misread
US /ˌmɪs'ri:d/
・UK /ˌmɪs'ri:d/
B1 trung cấp
v.t.ngoại động từđọc sai, hiểu sai ý
He misread her letter completely and formed quite the wrong impression of her
v.t.ngoại động từhiểu nhầm
I'm sorry, I misread your movement as dangerous
Phụ đề video
Nghề tay trái thời thơ ấu của Ryan Gosling | Phỏng vấn mở rộng | The Graham Norton Show (Ryan Gosling’s Childhood Side-Hustle | Extended Interview | The Graham Norton Show)
- Oh, I... misread the script.
Ồ, tôi đã đọc nhầm kịch bản.
- Oh, I misread the script.
Ý bạn là màng bọc thực phẩm có công dụng gì?
Nhưng mã Hamming là gì? Nguồn gốc của việc sửa lỗi (But what are Hamming codes? The origin of error correction)
- And the programs he kept putting through it kept failing because every now and then a bit would get misread.
một phần công việc của ông liên quan đến việc sử dụng một chiếc máy tính thẻ đục rất lớn, đắt tiền mà ông chỉ có quyền truy cập hạn chế.
- And the programs he kept putting through it kept failing because every now and then, a bit would get misread.
Và các chương trình mà ông liên tục chạy trên đó liên tục gặp lỗi vì thỉnh thoảng, một bit lại bị đọc sai.
Nếu ai đó xúc phạm bạn hãy nói điều này (If someone insults you say this)
- And, um, it's really important that you divest emotionally when you're having a conversation with someone like this, because it could be a misunderstanding, it could be you misread it, it could be that they are really trying to insult you or they really are trying to be sarcastic.
Không sử dụng cả ba.
- It could be you misread it.
Có thể bạn đã đọc nhầm.
Sự hỗn loạn thị trường dầu mỏ | Trump: Giá xăng đắt đỏ là "cái giá nhỏ phải trả" | Xe độ D.C. (Oil Market Chaos | Trump: Expensive Gas Is "A Small Price To Pay" | D.C. Hot Rods)
- Sorry, I misread that.
Cứ nhìn Phố Wall mà xem.
- Ah, sorry, I misread that.
À, xin lỗi, tôi đọc nhầm.
Dấu hiệu bạn đang bị thao túng mà không hề hay biết (Signs You re Being Groomed Without Realizing)
- You might even start wondering if you misread the signals or if it's your fault for not being ready for what they saw in you.
Bạn thậm chí có thể bắt đầu tự hỏi liệu mình có đọc sai tín hiệu hay đó là lỗi của bạn vì chưa sẵn sàng cho những gì họ nhìn thấy ở bạn.
- You might even start wondering if you misread the signals or if it's your fault for not being ready for what they saw in you.
Bạn thậm chí có thể bắt đầu tự hỏi liệu mình có đọc sai tín hiệu hay đó là lỗi của bạn vì chưa sẵn sàng cho những gì họ nhìn thấy ở bạn.
Trắc nghiệm: Bạn có vô tình làm tổn thương ai đó mà không nhận ra? (tự kiểm tra) [chờ ảnh thu nhỏ] (Quiz: Did You Hurt Someone Without Realizing (self test) [pending thumbnail])
![Trắc nghiệm: Bạn có vô tình làm tổn thương ai đó mà không nhận ra? (tự kiểm tra) [chờ ảnh thu nhỏ] (Quiz: Did You Hurt Someone Without Realizing (self test) [pending thumbnail])](https://img.youtube.com/vi/GtinTv5NPuM/hqdefault.jpg)
- Something might have been misunderstood or misread.
Tôi sẽ trở nên phòng thủ.
- Something might have been misunderstood or misread.
Có thể đã có sự hiểu lầm hoặc đọc sai.
Top 20 Người Nổi Tiếng Bị Xấu Hổ Tại Lễ Trao Giải (Top 20 Celebrities That Got EMBARRASSED at Award Shows)
- That awkward moment you lean in for a congratulatory hug only to realize you misread the situation.
Khoảnh khắc khó xử khi bạn tiến tới để ôm chúc mừng chỉ để nhận ra bạn đã đọc sai tình huống.
- That awkward moment you lean in for a congratulatory hug, only to realize you misread the situation.
Tôi xong rồi.
Top 15 Pha Ảo Thuật Thất Bại Bị Bắt Sóng Trực Tiếp (Top 15 Magician FAILS Caught on Live TV)
- If you're not sure you can change is the six of hearts he incorrectly counted or misread his shuffle when showing them initially.
Nếu bạn không chắc mình có thể thay đổi là sáu cơ mà anh ấy đã đếm sai hoặc đọc sai lượt xáo bài của mình khi cho họ xem ban đầu.
- He incorrectly counted or misread his shuffle when showing them initially.
Trước mặt họ là những chiếc túi giấy, một trong số đó có một chiếc đinh dựng đứng bên trong.
Quan điểm của Fareed Zakaria về Trump và sự sụp đổ của ổn định hạt nhân (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- A false alarm or nature misread signal can escalate far faster than in the past.
Một báo động giả hoặc tín hiệu tự nhiên bị đọc sai có thể leo thang nhanh hơn nhiều so với trước đây.
- A false alarm or misread signal can escalate far faster than in the past.
Ở Hàn Quốc, cuộc tranh luận về việc sở hữu một lực lượng răn đe hạt nhân độc lập đã chuyển từ vùng biên sang dòng chính.
Phố Wall chỉ trích Trump vì buộc tội Powell | Thêm lính ICE đến MN | Tội phạm động vật hoành hành (Wall Street Scolds Trump Over Powell Charges | More ICE Goons Headed To MN | Animal Crime Spree)
- I'm sorry, I misread that.
Tờ The Journal còn nói thêm rằng có sự ngu ngốc và rồi có cả việc các công tố viên liên bang gửi trát đòi Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell vào thứ Sáu là hành vi phạm tội.
- I'm sorry, I misread that.
Bà ấy đã đi theo hướng khác.