one-way
US /ˈwʌnˈwe/
・UK /wʌn weɪ/
A1 sơ cấp
phr.cụm từchỉ một chiều (cho phép di chuyển)
adj.tính từMột chiều (đường xá)
This is a one-way street; you can't drive against the traffic.
adj.tính từMột chiều (vé)
I only needed a one-way ticket, as I wasn't planning on returning.
Phụ đề video
Tại sao chúng ta yêu thích bánh bao ⏲️ Tiếng Anh 6 Phút (Why we love dumplings ⏲️ 6 Minute English)
- One way or another, the dumpling journeyed through the Middle East and across Africa to Ghana, where today it's a favourite way of adding carbohydrates to a dish, as well as soaking up sauces and juices.
- One way or another, the dumpling journeyed through the Middle East and across Africa to Ghana, where today it's a favourite way of adding carbohydrates to a dish, as well as soaking up sauces and juices.
Bằng cách này hay cách khác, bánh bao đã du hành qua Trung Đông và khắp châu Phi đến Ghana, nơi ngày nay nó là một cách yêu thích để bổ sung carbohydrate cho món ăn, cũng như thấm nước sốt và nước ép.
Nhà máy TSMC ở Arizona và tham vọng chip của Mỹ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- You sort of can't have one way out the other if your end goal is to make your own nation more competitive in any given field or domain.
Chúng tôi sẽ đưa thêm nhiều công ty vào danh sách thực thể.
- You sort of can't have one way out the other if your end goal is to make your own nation more competitive in any given field or domain.
Bạn không thể có hai cách tiếp cận trái ngược nhau nếu mục tiêu cuối cùng của bạn là làm cho quốc gia của mình trở nên cạnh tranh hơn trong bất kỳ lĩnh vực hay ngành nghề nào.
[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
- So....One way we've been playing with it is it's not how it does it but what it does.
- so. One way we've been playing with it is it's not how it does it, but what it does.
Người ta có thể nói về điều đó trong vài ngày,
Những Chú Chó Con Đi Biển (The Puppies Go To The Beach)
- One way Sammy aids Bryce is during Bryce's regular blood draws.
Ngoan lắm!
- One way Sammy aids Bryce
Một cách Sammy giúp Bryce
Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Tác giả tại Google (Chade-Meng Tan: "Search Inside Yourself", Authors at Google)
- same time. This is one way to look at mindfulness. So this is step 1: attention training. So,
cùng lúc. Đây là một cách nhìn nhận chánh niệm. Vậy đây là bước 1: rèn luyện sự chú ý. Vì vậy,
- So this is one way to look at mindfulness.
Vì vậy, chỉ là một bức tranh biếm họa để cho thấy - có một cách đúng để làm "giống như tôi." Một cách sai để làm
Làm thế nào để tìm thấy đam mê của bạn? Hầu hết mọi người đều làm sai... Hãy nghe Giáo sư nói - Cal Newport (Phụ đề Anh Việt) (怎樣才能找到你的熱情所在？大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）)
- And do you think there's anything automatic in there about mastery equals passion in a sort of one-to-one way?
trở nên có ảnh hưởng lớn, xây dựng sự thành thạo, và đối với 8/10 trường hợp này, niềm đam mê theo sau sự thành thạo.
- And do you think there's anything automatic in there about mastery equals passion in a sort of one-to-one way?
Bạn đang nói rằng ai đó.
5 điều về tiền mà ngân hàng không muốn bạn biết (5 Things About Money That Banks Don't Want You To Know)
- But there is one way for the money to stop being debt.
Nhưng có một cách để tiền không còn là nợ.
- But there is one way for the money to stop being debt.
Nếu bạn lấy số tiền đó, vốn là nợ, và biến nó thành tài sản hoặc sử dụng nó để mua tài sản, thì nó không còn là nợ nữa.
Quy tắc Du lịch MỚI bạn cần biết vào năm 2025 (NEW Travel Rules You Need to Know in 2025)
- These updates will impact almost everyone in one way or another, and knowing what's ahead could save you time, money, and stress.
Các cập nhật này sẽ ảnh hưởng đến hầu hết mọi người theo cách này hay cách khác, và việc nắm rõ những thay đổi sắp tới có thể giúp bạn tiết kiệm thời gian, tiền bạc và giảm bớt căng thẳng.
- These updates will impact almost everyone in one way or another, and
Các cập nhật này sẽ ảnh hưởng đến hầu hết mọi người theo cách này hay cách khác, và việc nắm rõ những thay đổi sắp tới có thể giúp bạn tiết kiệm thời gian, tiền bạc và giảm bớt căng thẳng.