not because
US
・UK
A1 sơ cấp
conj.liên từKhông phải vì
I did it not because I wanted to, but because I had to.
Phụ đề video
Cách nói giọng Anh chuẩn - Các đặc điểm chính (How to Speak With a British Accent - Key Features)
- Not because she needs it, not because somebody is telling her to, but because she loves it.
- Not because she needs it, not because somebody is telling her to,
Không phải vì cô ấy cần, không phải vì ai đó bảo cô ấy, mà vì cô ấy yêu thích nó.
7 Thói quen "Không rác thải" của người Nhật giúp tiết kiệm ngân sách (7 Japanese Habits of "No Waste" That Will Save Your Budget)
- Most people fail at budgeting not because of math, but because of impulse.
Nhiều người tiếp tục đổ tiền vào một chiếc xe đang hỏng, một gói đăng ký vô dụng, hoặc một sở thích tốn kém chỉ vì họ đã bỏ tiền vào đó.
- Most people fail at budgeting not because of math, but because of impulse.
Hầu hết mọi người thất bại trong việc lập ngân sách không phải vì vấn đề toán học, mà vì sự bốc đồng.
Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）)
- Not because I believe it; I just want to see what the argument would be like.
Bởi vì đôi khi làm mọi thứ đúng cách thì tốn kém.
- Not because I believe it.
Không phải vì tôi tin vào điều đó.
Giải Pháp Cho Nỗi Đau Lòng: Ký Ức (A Solution To Heartache: Memory)
- We crave new happiness for a poignant reason - not because we lack happy experiences,
Suy ngẫm về tình yêu đã qua nghe có vẻ bất kính và kỳ lạ như suy ngẫm về một chuyến đi Hy Lạp bốn năm trước.
- We crave new happiness for a poignant reason—not because we lack happy experiences, but because we forget them.
Chúng ta khao khát hạnh phúc mới vì một lý do sâu sắc—không phải vì chúng ta thiếu những trải nghiệm hạnh phúc, mà vì chúng ta quên chúng.
JENNIE: Phỏng vấn Ruby với Zane Lowe (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
- Did you feel like you had to be the leader when Black Pink began, not because you were given that job or because you even wanted that job,
Được làm theo một cách tinh tế như vậy.
- Did you feel like you had to be the leader when Black Pink began, not because you were given that job or because you even wanted that job,
Đây rồi, sự đấu tranh và mong manh lại hiện hữu.
Tại sao thuế quan của Trump đối với Ấn Độ là Thảm họa (Why Trump’s Tariffs on India is a DISASTER)
- They will continue buying Russian oil whether you want it or not because every country today needs oil, especially when you have 1.5 billion people of population.
- They will continue buying Russian oil whether you want it or not because every country today needs oil, especially when you have 1.5 billion people of population.
5 điều về tiền mà ngân hàng không muốn bạn biết (5 Things About Money That Banks Don't Want You To Know)
- So technically, your $10,000 is still there in the bank, but it's not because $9,000 was invested by loaning it to someone else, which makes the total amount of money in the system right now $19,000.
Về mặt kỹ thuật, số tiền $10,000 của bạn vẫn còn trong ngân hàng, nhưng không phải vì $9,000 đã được đầu tư bằng cách cho người khác vay, điều này khiến tổng số tiền trong hệ thống hiện tại là $19,000.
- but it's not because 9, 000 dollars was invested by loaning it to someone else, which makes the total amount of money in the system right now 19, 000 dollars.
Về mặt kỹ thuật, số tiền $10,000 của bạn vẫn còn trong ngân hàng, nhưng không phải vì $9,000 đã được đầu tư bằng cách cho người khác vay, điều này khiến tổng số tiền trong hệ thống hiện tại là $19,000.
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- Confidence develops not because you suddenly know more rules but because you have practiced responding often enough that speaking feels less like a risk and more like a reflex.
- Confidence develops not because you suddenly know more rules,
Sự tự tin phát triển không phải vì bạn đột nhiên biết nhiều quy tắc hơn mà vì bạn đã thực hành phản ứng đủ thường xuyên để việc nói cảm thấy ít rủi ro hơn và giống phản xạ hơn.
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- But we started a company because it was the only alternative left, not because we wanted to.
Và mọi thứ thực sự bắt đầu cất cánh.
- But we started a company because it was the only alternative left, not because we wanted to.
Nhưng chúng tôi đã thành lập một công ty vì đó là lựa chọn thay thế duy nhất còn lại, không phải vì chúng tôi muốn.
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- But think about I mean but think about the community policing thing was not I mean the reason why it was popular with even very far less progressive politicians is not because it was community policing.
thiết bị đó đã tồn tại bạn biết đấy
- But think about I mean but think about the community policing thing was not I mean the reason why it was popular with even very far less progressive politicians is not because it was community policing.
thiết bị đó đã tồn tại bạn biết đấy