Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    obedience

    US /oˈbidiəns/

    ・

    UK /ə'bi:dɪəns/

    B1 trung cấp
    n. (u.)danh từ không đếm đượcsự tuân lệnh
    Obedience is important in any army
    n. (u.)danh từ không đếm đượcsự tuân thủ (tôn giáo)
    In many religions, obedience to God is considered a virtue.
    n. (u.)danh từ không đếm đượcsự tuân lệnh (quân sự)
    Military discipline relies heavily on obedience to orders.

    Phụ đề video

    Các tín hữu Tin lành bảo thủ đã mở đường cho Chủ nghĩa phát xít như thế nào (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)

    11:09Các tín hữu Tin lành bảo thủ đã mở đường cho Chủ nghĩa phát xít như thế nào (How Conservative Evangelicals Paved the Road to Fascism)
    • See, fascism thrives on three core qualities, order, obedience, and a sacred mission.

      Thấy không, chủ nghĩa phát xít phát triển mạnh mẽ dựa trên ba đặc điểm cốt lõi: trật tự, sự tuân phục và một sứ mệnh thiêng liêng.

    • See, fascism thrives on three core qualities: order, obedience, and a sacred mission.

      Nam giới hơn phụ nữ, cha mẹ hơn con cái, mục sư hơn tín hữu, và người Kitô hữu hơn tất cả mọi người khác.

    B2 trung cao cấp

    Tự xét mình - Paul Washer (Examine Yourself - Paul Washer)

    13:10Tự xét mình - Paul Washer (Examine Yourself - Paul Washer)
    • If we were to take your life out and film it every day, 24 hours a day, would we see a style of life that desired to know God's commandments, desired to obey them, was growing in victory and obedience,

      là kẻ nói dối, và lẽ thật không ở trong người đó. Bây giờ, chúng ta hãy xem bài kiểm tra này—qua điều này, chúng ta biết

    • commandments, desired to obey them, was growing in victory in obedience, and was also broken

      mong muốn vâng lời chúng, đang tăng trưởng trong chiến thắng trong sự vâng lời, và cũng bị tan vỡ

    B1 trung cấp

    Thói quen nghe hàng ngày giúp xây dựng sự trôi chảy tiếng Anh thực sự (Daily Listening Habit That Builds Real English Fluency)

    46:14Thói quen nghe hàng ngày giúp xây dựng sự trôi chảy tiếng Anh thực sự (Daily Listening Habit That Builds Real English Fluency)
    • Obedience to the process when his senses lied.

      Tuân thủ quy trình ngay cả khi các giác quan của anh ta lừa dối.

    • Obedience to the process when his senses lied.

      Hãy biến niềm tin thành điều thực tế và đơn giản.

    B1 trung cấp

    Percy Jackson và những Người trên đỉnh Olympus Podcast Chính thức Tập 8 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 8)

    43:28Percy Jackson và những Người trên đỉnh Olympus Podcast Chính thức Tập 8 (Percy Jackson and the Olympians Official Podcast Episode 8)
    • Obedience does not come naturally to you, does it?

      những đặc điểm con người tốt nhất, nhưng họ có thể là tất cả những điều khác nhau đó cùng một lúc.

    • Obedience does not come naturally to you, does it?

      Sự vâng lời không đến một cách tự nhiên với bạn, đúng không?

    A2 sơ cấp

    Phim Điện Ảnh Chính Thức "Hãy Nói Với Thế Giới" (Official "Tell the World" Feature Film)

    33:57Phim Điện Ảnh Chính Thức "Hãy Nói Với Thế Giới" (Official "Tell the World" Feature Film)
    • May God bless our obedience and give us the inner strength to continue His work of spreading the good message of the Second Coming to the world.

      Nguyện xin Chúa ban phước cho sự vâng lời của chúng ta và ban cho chúng ta sức mạnh nội tâm để tiếp tục công việc của Ngài là rao truyền thông điệp Tin Mừng về sự Tái Lâm cho thế giới.

    • May God bless our obedience and give us the inner strength to continue His work of spreading the good message of the Second Coming to the world.

      Tôi tin là tôi đã gặp ông ấy.

    B1 trung cấp

    Sách 02 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-7) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))

    06:58Sách 02 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-7) (Book 02 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-7))
    • There was, in this voluntary abdication of his free will, in this fancy submitting itself to another fancy, which suspects it not, a mixture of fantastic independence and blind obedience, something indescribable, intermediate between slavery and liberty, which pleased Gringoire.
    • and blind obedience, something
    B2 trung cao cấp

    Sách 01 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-6) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))

    05:43Sách 01 - Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà Audiobook của Victor Hugo (Chương 1-6) (Book 01  - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
    • This hosier was an equal, who had just held his own before Monsieur the Cardinal, a very sweet reflection to poor fellows habituated to respect and obedience towards the underlings of the sergeants of the bailiff of Saint-Jean-Vierves, the Cardinal's train-bearer.
    • A very sweet reflection to poor fellows habituated to respect and obedience towards
    B2 trung cao cấp

    Phần 6 - Truyện phiêu lưu của Sherlock Holmes Audiobook của Sir Arthur Conan Doyle (Phiêu lưu 11-12) (Part 6 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 11-12))

    01:20Phần 6 - Truyện phiêu lưu của Sherlock Holmes Audiobook của Sir Arthur Conan Doyle (Phiêu lưu 11-12) (Part 6 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 11-12))
    • After all, if these people had strange fads and expected obedience on the most extraordinary matters, they were at least ready to pay for their eccentricity.
    • After all, if these people had strange fads and expected obedience on the most
    B1 trung cấp

    Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)

    39:53Khi Tôn Giáo Trở Nên Tồi Tệ Và Gây Ra Tác Hại (When Religions Go Bad And Cause Harm)
    • So religions that emphasize obedience, purity, divine sanction for rulers, lend themselves to becoming political weapons more easily.

      Vì vậy, các tôn giáo nhấn mạnh vào sự tuân phục, sự trong sạch và sự ủng hộ của Thượng Đế đối với các nhà lãnh đạo dễ dàng trở thành công cụ chính trị hơn.

    • So religions that emphasize obedience, purity, divine sanction for rulers lend themselves to becoming political weapons more easily.

      Hầu hết các tôn giáo đều có một khía cạnh nào đó của "quy tắc vàng", nhưng một số tôn giáo làm nhiều hơn để liên tục nhắc nhở bạn về lòng trắc ẩn đối với tất cả mọi người.

    B2 trung cao cấp

    10 Lời Thú Tội Khó Tin Từ Những Kẻ Phản Diện Độc Ác Nhất Lịch Sử (10 Twisted Confessions From History's Most EVIL Villains)

    09:2910 Lời Thú Tội Khó Tin Từ Những Kẻ Phản Diện Độc Ác Nhất Lịch Sử (10 Twisted Confessions From History's Most EVIL Villains)
    • That was the true horror, not monstrous rage, but meek obedience.

      Một số người, như Rudolf Hoss, chỉ huy trưởng trại Auschwitz, đã mô tả tội ác của họ với sự chính xác lạnh gáy.

    • Not monstrous rage, but meek obedience.

      Không phải sự giận dữ tàn bạo, mà là sự vâng lời yếu ớt.

    B2 trung cao cấp