on the case
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từĐang điều tra vụ việc (cảnh sát)
The detective is on the case, working hard to solve the mystery.
phr.cụm từChịu trách nhiệm (trong công việc)
Don't worry, I'm on the case and will ensure everything is handled properly.
Phụ đề video
Nhà Trắng Đăng Video Về Cuộc Tấn Công Iran Xen Lẫn Đoạn Video Từ Trò Chơi Điện Tử (The White House Posts Video of Iran Strikes Mixed with Video Game Footage)
- But don't worry, they have their best guy on the case.
Tổng thống Trump đã tiếp đội bóng đá Inter Milan CF hôm nay tại Nhà Trắng để ăn mừng chức vô địch Major League Soccer năm 2025 của họ.
- But don't worry, they have their best guy on the case.
Bạn đã thấy một trong những bàn tay của anh ấy bây giờ chưa?
Spongebob Kẻ Cắp Màu Hồng Live Action Tập Đầy Đủ (Spongebob The Pink Purloiner live Action Full Episode)
- I'm on the case.
Và sẽ bỏ lỡ dù chỉ một phút của sự kiện đáng chú ý này.
- I'm on the case.
Tôi sẽ xử lý vụ này.
Kế hoạch của Trump về Iran, Kristi Noem bị sa thải: Tin tức muộn cuối tuần (Trump’s Lack of Iran Plans, Kristi Noem Gets the Axe: Late Night News of the Week)
- But don't worry, they have their best guy on the case.
Tôi không biết liệu tôi có muốn cô ấy trả lời hay chờ đợi tập đặc biệt của buổi đoàn tụ.
- But don't worry, they have their best guy on the case.
Nhưng đừng lo, họ đã có người giỏi nhất của mình phụ trách vụ này.
Người đàn ông tuyệt vời cùng Câu lạc bộ Sóc của Hey Duggee 🐶🐿️ | Tập 01 Phần 1 | CBeebies #FullEpisode (Cool Man with Hey Duggee's Squirrel Club 🐶🐿️ | Series 1 Episode 01 | CBeebies #FullEpisode)
- Luckily, Detective Puppy is on the case.
May mắn thay, Thám tử Cún con đang vào cuộc.
- Luckily, Detective Puppy is on the case.
Có phải là một cái bánh quy không?
Tướng Nga bị bắn nhiều phát ở Moscow | BBC News (Russian general shot several times in Moscow | BBC News)
- Officials in Kyiv have not commented on the case.
Các quan chức ở Kyiv chưa đưa ra bình luận nào về vụ việc.
- Uh, officials in Kyiv have not commented on the case.
Nhưng Tướng Alekseyev thực sự là vị tướng thứ năm.
Con người sinh ra đã xấu xa? Nhà tội phạm học trả lời câu hỏi | Chiếc hộp trung thực (Are People Born Evil? Criminologist Answers Questions | Honesty Box)
- Even one of the detectives who worked on the case described her as beige.
Ngay cả một trong những thám tử làm việc trong vụ án cũng mô tả cô ấy là "nhạt nhẽo".
- Even one of the detectives who worked on the case described her as beige.
Dịch vụ mà ông cung cấp mà không bác sĩ nào khác ở Manchester cung cấp là đến thăm nhà.
Trump đổ lỗi phe cánh tả vì vụ ám sát Charlie Kirk khi lời lẽ leo thang | The Daily Show (Trump Blames the Left for Charlie Kirk's Assassination as Rhetoric Escalates | The Daily Show)
- But Kash Patel's FBI is on the case, so we will never know who did it.
Nhưng Cục Điều tra Liên bang (FBI) của Kash Patel đang điều tra vụ việc, nên chúng ta sẽ không bao giờ biết ai là thủ phạm.
- But Kash Patel's FBI is on the case, so we will never know who did it.
Đây là thời điểm thích hợp để khẳng định rằng bạo lực chính trị là không bao giờ được chấp nhận và cần phải lên án.
Công nghệ AI đằng sau tính năng yêu thích của bạn trên Spotify | Ngày 18 tháng 12 năm 2025 (The AI-tech behind your favorite Spotify feature | December 18, 2025)
- Out front was on the case.
Chiếc này đã vượt qua được đám cháy.
- The burnt headlight out front was on the case.
Đèn pha cháy phía trước đã xử lý vụ việc.