motorcade
US /ˈmotɚˌked/
・UK /ˈməʊtəkeɪd/
B2 trung cao cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcđoàn xe hộ tống
When I went to Lake ..., I saw a festive motorcade
Phụ đề video
Lễ nhậm chức Tổng thống trên CBSN (The Presidential Inauguration on CBSN)
- but now you can see the motorcade as the president and the future president and the entourage get out.
THAM DỰ BUỔI LỄ NHẬM CHỨC.
- YOU CAN SEE THE MOTORCADE, THE
BẠN CÓ THỂ THẤY ĐOÀN XE,
Trump Nói Với Lãnh Đạo Mỹ Latinh "Tôi Sẽ Không Học Tiếng Của Các Ngài" (Trump Tells Latin American Leaders “I’m Not Learning Your Damn Language")
- You want us to believe you were at the pump yourself filling up the presidential motorcade.
Hai tuần trước tôi đã ở một nơi tuyệt đẹp gọi là Iowa.
- You want us to believe you were at the pump yourself filling up the presidential motorcade.
Bạn muốn chúng tôi tin là bạn tự mình đổ xăng cho đoàn xe của tổng thống.
Tổng thống Hàn Quốc bị bắt sau cuộc đối đầu kéo dài nhiều tuần (South Korean president arrested after weekslong showdown)
- Ushered away from the presidential residence in his motorcade, Yoon faces multiple inquiries and an impeachment trial.
Yoon bị đưa ra khỏi dinh tổng thống trong xe bọc thép và phải đối mặt với nhiều cuộc điều tra và một phiên tòa luận tội.
- South Korea's anti-corruption agency says he was arrested and then ushered away in a motorcade.
Cơ quan chống tham nhũng của Hàn Quốc cho biết ông đã bị bắt giữ và sau đó được đưa đi bằng một đoàn xe hộ tống.
Podcast Tiếng Anh Thực Tế | Trình Độ Trung Cấp | Tập 008 Phát trực tiếp từ Washington (Real-Life English Podcasts | Upper-Intermediate | Episode 008 Live from Washington)
- Well, I can tell you that Jimmy Carter, you know when he was elected president, this motorcade was going down Pennsylvania Avenue,
Bạn đã làm vậy sao?
- Well, I can tell you that Jimmy Carter, you know when he was elected president, this motorcade was going down Pennsylvania Avenue,
Chà, tôi có thể kể cho bạn nghe về Jimmy Carter, bạn biết đấy, khi ông ấy đắc cử tổng thống, đoàn xe hộ tống đang đi xuống Đại lộ Pennsylvania,
FBI mới nhất: "Âm mưu ám sát Donald Trump" sau vụ xả súng tại sân golf Florida | BBC News (FBI latest: “attempted Donald Trump assassination” after shooting at Florida golf course | BBC News)
- Now, Donald Trump himself, his motorcade, has been seen leaving the resort there and heading to Mar-a-Lago, which is just a few miles away, his resort in Florida.
- Now, Donald Trump himself is motorcade, has been seen leaving the resort there and heading to Mar-a-Lago, which is just a few miles away, his resort in Florida.
Giờ đây, chính Donald Trump đang trên đoàn xe, đã được nhìn thấy rời khỏi khu nghỉ dưỡng ở đó và hướng đến Mar-a-Lago, chỉ cách đó vài dặm, khu nghỉ dưỡng của ông ở Florida.
Vinh danh cuộc đời và di sản của Mục sư Jesse Jackson | Ngày 18 tháng 2 năm 2026 (Honoring the life and legacy of Rev. Jesse Jackson | February 18, 2026)
- Larry's career highlights include sitting under Trump's armored limo, the Beast and briefly delaying the motorcade from moving during his 2019 visit to the UK.
Những điểm nổi bật trong sự nghiệp của Larry bao gồm việc ngồi dưới chiếc xe bọc thép của Trump, The Beast và tạm thời làm chậm đoàn xe trong chuyến thăm Anh năm 2019 của ông.
- and briefly delaying the motorcade from moving during his 2019 visit to the UK, officially welcoming high-profile politicians to Downing Street, beefing with his coworker, a cat named Palmerston, who worked at the Foreign Office across the street, famously caught on camera, chasing other animals to secure the office's surroundings, as well as keeping an eye on the press.
Mang đến niềm vui và bánh quy.
Giá Dầu Khí Tăng Vọt Giữa Cuộc Chiến Iran Của Trump, Khủng Hoảng Năng Lượng Tồi Tệ Nhất Trong Nhiều Thập Kỷ: Phân Tích Sâu (Oil and Gas Prices Soar Amid Trump’s Iran War, Worst Energy Crisis in Decades: A Closer Look)
- You want us to believe you were at the pump yourself filling up the presidential motorcade.
Bây giờ chúng ta có người mua xăng với giá 1 đô la 99, 1 đô la 96, 1 đô la 95, 1 đô la 92.
- You want us to believe you were at the pump yourself, filling up the presidential motorcade.
Bạn muốn chúng tôi tin rằng bạn đã tự mình đổ xăng cho đoàn xe của tổng thống.
10 Người Chỉ Được Nhớ Đến Vì MỘT Điều Tồi Tệ Duy Nhất (10 People Who Will Only Be Remembered For ONE Horrible Thing)
- On that fateful day, as Kennedy's motorcade passed through Dallas, Oswald fired from the Texas School Book Depository, killing Kennedy and injuring Texas Governor John Connally.
Vào ngày định mệnh đó, khi đoàn xe của Kennedy đi qua Dallas, Oswald đã bắn từ Kho lưu trữ Sách của Trường Texas, giết chết Kennedy và làm bị thương Thống đốc Texas John Connally.
- On that fateful day, as Kennedy's motorcade passed through Dallas, Oswald fired from the Texas School Book Depository, killing Kennedy and injuring Texas Governor John Connolly.
Oswald cuối cùng đã bị bắt, nhưng
Đệ nhất Phu nhân Michelle Obama cùng đồng dẫn chương trình với Ellen! (First Lady Michelle Obama Co-Hosts with Ellen!)
- And so you came in a huge motorcade.
Và vì vậy bạn đã đến bằng một đoàn xe hộ tống lớn.
- So, you came in a huge motorcade.
Donald Trump bỏ qua lễ bàn giao trang trọng binh lính Mỹ tử trận để đi chơi golf (Donald Trump blows off dignified transfer of fallen U.S. soldiers for golf events)
- Soldiers arranged for an archbishop to bless the motorcade before it drove to the airport to start the process of returning those remains, returning those soldiers to the U.S.
- Officials arranged for an archbishop to bless the motorcade before it drove to the airport to start the process of returning those remains, returning those soldiers to the U.S.
Các quan chức đã sắp xếp cho một tổng giám mục ban phước cho đoàn xe trước khi đoàn xe di chuyển đến sân bay để bắt đầu quá trình đưa hài cốt, đưa những người lính đó trở về Hoa Kỳ.