mourn
US /mɔ:rn/
・UK /mɔ:n/
B2 trung cao cấp
v.i.nội động từngười buồn bã
I will mourn his death with many tears
v.i.nội động từthương tiếc
They mourned the loss of their home after the fire.
Phụ đề video
Tại sao chúng ta lại mất nhiều thời gian để nhận ra mình đang ốm yếu (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
- Notice any new human in a terrible circumstance, let's say in a home with a violent or alcoholic parent or an abusive or depressed one, and it won't, as one might imagine it could, be able to focus clearly on what's gone wrong or mourn its condition. It will simply, as we've ascertained it must, keep going. In order to do this, it will call upon a range of innate survival techniques. It may start to think surprisingly well of its parents, declaring them justified in their beatings, selfishness or humiliations. It might assiduously blame itself rather than sparing any pity for its own deprivations. Let's remember that a sense of self-compassion can be a very dangerous thing indeed when one is five years old and no one would listen even if one yelled. Or else it will ward off despair through activity, it will overachieve at school or break windows or become obsessed with drugs or sport or politics – anything not to have to listen to the buzz inside. The benighted child can't look back, it can't glance down, it must simply stare ahead at the main goal – survival.
Khi phát hiện một con người mới trong hoàn cảnh tồi tệ, chẳng hạn như trong một gia đình có cha mẹ bạo lực, nghiện rượu, lạm dụng hoặc trầm cảm, nó sẽ không thể, như ta có thể tưởng tượng, tập trung rõ ràng vào những gì đã sai trái hoặc than khóc về hoàn
- Place any new human in a terrible circumstance—let's say in a home with a violent or alcoholic parent, or an abusive or depressed one—and it won't, as one might imagine it could, be able to focus clearly on what has gone wrong or mourn its condition.
Ưu tiên này có thể kéo dài trong một thời gian rất dài. Cuối cùng, cảm giác an toàn bên ngoài không hề được đảm bảo cho đa số chúng ta cho đến khi chúng ta ổn định trong sự nghiệp, tích lũy được một số tài sản, mua nhà, tìm được bạn đời, có thể là có con
Thông điệp Giáng sinh của Nhà Vua 2022 ??? - BBC (The King's Christmas Broadcast 2022 ??? - BBC)
- and who performed so magnificently as we mourn the passing of our late Queen.
trong đức tin của bà vào Chúa, nhưng cũng là niềm tin vào con người và đó là điều mà tôi chia sẻ với
- We see it in the selfless dedication of our armed forces and emergency services, who work tirelessly to keep us all safe and who perform so magnificently as we mourn the passing of our late Queen.
cả trái tim mình, đó là niềm tin vào khả năng phi thường của mỗi người để chạm đến bằng lòng tốt
Vụ xả súng ở Bãi biển Bondi, Đại học Brown, Syria và vụ bạo loạn Messi (Bondi Beach shooting, Brown University, Syria and Messi riot)
- So we mourn the loss of three great patriots in Syria.
Chúng tôi đã thương tiếc cho sự ra đi của ba người yêu nước vĩ đại ở Syria.
Tâm trí bạn đang cố gắng chữa lành cho bạn (bằng cách làm tổn thương bạn) (Your Mind Is Trying to Heal You (By Hurting You))
- What our impulse to repeat is in essence inviting us to do is to pause and mourn.
Sự thôi thúc lặp lại của chúng ta, về bản chất, đang mời gọi chúng ta dừng lại và thương tiếc.
- What our impulse to repeat is, in essence, inviting us to do is to pause and mourn.
Giống như khi một người thân yêu của chúng ta qua đời, chúng ta cần ngừng trốn tránh nỗi đau của mình và dành thời gian để tiếp nhận nó từ nhiều góc độ khác nhau, vào nhiều thời điểm trong ngày và đêm, và trong mối quan hệ với những tâm trạng khác nhau.
Lễ nhậm chức Tổng thống trên CBSN (The Presidential Inauguration on CBSN)
- God blesses those who mourn, for they will be comforted.
NHƯNG NHỮNG CỬ CHỈ NHỎ CÓ THỂ TẠO RA
- GOD BLESSES THOSE WHO MOURN FOR
CHÚA BAN PHƯỚC CHO NHỮNG AI THAN KHÓC VÌ
Trong cuộc trò chuyện: Alain de Botton về công ty tuyệt vời cùng Jamie Laing (In Conversation: Alain de Botton on Great Company with Jamie Laing)
- I mean, the great thing, you know, in the Jewish tradition, when somebody dies, you're allowed to mourn for a year.
Ý tôi là, điều tuyệt vời, bạn biết đấy, trong truyền thống Do Thái, khi ai đó qua đời, bạn được phép tang chế trong một năm.
- I mean, the great thing, you know, in the Jewish tradition, when somebody dies, you're allowed to mourn for a year.
Và trong năm đó, người ta thừa nhận rằng bạn sẽ không hoàn toàn là chính mình.
Các cuộc tấn công của Mỹ-Israel bắn trúng các trạm kiểm soát đường phố ở Iran | BBC News (US-Israeli strikes hit street checkpoints in Iran | BBC News)
- And it's not only them, news anchors, news presenters, they clearly are threatening Iranian protesters that after the dust settles and this war is over, we're going to come to you and we're going to make your parents mourn over your dead bodies.
Và không chỉ có họ, các phát thanh viên, người dẫn chương trình tin tức, họ rõ ràng đang đe dọa những người biểu tình Iran rằng sau khi mọi chuyện lắng xuống và cuộc chiến này kết thúc, chúng tôi sẽ tìm đến các bạn và chúng tôi sẽ khiến cha mẹ các bạn phả
- and we're going to make your parents mourn over your dead bodies.
Chúng ta đã bị đánh bom, bạn biết đấy, nền kinh tế của chúng ta đã tan nát và chúng ta, bạn biết đấy, chúng ta đã phải chịu đựng nhiều nhất.
Jennifer Aniston, Hugh Laurie | Tập Đầy Đủ (Jennifer Aniston, Hugh Laurie | Full Episode)
- Of course, we mourn the loss of the colonies.
Tôi xin lỗi vì bạn không biết gì về điều đó.
- Of course, we mourn the loss of the colonies.
Tất nhiên, chúng tôi thương tiếc sự mất mát của các thuộc địa.
