sóng xanh' quét qua Đêm bầu cử năm 2025 (Comedians joke about the 'Blue Wave' that washed over Election Night 2025)
- House seats in the 2026 midterm elections.
Không.
- house seats in the 2026 midterm elections.
À, khoan đã, hãy nói về điều này một chút, câu hỏi dành cho ban cố vấn.
Bạn đang căng thẳng hơn bao giờ hết - Hãy cùng thay đổi điều đó (You're More Stressed Than Ever - Let's Change That)
- So think about what you can change in the midterm.
Được rồi, nhưng nếu bạn bị căng thẳng liên tục không có lợi thì sao?
- So think about what you can change in the midterm.
Vì vậy, hãy suy nghĩ về những gì bạn có thể thay đổi trong trung hạn.
Fed cắt giảm lãi suất - và báo hiệu tạm dừng (The Fed cuts rates - and signals a pause)
- The court is expected to rule on the case by June 2026, just months before the US midterm elections.
Ba thẩm phán tự do cảnh báo rằng việc đứng về phía Vance có thể loại bỏ những gì còn lại của các biện pháp kiểm soát tài chính chiến dịch.
- The court is expected to rule on the case by June 2026, just months before the US midterm elections.
Tòa án dự kiến sẽ ra phán quyết về vụ án này vào tháng 6 năm 2026, chỉ vài tháng trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ của Hoa Kỳ.
🚨ĐÃ XÁC NHẬN: Suy thoái kinh tế gần hơn bạn nghĩ (🚨CONFIRMED: Recession is closer than you think)
- But in a year from now, the United States is going to have a midterm election, which means that if the Republicans are going to lose the Congress, there is going to be another political crisis.
Bằng việc thông qua dự luật lớn và quan trọng này, logic được cho là chúng ta sẽ có một lần nữa nâng trần nợ công thêm 5 nghìn tỷ đô la, điều này sẽ cho chúng ta thời gian để cắt giảm chi phí và quản lý tài chính.
- But in a year from now, the United States is going to have a midterm election, which means that if the republicans are going to lose the congress, there is going to be another political crisis.
Nhưng trong vòng một năm tới, Hoa Kỳ sẽ tổ chức cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, điều này có nghĩa là nếu đảng Cộng hòa mất kiểm soát Quốc hội, sẽ xảy ra một cuộc khủng hoảng chính trị khác.
Số liệu thăm dò 'cho thấy' Đảng Dân chủ có vấn đề về thương hiệu, theo một nhà lập pháp Đảng Dân chủ (Polling numbers ‘suggest’ Democrats have a branding problem, says Democratic lawmaker)
- As both Democrats and Republicans navigate divisions over what the future of their parties should look like, voters are chiming in with what they want to see as midterm primaries ramp up.
Khi cả Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa đang đối mặt với những chia rẽ về tương lai của đảng mình, cử tri đang lên tiếng về những gì họ muốn thấy khi các cuộc bầu cử sơ bộ giữa nhiệm kỳ đang tăng tốc.
- As both Democrats and Republicans navigate divisions over what the future of their parties should look like, voters are chiming in with what they want to see as midterm primaries ramp up.
Khi cả Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa đang đối mặt với những chia rẽ về tương lai của đảng mình, cử tri đang lên tiếng về những gì họ muốn thấy khi các cuộc bầu cử sơ bộ giữa nhiệm kỳ đang tăng tốc.
Robert Malley nói về chiến tranh ở Iran: “Donald Trump đang lo lắng” | UpFront (Robert Malley on war in Iran: “Donald Trump is nervous” | UpFront)
- And he's nervous about the impact that all of this has on the prospects for the outcome of the congressional midterm elections, which will take place in November, which is why he's now saying that he didn't know anything about it and he's now asking for de-escalation.
Ông ấy lo lắng về tác động của nó đối với thị trường chứng khoán trong nước, và
- he's nervous about the impact that all of this has on the prospects for the outcome of the congressional midterm elections which will take place in November, which is why he's now saying that he didn't know anything about it and he's now asking for de escalation.
ông ấy lo lắng về tác động của tất cả những điều này đối với triển vọng kết quả của cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ quốc hội sẽ diễn ra vào tháng 11, đó là lý do tại sao ông ấy giờ đây nói rằng ông ấy không biết gì về điều đó và ông ấy giờ đây yêu cầu giảm leo
Tại sao TẤT CẢ các thỏa thuận thương mại của Trump đã đổ vỡ (Why ALL Trump’s Trade Deals Are Already Breaking Down)
- But that's not also happening because in April of 2026, the midterm elections are starting in the United States.
Nhưng điều đó cũng không xảy ra vì vào tháng 4 năm 2026, cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ sẽ bắt đầu tại Hoa Kỳ.
- They can simply say to the United States, "Listen, your Supreme Court has called your tariffs completely unconstitutional, so why on earth should we invest this much money?" But some people might say, "Donald Trump can still pressure the European Union," but that's not also happening because in April 2026, the midterm elections are starting in the United States.
Thỏa thuận thứ hai mà Donald Trump gần như đã ký kết hoặc vẫn đang đàm phán là thỏa thuận với Trung Quốc.