Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    outsider

    US /aʊtˈsaɪdɚ/

    ・

    UK /ˌaʊtˈsaɪdə(r)/

    B1 trung cấp
    n.danh từNgười ngoài cuộc
    He felt like an outsider in the group because of his age

    Phụ đề video

    Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)

    11:07Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
    • I did not observe this pattern as an outsider studying it from a distance because I was living inside it for 14 years in China while building my own company from the ground up.

      và phản ứng đầu tiên của họ thường là hạ thấp kỳ vọng trước khi nói bằng cách xin lỗi về tiếng Anh của mình.

    • I did not observe this pattern as an outsider studying it from a distance

      Tôi đã không quan sát thấy kiểu mẫu này khi là người ngoài nghiên cứu nó từ xa, vì tôi đã sống trong đó suốt 14 năm ở Trung Quốc trong khi tự mình xây dựng công ty.

    B1 trung cấp

    Nếu Bạn Luôn Cảm Thấy Lạc Lõng, Hãy Xem Video Này (If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This)

    06:37Nếu Bạn Luôn Cảm Thấy Lạc Lõng, Hãy Xem Video Này (If You’ve Always Felt Out of Place, Watch This)
    • He used that pain, that feeling of being an outsider, as fuel to become the Hokage.

      Cậu ấy dùng nỗi đau đó, cảm giác bị ghét bỏ đó, làm động lực để trở thành Hokage.

    • He used that pain, that feeling of being an outsider, as fuel to become the Hokage.

      Cậu ấy dùng nỗi đau đó, cảm giác bị ghét bỏ đó, làm động lực để trở thành Hokage.

    B1 trung cấp

    Học một ngôn ngữ mới thực ra rất dễ (learning a new language is easy, actually)

    08:03Học một ngôn ngữ mới thực ra rất dễ (learning a new language is easy, actually)
    • To an outsider, this might look like a lonely way to learn language, but if you've ever heard someone say they're self-taught, this is exactly what they were doing.

      Đối với người ngoài, cách học ngôn ngữ này có thể trông giống như một cách học cô độc, nhưng nếu bạn từng nghe ai đó nói rằng họ tự học, thì chính xác đó là điều họ đang làm.

    • To an outsider, this might look like a lonely way to learn a language,

      Nếu bạn tiếp tục đọc về ngôn ngữ, xem YouTube và nói chuyện với camera trong thời gian đủ dài, bạn sẽ trở nên thành thạo mà không cần phải nói chuyện với một người thật.

    A2 sơ cấp

    Học tiếng Anh với Thợ săn Quỷ KPop (Learn ENGLISH with KPop Demon Hunters)

    14:58Học tiếng Anh với Thợ săn Quỷ KPop (Learn ENGLISH with KPop Demon Hunters)
    • When we mirror the outsider in her family made her perfect for the entertainment world.

      Khi chúng ta phản chiếu người ngoài cuộc trong gia đình đã khiến cô ấy trở nên hoàn hảo cho thế giới giải trí.

    • When we mirror the outsider in her family, made her perfect for the entertainment world.

      Ai khác có thể mặc túi ngủ đến Met Gala?

    A2 sơ cấp

    Cách chuyển hóa sự lo âu thành sự chân thật | Jesse Eisenberg cho Big Think+ (How to rewire your anxiety into authenticity | Jesse Eisenberg for Big Think+)

    10:37Cách chuyển hóa sự lo âu thành sự chân thật | Jesse Eisenberg cho Big Think+ (How to rewire your anxiety into authenticity | Jesse Eisenberg for Big Think+)
    • That's, you know, when you do a run of a play, um, you know, that's how many performances you do, which might sound just, you know, crazy to an outsider that you do that same play 150 times.

      Tôi sẽ biểu diễn vở diễn đó, bạn biết đấy, 150 lần.

    • Which might sound just, you know, crazy to an outsider that you do that same play 150 times, but

      Điều này có thể nghe có vẻ điên rồ đối với một người ngoài cuộc khi bạn làm cùng một vở kịch đó 150 lần, nhưng

    A2 sơ cấp

    Cách Tàu Chiến Mới Của Triều Tiên Hé Lộ Thủ Thuật Đóng Tàu Nhanh Chóng | WSJ (How North Korea’s New Warship Exposes Fast Shipbuilding Tricks | WSJ)

    06:35Cách Tàu Chiến Mới Của Triều Tiên Hé Lộ Thủ Thuật Đóng Tàu Nhanh Chóng | WSJ (How North Korea’s New Warship Exposes Fast Shipbuilding Tricks | WSJ)
    • It would be impossible for North Korea to build a ship this quickly without outsider assistance.

      Sẽ không thể để Triều Tiên đóng một con tàu nhanh như vậy mà không có sự trợ giúp từ bên ngoài.

    • It would be impossible for North Korea to build a ship this quickly without outsider assistance.

      Sẽ không thể để Triều Tiên đóng một con tàu nhanh như vậy mà không có sự trợ giúp từ bên ngoài.

    B1 trung cấp

    3 Bài học tôi ước mình biết ở tuổi 20 (với tư cách là người hướng nội tại nơi làm việc) (3 Lessons I Wish I Knew in My 20s (as an Introvert at Work))

    14:383 Bài học tôi ước mình biết ở tuổi 20 (với tư cách là người hướng nội tại nơi làm việc) (3 Lessons I Wish I Knew in My 20s (as an Introvert at Work))
    • You feel like an outsider.

      Bạn cảm thấy mình là người ngoài cuộc.

    • You feel like an outsider.

      Và vì vậy, điều quan trọng là phải đi sâu vào mức độ, tôi đang tin vào điều gì?

    A2 sơ cấp

    Những Thói Quen Kỳ Lạ Thật Sự Tiết Lộ Trí Tuệ Cao (Weird Habits That Actually Reveal High Intelligence)

    06:26Những Thói Quen Kỳ Lạ Thật Sự Tiết Lộ Trí Tuệ Cao (Weird Habits That Actually Reveal High Intelligence)
    • You feel like an outsider.

      Trẻ con làm điều này một cách tự nhiên khi chúng học, và nhiều người lớn thông minh không bao giờ ngừng.

    • You feel like an outsider.

      Bạn cảm thấy mình như người ngoài cuộc.

    B1 trung cấp

    Cánh Cửa Qua Không Gian [1/2] Video / Audiobook Của Marion Zimmer Bradley (The Door Through Space [1/2] Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)

    46:37Cánh Cửa Qua Không Gian [1/2] Video / Audiobook Của Marion Zimmer Bradley (The Door Through Space [1/2]  Video / Audiobook By Marion Zimmer Bradley)
    • Kyral muttered, close to my ear, "No outsider is ever allowed to look on the Silent Ones

      Kyral lẩm bẩm bên tai tôi, "Không người ngoài nào được phép nhìn thấy những Đấng Im Lặng

    • Kiral muttered, close to my ear, "No outsider is ever allowed to look on the silent ones in their real form.

      viên ngọc trên đường phố hay một giọt mưa trong sa mạc, dẫn tôi dọc theo một đại lộ quanh co đến

    B2 trung cao cấp

    Hillary Clinton: Trò chuyện bên lò sưởi | Talks at Google (Hillary Clinton Fireside Chat | Talks at Google)

    05:31Hillary Clinton: Trò chuyện bên lò sưởi | Talks at Google (Hillary Clinton Fireside Chat | Talks at Google)
    • It's getting more confusing to an outsider.

      để tiếp cận từ, Taliban.

    • and the others-- it's getting more confusing to an outsider.

      và những nước khác-- nó ngày càng khó hiểu đối với người ngoài.

    B1 trung cấp