outcry
US /ˈaʊtˌkraɪ/
・UK /'aʊtkraɪ/
C1 cao cấp
n.danh từSự la ó
The closing of the park caused a great public outcry
Phụ đề video
Phó Thủ tướng Ba Lan: Nếu Putin thành công trong việc chinh phục Ukraine, chúng tôi sẽ là tiếp theo | DW News (Poland's Deputy Prime Minister: If Putin succeeds in conquering Ukraine, we will be next | DW News)
- vance, who caused an outcry last year here in Munich.
Vance, người đã gây ra làn sóng phản đối năm ngoái tại Munich.
- Vance, who caused an outcry last year here in Munich?
Mức độ rủi ro là điều đó có thể khiến một số quốc gia châu Âu lầm tưởng về sự an toàn, những quốc gia hiện không đầu tư cùng mức với, ví dụ, Ba Lan vào quốc phòng và an ninh?
Nói tiếng Anh: Các cụm động từ rất QUAN TRỌNG để nói tiếng Anh Mỹ tốt (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- "Some people have cried out against the government's move to reduce Medicare benefits." Or, "The workers cried out when the company announced pay cuts." We also use this quite a bit as a noun, just one word, outcry.
Làm việc tại có nghĩa là cố gắng hết sức, nỗ lực theo thời gian.
- "There was a public outcry over the proposed changes to the park." We also use this phrasal verb in the phrase for crying out loud.
Nếu bạn muốn giỏi hơn về bóng rổ, bạn phải nỗ lực vì nó.
Cảnh sát hiện trường, có câu hỏi gì về "điều tra khoa học"? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Nhật Bản (犯罪現場の捜査官だけど「科学捜査について」質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- And because of the public outcry of this case, we got our first federal gun control law, which took these weapons out of the private sector's hand.
Và do sự phản đối của công chúng đối với vụ án này, chúng ta đã có luật kiểm soát súng liên bang đầu tiên, luật này đã tước vũ khí này khỏi tay khu vực tư nhân.
- And because of the public outcry of this case, we got our first federal gun control law, which took these weapons out of the private sector's hand.
Scotland Yard CSI hỏi, làm thế nào chúng ta nhận dạng được hài cốt người?
Pakistan: Cặp vợ chồng luật sư nhân quyền bị kết án 10 năm tù vì bài đăng trực tuyến | DW News (Pakistan: human rights lawyer couple sentenced to 10 years in prison over online posts | DW News)
- And that's why there is such a big outcry, because it's a very big misuse of this law for quashing dissent and also for muzzling, you know, the voices of human rights defenders in Pakistan.
Và đó là lý do tại sao lại có làn sóng phản đối lớn như vậy, bởi vì đây là sự lạm dụng luật pháp nghiêm trọng để dập tắt bất đồng chính kiến và cũng để bịt miệng, bạn biết đấy, tiếng nói của những người bảo vệ nhân quyền ở Pakistan.
- And that's why there is such a big outcry, because it's a very big misuse of this law for quashing dissent and also for muzzling the voices of human rights defenders in Pakistan.
Và đó là lý do tại sao lại có làn sóng phản đối lớn như vậy, bởi vì đây là sự lạm dụng luật pháp nghiêm trọng để dập tắt bất đồng chính kiến và cũng để bịt miệng, bạn biết đấy, tiếng nói của những người bảo vệ nhân quyền ở Pakistan.
Tình cảnh của hổ ở Mỹ. - Buôn bán động vật ngoại lai ở Mỹ (The Plight of Tigers in The US.- The Exotic Animal Trade in America)
- As a result, there was a huge outcry for a bill called Haley's Act that would end the contact with these animals.
một luật của bang vi phạm giấy phép
- as a result there was a huge outcry for a bill called hailey's act that would end the
kết quả là đã có một làn sóng phản đối dữ dội về một dự luật có tên Đạo luật Hailey nhằm chấm dứt
KHẨN CẤP: Phi hành đoàn mất tích khi Mỹ xác nhận máy bay chiến đấu Mỹ bị bắn rơi trên bầu trời Iran | DW News (BREAKING: Crew missing as US confirms American fighter jet has been shot down over Iran | DW News)
- If anything were, of course, to happen to them, there would be predictably a public outcry.
Nếu có chuyện gì xảy ra với họ, chắc chắn sẽ có sự phản đối mạnh mẽ từ công chúng.
- If anything were, of course, to happen to them, there would be predictably a public outcry.
Nếu có chuyện gì xảy ra với họ, chắc chắn sẽ có sự phản đối mạnh mẽ từ công chúng.
Nền tảng X của Elon Musk giới hạn chỉnh sửa ảnh AI Grok cho người dùng trả phí | BBC News (Elon Musk's platform X limits Grok AI image edits to paid users | BBC News)
- After an outcry over people using the artificial intelligence tool Grok to digitally undress people, it's been switched off for the vast majority of users.
Sau làn sóng phản đối việc mọi người sử dụng công cụ trí tuệ nhân tạo Grok để lột đồ kỹ thuật số của người khác, tính năng này đã bị tắt đối với phần lớn người dùng.
- Now, after an outcry over people using the artificial intelligence tool Grok to digitally undress people, it's been switched off for the vast majority of users.
Sau làn sóng phản đối việc mọi người sử dụng công cụ trí tuệ nhân tạo Grok để lột đồ kỹ thuật số của người khác, tính năng này đã bị tắt đối với phần lớn người dùng.
Khám phá Quần đảo Channel (Tập đầy đủ) | Công viên Quốc gia Hoa Kỳ | National Geographic (Discover the Channel Islands (Full Episode) | America's National Parks | National Geographic)
- until a national outcry saw the use of DDT pesticides banned for good.
cho đến khi một làn sóng phản đối mạnh mẽ trên toàn quốc đã khiến việc sử dụng thuốc trừ sâu DDT bị cấm vĩnh viễn.
- until a national outcry saw the use of DDT pesticides banned for good.
Nó nuốt chửng hạt nguyên vẹn.
Cách đũa đã qua sử dụng được biến thành bàn, gạch và đồ nội thất khác | World Wide Waste (How Used Chopsticks Are Turned Into Tables, Tiles, And Other Furniture | World Wide Waste)
- There was a public outcry at the time, but since the pandemic, food delivery with single-use items is higher than ever.
Đã có một làn sóng phản đối công khai vào thời điểm đó, nhưng kể từ đại dịch, việc giao đồ ăn với các món dùng một lần đã cao hơn bao giờ hết.
- There was a public outcry at the time,
Nếu có những cơ hội như vậy để sử dụng thứ gì đó sắp bị vứt bỏ hoặc đưa ra bãi rác, tại sao không?
SỰ THẬT GÂY SỐC VỀ SIMONE BILES (THE SHOCKING TRUTH ABOUT SIMONE BILES)
- With the recent outcry of mental health in the Olympics, from Naomi Osaka to Simone Biles and the numerous attacks that they have faced for speaking out, this has really got me thinking about the terrible pressures that we place on athletes to win and perform.
Với những lời phản đối gần đây về sức khỏe tinh thần tại Olympic, từ Naomi Osaka đến Simone Biles và vô số những lời chỉ trích mà họ phải đối mặt vì lên tiếng, điều này thực sự khiến tôi suy nghĩ về những áp lực khủng khiếp mà chúng ta đặt lên các vận độn
- With the recent outcry of mental health in the Olympics, from Naomi Osaka to Simone Biles, and
Và khi tôi nói áp lực, ý tôi là áp lực cực đoan.