modesty
US /ˈmɑdɪsti/
・UK /ˈmɒdəsti/
B1 trung cấp
n. (u.)danh từ không đếm đượcTính khiêm tốn
In her modesty she never speaks
Phụ đề video
Phần 1 - Tiểu thuyết Cảm Chánh và Lý Trí (Sense and Sensibility) của Jane Austen (Chương 01-14) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and perceiving that her modesty declined what her situation rendered necessary, took her up in his arms without further delay and carried her down the hill.
- and perceiving that her modesty declined what her situation rendered necessary, took her up in his arms without further delay and carried her down the hill.
Charli xcx Nghĩ Thành Công Sớm Sẽ Khiến Cô Ấy Trở Thành "Ác Mộng" | Conan O'Brien Needs A Friend (Charli xcx Thinks Early Success Would’ve Made Her A “Nightmare” | Conan O'Brien Needs A Friend)
- I'm just curious, uh, because there's a little bit of false modesty about Brat.
Và, ừm, tôi không biết.
- I'm just curious, because there's a little bit of false modesty about Brat.
Tôi chỉ tò mò thôi, vì có một chút khiêm tốn giả tạo về Brat.
Nỗi Đau Khi Suy Nghĩ Quá Nhiều - Alain de Botton (The Pain of Overthinking - Alain de Botton)
- and I rush to tell them, "I literally don't know anything." And this is not false modesty.
ông ấy nói, bạn biết đấy, khi tôi bằng tuổi chúng, tôi có thể vẽ như Raphael, và
- And this is not false modesty.
Và đây không phải là sự khiêm tốn giả tạo.
Phần 3 - Truyện Jane Eyre Audiobook của Charlotte Bronte (Chương 12-16) (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- but if I had to make out a case, I should be puzzled, since I am a stranger and have done nothing to entitle me to an acknowledgment." "Oh, don't fall back on over-modesty!
- but if I had to make out a case, I should be puzzled, since I am a stranger and have done nothing to entitle me to an acknowledgment." "Oh, don't fall back on over-modesty!
Trong cuộc trò chuyện: Alain de Botton về công ty tuyệt vời cùng Jamie Laing (In Conversation: Alain de Botton on Great Company with Jamie Laing)
- Um, extreme modesty is probably a good starting point.
Ừm, sự khiêm tốn cực độ có lẽ là một điểm khởi đầu tốt.
- Um, extreme modesty is probably a good starting point.
Và do đó, khi chúng ta kết hôn, bạn biết đấy, hãy ăn mừng nếu bạn muốn, nhưng
Thời trang qua các thời đại: Tập 4 – Thời Elizabethan (Fashion Through History: Episode 4 – Elizabethans)
- So for Elizabeth this was partly about modesty but partly you might have been showing off an expensive embroidery on the linen but for you now that you're down in the kitchens I'm afraid that this is more for practicality.
Với Elizabeth, điều này phần nào xuất phát từ sự khiêm tốn, nhưng cũng có thể là để khoe một tác phẩm thêu đắt tiền trên vải lanh. Còn với bạn bây giờ, khi đã xuống bếp, tôi e rằng điều này chủ yếu là vì tính thực tiễn.
- Now this was really important for Elizabethan women because they needed to cover their hair and this wasn't just a point of modesty this was also a point of practicality.
Điều này thực sự rất quan trọng đối với phụ nữ thời Elizabeth vì họ cần che tóc, và điều này không chỉ là vấn đề về sự khiêm tốn mà còn là vấn đề về tính thực tiễn.
Phần 1 - Cuốn sách nói: Người Da Đỏ Cuối Cùng của James Fenimore Cooper (Chương 01-05) (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- and if dumb, there would be an end to my calling." After simpering in a small way, like one whose modesty prohibited a more open expression of his admiration, of a witticism that was perfectly unintelligible to his hearers, he continued, "Is it not prudent for any one of my profession to be too familiar with those he has to instruct, for which reason I follow not the line of the army?
- After simpering in a small way, like one whose modesty prohibited a more open
Bài giảng 7 - Làm thế nào để xây dựng sản phẩm mà người dùng yêu thích (Kevin Hale) (Lecture 7 - How to Build Products Users Love (Kevin Hale))
- And so for us, what we're trying to figure out is how do we change software development so that we inject some values, um, that we don't talk about enough: responsibility, accountability, humility, modesty, right?
đúng không, đưa nó lên một tầm cao mới.
- And this was a large part due to us injecting sort of humility and modesty into sort of the equation.
họ muốn có thể nói rằng tôi đang lập trình.
Tại sao Phần Lan lại hạnh phúc đến vậy? (Why is Finland so happy?)
- Intrepidly, we embraced the heat and let go of our modesty with Kirita Harju, co-author of "The Power of Hot and Cold," for our first 140-degree interview.
Chúng có mặt khắp nơi ở Phần Lan, nơi có số lượng phòng xông hơi trên đầu người nhiều hơn số lượng xe ô tô chở khách ở Mỹ.
- Intrepidly, we embraced the heat and let go of our modesty with Karita Harju, co-author of the Power of Hot and Cold, for our first 140-degree interview.
Vâng, đây là lời chào mừng đến Phần Lan.
