outbound
US /ˈaʊtˌbaʊnd/
・UK /ˈaʊtbaʊnd/
C1 cao cấpTOEIC
adj.tính từđi ra nước ngoài
There are three outbound trains per hour
Phụ đề video
Quy Trình Khắc Nghiệt Để Trở Thành Kiểm Soát Viên Không Lưu | Skies Above Britain | Tập Đầy Đủ (The Gruelling Process To Become An Air Traffic Controller | Skies Above Britain | Full Episode)
- We just lost contact with this outbound.
Chúng ta vừa mất liên lạc với máy bay đi ra.
- We've just lost contact with this outbound.
Hôm nay là buổi đánh giá cuối cùng của họ cho khóa học cơ bản và đây là cơ hội cuối cùng của họ.
Ga trải giường này đỉnh thật! (Tập đầy đủ) | To Catch a Smuggler (These Bedsheets Are Dope! (Full Episode) | To Catch a Smuggler)
- We're headed to an outbound gate to check a subject of interest who's a possible courier.
Đây là lần đầu à?
- We're headed to an outbound gate to check a subject of interest who's a possible courier.
Chúng ta đang hướng đến một cổng xuất để kiểm tra một đối tượng đáng ngờ, có thể là người vận chuyển.
Hộ chiếu Mỹ Lọt Top 10 Quyền Lực Nhất – Dù Quyền Miễn Thị Thực Giảm (U.S. Passport Returns To 10 Most Powerful—Despite Drop In Visa-Free Access)
- This is the world's largest gap between outbound travel and inbound openness.
Đây là khoảng cách lớn nhất thế giới giữa du lịch xuất cảnh và sự cởi mở nhập cảnh.
- This is the world's largest gap between outbound travel and inbound openness.
Đây là khoảng cách lớn nhất thế giới giữa du lịch xuất ngoại và sự cởi mở nhập cảnh.
Đại diện Hoa Kỳ tại Đài Loan nói về 'Lá chắn Silicon' đang mỏng dần, Trump, TSMC và nhiều hơn nữa | WSJ (U.S. Taiwan Rep on a Thinning ‘Silicon Shield,’ Trump, TSMC and More | WSJ)
- But last year, our outbound investment to China was less than 9 percent.
Nhưng năm ngoái, đầu tư ra nước ngoài của chúng ta vào Trung Quốc chỉ dưới 9%.
- But last year, uh, our outbound investment to China was less than 9%.
Nhưng năm ngoái, 40% số vốn đầu tư đó đã đổ vào Hoa Kỳ.
Puerto Varas đến Bariloche: Vượt Andes bằng Thuyền & Xe Buýt 💙 (Puerto Varas to Bariloche: Crossing the Andes by Boat & Bus 💙)
- This is where we had previously stayed on our outbound journey.
Đây là nơi chúng tôi từng ở trên đường đi.
- This is where we had previously stayed on our outbound journey.
Chúng tôi ăn trưa tại Khách sạn Natura Patagonia.
Cách Hoa Kỳ phong tỏa Iran ở eo biển Hormuz: Giải thích (How the US Will Blockade Iran in the Strait of Hormuz :Explained)
- You have one 2-mile-wide inbound lane, one 2-mile-wide outbound lane, and a 2-mile buffer zone in between.
Vì vùng nước nông và đầy rạn san hô, các siêu tàu chở dầu bị giới hạn trong một sơ đồ phân tách giao thông nghiêm ngặt.
- You have one 2-mile-wide inbound lane, one 2-mile-wide outbound lane, and a 2-mile buffer zone in between.
Bạn có một làn vào rộng 2 dặm, một làn ra rộng 2 dặm và một vùng đệm rộng 2 dặm ở giữa.
Hội nghị thượng đỉnh Trump-Tập có thể định hình lại thương mại Mỹ-Trung (How Trump-Xi Summit Could Reshape US-China Trade)
- sanctions, China's anti-foreign sanctions law, export controls, outbound investment reviews, CFIUS.
các biện pháp trừng phạt, luật chống trừng phạt nước ngoài của Trung Quốc, kiểm soát xuất khẩu, xem xét đầu tư ra nước ngoài, CFIUS.
- sanctions, China's anti-foreign sanctions law, export controls, outbound investment reviews, CFIUS.
các biện pháp trừng phạt, luật chống trừng phạt nước ngoài của Trung Quốc, kiểm soát xuất khẩu, xem xét đầu tư ra nước ngoài, CFIUS.
TVB Tin tức 7:30 | HKO sẽ treo tín hiệu T8 lúc 2:20 chiều Thứ Ba:| TIN TỨC TVB HỒNG KÔNG | 2025/09/22 (TVB News at 7:30 | HKO to hoist T8 signal at 2.20pm Tue:| HONG KONG English NEWS | 2025/09/22)
- The airport authority predicted inbound and outbound flights in the city will be severely affected as a result of Super Typhoon Regassa.
Cơ quan quản lý sân bay dự báo các chuyến bay đến và đi tại thành phố sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng do siêu bão Regassa.
- The airport authority predicted inbound and outbound flights in the city will be severely affected as a result of Super Typhoon Regassa.
Người phụ nữ này cho biết cô dự định bay vào ngày 23 tháng 9, nhưng đã mua một vé mới chỉ để đảm bảo rằng cô có thể lên máy bay.
Cánh Cửa Qua Không Gian [1/2] Video / Audiobook Của Marion Zimmer Bradley (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)
![Cánh Cửa Qua Không Gian [1/2] Video / Audiobook Của Marion Zimmer Bradley (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)](https://img.youtube.com/vi/wKQQmSV2WGY/hqdefault.jpg)
- off an outbound starship like a criminal? By the time I barged into his office, I was
khỏi một con tàu vũ trụ đang rời đi như một tên tội phạm? Đến lúc tôi xông vào văn phòng của ông ta, tôi đã
- What right had he, or anybody, to grab me off an outbound starship like a criminal?
gặp anh, Mack. Anh cũng chưa bao giờ muốn tôi cưới Rakhal." "Chuyện đã qua rồi,"
Mọi người đang rời bỏ ngành Sales Công nghệ. Đây là lý do tại sao tôi không làm vậy. (Everyone is Leaving Tech Sales. Here's Why I'm Not.)
- I'm going to do that, but I can't rely on myself in 2025 outbound.
Tôi sẽ làm điều đó, nhưng tôi không thể dựa vào bản thân mình trong hoạt động outbound năm 2025.
- In 2025, outbound is really, really difficult, where at least 40% of the account executives at the company have been in seat at least two years,
Vào năm 2025.