mounting
US /ˈmaʊntɪŋ/
・UK /ˈmaʊntɪŋ/
B2 trung cao cấp
v.t.ngoại động từdán vào
When he was mounting the picture on the wall, it fell
v.t.ngoại động từlắp vào khung (bức tranh…)
Where are we mounting the picture? Next to the fire place?
v.i.nội động từcưỡi
The man was mounting the horse when he fell off
v.i.nội động từtrèo
When you are ready to put together the camera, attach the glass piece to its mount
v.t.ngoại động từtổ chức
The company will mount its workforce to complete the project
v.t.ngoại động từtấn công
The army will be mounting its attacks in the early morning
Phụ đề video
Những Đổi Mới Vĩ Đại Nhất Trong Lịch Sử Formula One (The Greatest Innovations In Formula One)
- He modified his Porsche Type 550 by mounting this huge inverted wing over the cockpit.
Ông đã sửa đổi chiếc Porsche Type 550 của mình bằng cách gắn cánh lớn ngược này phía trên buồng lái.
- traction, grip and handling of his car. So he modified his Porsche Type 550 by mounting
Hezbollah thề trừng phạt Israel sau vụ nổ máy nhắn tin giết chết 9 người, làm hàng nghìn người bị thương | BBC News (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- Frankly, it's hard to think of anyone else remotely capable of mounting such a sophisticated operation.
Thành thật mà nói, thật khó để nghĩ ra ai khác có thể thực hiện một chiến dịch phức tạp đến vậy.
- Frankly, it's hard to think of anyone else remotely capable of mounting such a sophisticated operation.
Hàng chục nghìn dân thường ở cả hai bên đã bị buộc phải sơ tán.
Mỹ Cuối Cùng Đã Xây Dựng Một Sân Bay Đẹp (America Has Finally Built a Beautiful Airport)
- With mounting budget pressure, a lot of projects focus on importing the cheapest materials from all over the world, but that's not been the case here.
Với áp lực ngân sách ngày càng gia tăng, nhiều dự án tập trung vào việc nhập khẩu nguyên liệu rẻ nhất từ khắp nơi trên thế giới, nhưng điều đó không xảy ra ở đây.
- With mounting budget pressure, a lot of projects focus on importing the cheapest materials from all over the world.
Bất kỳ chủ doanh nghiệp nào cũng sẽ nói với bạn rằng việc quản lý tài chính một cách hiệu quả là yếu tố then chốt để đạt được thành công trong một dự án.
Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])
![Fingersmith.~ Phần 1/2 [Phụ đề tiếng Tây Ban Nha-Anh] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])](https://img.youtube.com/vi/w-jIrlwuv2Y/hqdefault.jpg)
- mounting pictures for the catalogue.
để dựng tranh cho catalogue.
- He'll be here for a week mounting pictures for the catalogue.
Tôi không tìm được lời nào thưa ngài.
Đừng Bắt Chước Porsche, Hãy Là Chính Mình - Đánh Giá Xiaomi SU7 (Don't Imitate Porsche, Just Be Yourself - Xiaomi SU7 Review)
- And that's a big feature of this car is how much you can customize this, this mounting points here, here, here and here.
Và đó là một tính năng lớn của chiếc xe này là bạn có thể tùy chỉnh nhiều đến mức nào, các điểm gắn kết này, ở đây, ở đây, ở đây và ở đây.
- There's mounting points here, here, here, and here.
Khi điện thoại, TV, mọi thiết bị gia dụng của bạn đều do Xiaomi cung cấp, giờ đây, tất nhiên, sẽ đến thứ lớn lao: chiếc xe hơi.
Cuộc sống gia đình - Giao tiếp tiếng Anh (Family Life- English Conversations)
- Our expenses are mounting.
- Our expenses are mounting.
Các khoản chi tiêu của chúng ta đang tăng lên.
Tham quan Nhà máy Sản xuất RAM Kingston (Kingston DRAM Manufacturing Tour)
- The next step is surface mounting, where the first of two mounting machines places passive components such as resistors and capacitors.
Bước tiếp theo là dán bề mặt, trong bước này chiếc máy thứ nhất trong hai chiếc máy dán đặt các linh kiện thụ động chẳng hạn như điện trở và tụ điện.
- The next surface mounting machine places the primary components, such as DRAM chips.
Chiếc máy dán bề mặt tiếp theo đặt các linh kiện chính, chẳng hạn như chip DRAM.
Nhà máy mới của TSMC ở Arizona! Apple cuối cùng cũng sẽ sản xuất chip tiên tiến tại Mỹ (TSMC’s New Arizona Fab! Apple Will Finally Make Advanced Chips In The U.S.)
- CNBC visited northern Phoenix for an exclusive first look at TSMC's first completed fab and asked its top executives exactly what's in store for US Manufacturing under an incoming Trump administration and ever mounting need for advanced chips.
CNBC đã đến thăm phía bắc Phoenix để có cái nhìn độc quyền đầu tiên về nhà máy sản xuất chip hoàn chỉnh đầu tiên của TSMC và hỏi các giám đốc điều hành hàng đầu của họ về chính xác những gì sẽ xảy ra với Sản xuất của Mỹ dưới thời chính quyền Trump sắp tới
- manufacturing under an incoming Trump administration and ever-mounting need for advanced chips.
thép nặng tương đương 970 Boeing 777.
Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ hàng trăm đối thủ của Erdogan khi cuộc đàn áp gia tăng | DW News (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- Erdoğan says the opposition must push back, despite the mounting pressure.
Erdoğan cho biết phe đối lập phải phản kháng mạnh mẽ, bất chấp áp lực ngày càng gia tăng.
- Adana says the opposition must push back, despite the mounting pressure.
Tôi nghĩ rằng xu hướng này đã bắt đầu từ vài năm trước.