on the spot
US /ɑn ði spɑt/
・UK /ɔn ðə spɔt/
A1 sơ cấp
phr.cụm từNgay lập tức, tại chỗ
He had to make a decision on the spot.
phr.cụm từCó mặt, sẵn sàng
The mechanic was on the spot to fix the car.
phr.cụm từVào tình thế khó khăn, bối rối
The interviewer put him on the spot with difficult questions.
Phụ đề video
Những món ăn đường phố Nhật Bản nhất định phải thử ở Tokyo Asakusa (Must-Try Japanese Street Food Hidden Gems in Tokyo Asakusa)
- It's not like too spicy It has maybe just a little bit of spice It's more like on the sweet side Their custom curry pond is also swinging for the fences as it's freshly fried on the spot after you choose What ingredients you want to put inside the less crispy brother from another mother?
Không quá cay đâu. Chỉ có một chút cay nhẹ thôi. Nó nghiêng về phía ngọt hơn. Nồi cà ri đặc biệt của họ cũng rất hấp dẫn, vì được chiên tươi ngay tại chỗ sau khi bạn chọn. Bạn muốn cho những nguyên liệu nào vào "người anh em không cùng mẹ" ít giòn hơn này
- Their custom curry pond is also swinging for the fences as it's freshly fried on the spot after you choose what ingredients you want to put inside.
5 điều cần luyện tập mỗi ngày để cải thiện kỹ năng giao tiếp tiếng Anh (5 things to practise every day to improve your English communication skills)
- Out loud, on the spot, no preparation, no script.
Sự khác biệt là rất lớn.
- Out loud, on the spot, no preparation, no script.
Nói to, tại chỗ, không chuẩn bị, không kịch bản.
Zeitgeist: The Movie (2007)
- We try to experience what is available there on the spot.
Tuy nhiên, trong truyền thống vô thần
- We try to experience what is available there, on the spot.
Chúng ta cố gắng trải nghiệm những gì có sẵn ở đó, tại chỗ.
Hỏi sinh viên Harvard xem họ có bao giờ ngủ không (Asking Harvard Students If They Ever Sleep)
- -What's your story? -My story? -I put you on the spot.
-Câu chuyện của bạn là gì? -Câu chuyện của tôi ư? -Tôi làm bạn bất ngờ đấy.
- That's where you're on the spot, right?
Không nhiều lắm, giống như... tôi đoán vậy.
Quan điểm của tôi về Apple Mới (My Take on The New Apple)
- and that's how I end up with this meme of me basically reminding him that the Magic Mouse exists and him having to come up with something to say about it on the spot.
và đó là cách tôi có được meme này, nơi tôi nhắc nhở ông ấy rằng Magic Mouse tồn tại và ông ấy phải ứng biến để nói điều gì đó về nó.
- and that's how I end up with this meme of me basically reminding him that the Magic Mouse exists and him having to come up with something to say about it on the spot.
và đó là cách tôi có được meme này, nơi tôi nhắc nhở ông ấy rằng Magic Mouse tồn tại và ông ấy phải ứng biến để nói điều gì đó về nó.
Cách trình bày ý tưởng rõ ràng tại nơi làm việc (How to Present Your Ideas Clearly at Work)
- She'd end up replaying these conversations in her head, she would feel tense on the spot, and
Cô ấy kết thúc bằng việc tua đi tua lại những cuộc trò chuyện này trong đầu, cô ấy cảm thấy căng thẳng ngay lập tức,
- She'd end up replaying these conversations in her head, she would feel tense on the spot,
thường thì cô ấy nhận thấy rằng khách hàng rời đi cảm thấy hơi bối rối, hơi lạc lõng với những gì cô ấy chia sẻ.
Hướng dẫn du lịch kỳ nghỉ Montevideo | Expedia (Montevideo Vacation Travel Guide | Expedia)
- and then have the experts grill it for you on the spot.
Tại Quảng trường Độc lập (Plaza Independencia)
- and then have the experts grill it for you on the spot.
sau đó nhờ những đầu bếp lành nghề nướng giúp ngay tại chỗ.
Buy Now, Pay Later Apps vs. Credit Cards: The Pros and Cons | WSJ
- Companies like Affirm, Klarna and Afterpay, on the other hand, can approve on the spot and make approvals purchase by purchase.
đặc biệt là trong nhóm nhân khẩu học của thế hệ millennial rất trẻ.
- on the other hand, can approve on the spot
Tráng miệng Đài Loan - Chè đá bào xoài ở Đài Bắc, Đài Loan (Taiwanese Dessert - Mango Shaved Ice in Taipei, Taiwan)
- I know you have to be fast with this because it just starts melting on the spot.
Tôi biết bạn phải làm nhanh với món này vì nó bắt đầu tan chảy ngay lập tức.
- I know, you have to be fast with this because it just starts melting on the spot.
Vậy là giờ tôi có một chút của mọi thứ rồi.
WWDC24: Apple Intelligence Đã Đến! (Suy nghĩ của tôi) (WWDC24: Apple Intelligence Is Here! (My Thoughts))
- So for more research-focused requests, like if you ask Siri to come up with a recipe based off of some ingredients that you have, it'll now give you a button that says Use ChatGPT, which then bounces your questions to ChatGPT and gets you an answer right there on the spot.
Vì vậy, đối với các yêu cầu tập trung vào nghiên cứu nhiều hơn, chẳng hạn như khi bạn yêu cầu Siri đưa ra một công thức nấu ăn dựa trên một số nguyên liệu bạn có, giờ đây nó sẽ cung cấp cho bạn một nút có nhãn Sử dụng ChatGPT, sau đó chuyển câu hỏi của bạ
- So for more research-focused requests, like if you ask Siri to come up with a recipe based off of some ingredients that you have, it'll now give you a button that says Use ChatGPT, which then bounces your questions to ChatGPT and gets you an answer right there on the spot.
Vì vậy, đối với các yêu cầu tập trung vào nghiên cứu nhiều hơn, chẳng hạn như khi bạn yêu cầu Siri đưa ra một công thức nấu ăn dựa trên một số nguyên liệu bạn có, giờ đây nó sẽ cung cấp cho bạn một nút có nhãn Sử dụng ChatGPT, sau đó chuyển câu hỏi của bạ