observant
US /əbˈzə:vənt/
・UK /əbˈzɜ:vənt/
B1 trung cấp
adj.tính từHay quan sát, tinh mắt, tinh ý
He is so observant that he remembers everything
adj.tính từtinh ý
She is a very observant person.
adj.tính từtuân thủ (luật lệ)
He is observant of the laws of the country.
n.danh từngười tinh ý
The observant among us will notice the subtle changes.
Phụ đề video
20 Điều Bí Ẩn Bị Bắt Gặp Trên Truyền Hình Trực Tiếp (20 Unexplained Things Caught on Live TV)
- While the pundits discussed the game afterwards, observant viewers picked up an enigmatic figure on a screen in the background, which then mysteriously vanished.
Trong khi các chuyên gia thảo luận về trận đấu sau đó, những người xem tinh ý đã phát hiện một nhân vật bí ẩn trên màn hình ở hậu cảnh, rồi biến mất một cách kỳ lạ.
- While the pundits discussed the game afterwards, observant viewers picked up an enigmatic figure on a screen in the background, which then mysteriously vanished.
Một giả thuyết đáng chú ý cho rằng đó có thể là giọng nói của cố Công nương Diana.
Câu đố: Bạn tỏa ra loại sức hút nào một cách tự nhiên? (Tự kiểm tra) (Quiz: What Type of Attractiveness Do You Naturally Give Off? (Self test))
- B: The observant, thoughtful one who asks good questions.
C, em làm anh cảm thấy an toàn, hoặc em thực sự hiểu anh.
- B, the observant, thoughtful one who asks good questions.
B, người quan sát tinh tế, suy nghĩ sâu sắc và luôn đặt ra những câu hỏi hay.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- So Jesus was observant, detail oriented.
Vì vậy, Chúa Giê-su là người quan sát, chú trọng chi tiết.
- So Jesus was observant, detail-oriented.
Nhiều người nhận xét về ánh mắt mãnh liệt mà Ngài thường nhìn.
Tiếng Anh của bạn ở TRÌNH ĐỘ NÀO? — KIỂM TRA với phim LUCA của Disney (What LEVEL is Your English? — TEST with Disney's LUCA)
- It is an idiom meaning to stay alert and observant.
Các bình luận viên có thể hỏi, đêm nay anh ấy bị làm sao vậy?
- It is an idiom meaning to stay alert and observant.
Đó là một thành ngữ có nghĩa là luôn cảnh giác và quan sát.
Chuyên khoa Y tế Dựa Trên Tính Cách Của Bạn | Phân Tích Myers-Briggs (Your Medical Specialty Based on Personality | Myers-Briggs Breakdown)
- They are observant doers with excellent people skills.
Họ là những người hành động quan sát với kỹ năng giao tiếp tuyệt vời.
- They are observant doers with excellent people skills.
Họ có tài làm cho mọi người cảm thấy được quan tâm và hỗ trợ, điều này làm cho họ đặc biệt phù hợp với ngành chăm sóc sức khỏe.
Bạn có Rối loạn Tự kỷ hay ADHD (HOẶC Cả hai)? (Do You Have Autism or ADHD (OR Both)?)
- Autistic minds are frequently deeply focused, incredibly observant, and passionate.
Những người tự kỷ thường có khả năng tập trung sâu sắc, quan sát tinh tế và đam mê mãnh liệt.
- Autistic minds are frequently deeply focused, incredibly observant, and passionate.
Cả hai đều có thể liên quan đến sự nhạy cảm về giác quan, khó khăn trong việc quản lý thời gian hoặc tập trung, khó khăn trong giao tiếp xã hội, mặc dù với những lý do khác nhau. Tình trạng tập trung quá mức (hyperfocus) cũng có thể xảy ra, thậm chí những
Câu lạc bộ sách của The Late Show với tác giả Allegra Goodman của "This Is Not About Us" (Late Show Book Club with "This Is Not About Us" Author Allegra Goodman)
- I was interested in drawing a portrait of a Jewish family who are not super observant but are very identifiably Jewish.
Tôi quan tâm đến việc phác họa chân dung một gia đình Do Thái không quá sùng đạo nhưng lại rất rõ nét là người Do Thái.
- I was interested in drawing a portrait of a Jewish family who are not super observant but are very identifiably Jewish.
Tôi quan tâm đến việc phác họa chân dung một gia đình Do Thái không quá sùng đạo nhưng lại rất rõ nét là người Do Thái.
Quan điểm là gì? (What is Point of View?)
- This point of view is "third-person observant".
Góc nhìn này là "góc nhìn quan sát từ người thứ ba".
- This point of view is third-person observant.
Góc nhìn này là "góc nhìn quan sát từ người thứ ba".
5 Dấu Hiệu Cho Thấy Bạn Có Tính Cách Sói Đơn Độc, Không Phải Cô Đơn (5 Signs You Have a Lone Wolf Personality, not Lonely)
- You're a good observant listener.
Bạn là một người lắng nghe quan sát tốt.
- You're a good observant listener.
Chúng ta đang sống trong một thế giới nơi mọi người thích nói về bản thân mình, nhưng ít ai lắng nghe.
Cách trình bày ý tưởng rõ ràng tại nơi làm việc (How to Present Your Ideas Clearly at Work)
- And when it comes to talking, you talk when there's something important to say, you're observant, you're a deep thinker,
nhưng bạn không nhất thiết phải làm ầm ĩ về tất cả những gì bạn làm.
- And when it comes to talking, you talk when there's something important to say, you're observant, you're a deep thinker, but
Và khi nói chuyện, bạn nói khi có điều gì đó quan trọng để nói, bạn quan sát, bạn là người suy nghĩ sâu sắc,