negotiating
US /nɪ'ɡoʊʃɪeɪtɪŋ/
・UK /nɪ'ɡəʊʃɪeɪtɪŋ/
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)đàm phán
The players are negotiating with the managers for their salaries
v.t./i.động từ (ngoại/nội)vượt qua
The driver is negotiating the mountain road very carefully
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- That means who's negotiating these trade deals?
CÁC THỎA THUẬN THƯƠNG MẠI CỦA CHÚNG TA VÀ CHÚNG TA
- We have people that are political hacks negotiating our trade deals.
PHẢI NGĂN CHẶN CÁC
Andrew Marr 29/05/2016 Varoufakis, Fox, Blair (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- government's negotiating position, we don't want to add to that. So you
lập trường đàm phán của chính phủ, chúng ta không muốn thêm vào đó. Vì vậy, bạn
- but it would not be wise, in my view, if we decide to leave and there will be a period of uncertainty about what the government's negotiating position would be.
liên minh chặt chẽ hơn vì điểm cuối logic là liên minh và đó không phải là điều
30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- I try to preserve optionality when I'm negotiating.
Vậy nên bạn có hai lựa chọn, hoặc là bạn sẽ đi theo con đường dễ dàng, hoặc là con đường khó khăn.
- I try to preserve optionality in business. I try to preserve optionality when I'm negotiating.
Tôi cố gắng giữ gìn sự tùy chọn trong kinh doanh, tôi cố gắng giữ gìn sự tùy chọn khi đàm phán.
Cách vượt qua sự từ chối (How To Get Over Rejection)
- So negotiating the pain with a measure of reason belongs to the art of living.
Điều đó sẽ xảy ra với tất cả chúng ta vào một lúc nào đó.
- So, negotiating a pain with a measure of reason belongs to the art of living.
Vì vậy, đàm phán một nỗi đau với một chút lý trí thuộc về nghệ thuật sống.
Tại sao sếp bạn muốn giấu lương của bạn! (Why Your Boss Wants to Hide Your Salary!)
- For one, salary could become less tied to an individual's negotiating power.
Thứ nhất, mức lương có thể trở nên ít phụ thuộc hơn vào khả năng thương lượng của cá nhân.
- For one, salary could become less tied to an individual's negotiating power.
Đàm phán cũng có thể phản tác dụng đối với phụ nữ và người thuộc các nhóm thiểu số, những người ít có khả năng nhận được tăng lương ngay cả khi họ yêu cầu.
Lý do thực sự khiến Trump hủy bỏ thuế quan đối với Trung Quốc (The real reason Trump canceled tariffs against China)
- If we are negotiating with the tech companies such as Apple, Microsoft, Google, we are going to ask for everything.
Nếu chúng ta đang đàm phán với các công ty công nghệ như Apple, Microsoft, Google, chúng ta sẽ yêu cầu mọi thứ.
- And that basically means that you should know what exactly you are negotiating with.
Và điều đó cơ bản có nghĩa là bạn cần phải biết chính xác mình đang đàm phán về điều gì.
Nhóm nhân quyền ghi nhận các vụ thảm sát ở Congo | DW News (Rights group documents mass killings in DR Congo | DW News)
- And it needs to be made very clear by the oversight mechanisms as well as those negotiating or mediating the peace agreement that any war crimes committed or crimes against civilians committed in the process of any anti-FDLR operations will not be tolerated and will lead to sanctions and other actions.
Thỏa thuận này chứa các điều khoản và cơ chế giám sát thực sự nên được sử dụng để kích hoạt các cuộc điều tra về những cáo buộc loại này.
- And it needs to be made very clear by the oversight mechanisms as well as those negotiating or mediating the peace agreement that any war crimes committed or crimes against civilians committed in the process of any anti FDLR operations will not be tolerated and will lead to sanctions and other actions.
Và cần phải làm rõ bởi các cơ chế giám sát cũng như những người đàm phán hoặc hòa giải thỏa thuận hòa bình rằng bất kỳ tội ác chiến tranh nào hoặc tội ác chống lại dân thường nào xảy ra trong quá trình bất kỳ hoạt động nào chống lại FDLR sẽ không được dun
The Roses Bản Xem Trước Đặc Biệt Kéo Dài (2025) (The Roses Exclusive Extended Preview (2025))
- That's not negotiating.
Kết thúc.
- That's not negotiating.
Đó không phải là đàm phán.
Mỹ và Nga không đạt được đồng thuận về việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine | DW News (US and Russia fail to reach consensus on ending the war in Ukraine | DW News)
- Interestingly, Ukraine is doing the same or similar, negotiating major deals with the U.S.
Đã có những báo cáo cho rằng một số công ty Mỹ đang lên kế hoạch làm việc với các gã khổng lồ năng lượng Nga ở những nơi như Bắc Cực.
- Interestingly, Ukraine is doing the same or similar, negotiating major deals with the US that was actually Trump's idea, having US Companies involved in developing Ukraine's natural resources as a kind of security guarantees.
Thú vị thay, Ukraine cũng đang làm điều tương tự hoặc tương tự, đàm phán các thỏa thuận lớn với Mỹ, đây thực chất là ý tưởng của Trump, với việc các công ty Mỹ tham gia phát triển tài nguyên thiên nhiên của Ukraine như một loại đảm bảo an ninh.
Cuộc đàm phán hòa bình Nga-Ukraine: Zelenskyy đứng về đâu về các nhượng bộ | DW News (Ukraine-Russia peace talks: Where Zelenskyy stands on concessions | DW News)
- But he did say that Ukraine was negotiating from a position of strength because it is holding its positions on the front lines.
Nhưng ông ấy đã nói rằng Ukraine đang đàm phán từ thế mạnh vì họ đang giữ vững vị trí trên tiền tuyến.
- But he did say that Ukraine was negotiating from a position of strength because it is holding its positions on the front lines.
Và người Ukraine khẳng định điều này không đúng.